-
1 Heuer
-
2 Heuer
Heuer f LOGIS pay, wage (Schifffahrt); seamen’s pay (ZB)* * ** * *Heuer
hire, pay, wages;
• Heuerabtretungsschein allotment note;
• Heuerbaas shipping master (Br.), crimp (sl.);
• Heuerbüro seamen’s employment agency;
• staatlich überwachtes Heuerbüro shipping office (Br.). -
3 heuer
Heuer f LOGIS pay, wage (Schifffahrt); seamen’s pay (ZB)* * *adj (Öst, Sch) (cf dieses Jahrs) < Geschäft> this year* * *Heuer
hire, pay, wages;
• Heuerabtretungsschein allotment note;
• Heuerbaas shipping master (Br.), crimp (sl.);
• Heuerbüro seamen’s employment agency;
• staatlich überwachtes Heuerbüro shipping office (Br.). -
4 Heuer
-
5 heuer
heuer, hoc anno.
-
6 Heuer
-
7 heuer
heuer adv südd österr (през) тази година.* * *av диал (през) тази година -
8 heuer
heuer adv bu yıl -
9 Heuer
-
10 heuer
heuerh337939bdeu/337939bder ['h70d556feɔy/70d556fe3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] -
11 heuer
-
12 heuer
-
13 heuer
'heuer südd, österr, schweiz letos -
14 heuer
-
15 Heuer
Adv. südd., österr., schw. this year* * *Heu|er ['hɔyɐ]f -, -n (NAUT)pay* * *Heu·er<-, -n>[ˈhɔyɐ]* * *die; Heuer, Heuern (Seemannsspr.)1) (Lohn) pay; wages pl.2) (Anstellung)auf einem Frachter Heuer nehmen — ship on board a freighter
* * *1. Bezahlung: pay* * *die; Heuer, Heuern (Seemannsspr.)1) (Lohn) pay; wages pl.2) (Anstellung)* * *adv.this year adv. -
16 heuer
Adv. südd., österr., schw. this year* * *Heu|er ['hɔyɐ]f -, -n (NAUT)pay* * *Heu·er<-, -n>[ˈhɔyɐ]* * *die; Heuer, Heuern (Seemannsspr.)1) (Lohn) pay; wages pl.2) (Anstellung)auf einem Frachter Heuer nehmen — ship on board a freighter
* * *heuer adv südd, österr, schweiz this year* * *die; Heuer, Heuern (Seemannsspr.)1) (Lohn) pay; wages pl.2) (Anstellung)* * *adv.this year adv. -
17 Heuer
за́работная пла́та на су́дне. Heuer nehmen нанима́ться наня́ться на су́дно. die letzte Heuer после́дний рейс -
18 Heuer
-
19 Heuer
-
20 heuer
См. также в других словарях:
Heuer (Familienname) — Heuer ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Andrea Heuer (* 1958), deutsche Schauspielerin Carl Heuer (1907–1994), deutscher Maler Carl Friedrich Theodor Heuer (1785–1854), Deichhauptmann im Oderbruch Dieter Heuer (* 1942), deutscher Ringer … Deutsch Wikipedia
Heuer — bezeichnet: einen Familiennamen, siehe Heuer (Familienname) den Lohn von Seeleuten, siehe Heuer (Schifffahrt) ein der heutigen Pacht ähnliches Rechtsverhältnis bzw. den entsprechenden Pachtzins in Norddeutschland, siehe Pachtvertrag (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Heuer — Heuer, 1) Pacht od. Miethe u. 2) Geld dafür; 3) Dienstlohn des Schiffsvolkes; 4) Pachter od. Mielhsmann, vgl. Haudern. Daher Heucracker, Heuerwiese etc., Grundstücke, welche verpachtet sind; Heuerjahr, Pachtjahr; Heuerkorn, Pachtgetreide;… … Pierer's Universal-Lexikon
Heuer — (franz. Loyer, engl. Wages), die Löhnung, welche die Schiffsmannschaft der Kauffarteischiffe erhält; auch »Volksheuer« genannt im Gegensatz zur »Gage« des Kapitäns; Heuern, Verheuerung, das Dingen des Schiffsvolkes; s. Heuervertrag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuer — Heuer, Dienstmiete, Lohn der Schiffsmannschaft; Heuern, Mannschaften für den Seedienst anwerben, geschieht durch den unter Vermittlung eines Maklers, des Heuerbaas, zwischen Schiffer und Schiffsbesatzung abgeschlossenen Heuervertrag; auf… … Kleines Konversations-Lexikon
heuer — Adv dieses Jahr per. Wortschatz obd. (9. Jh.), mhd. hiure, ahd. hiuro, hiuru Stammwort. Aus hiu jāru in diesem Jahr (zum ersten Element s. heute). heurig, heute, Jahr. ✎ Mezger, F. ANF 56 (1942), 266; Stötzel, G.: Die Bezeichnung der zeitlichen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Heuer — Sf Miete, Lohn (besonders für Seeleute) erw. ndd. (13. Jh., Standard 17. Jh.) Stammwort. Aus ndd. hüre; in echt hochdeutschen Quellen seit dem 17. Jh. bezeugt. Das vorauszusetzende * hūr ija (nndl. huren, afr. hēra, ae. hӯrian, ne. hire) ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
heuer — (südd. und österr. für:) »in diesem Jahr«: Das Zeitadverb (mhd. hiure, ahd. hiuru) ist aus ahd. hiu jāru »in diesem Jahr« hervorgegangen (vgl. ↑ her und ↑ Jahr). Ähnlich ist ↑ heute aus ahd. hiu tagu »an diesem Tag« entstanden. – Abl.: heurig… … Das Herkunftswörterbuch
Heuer, die — Die Heuer, plur. die n, ein Wort, welches nur noch im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Niedersachsens, üblich ist, so wohl den Vertrag über den Nießbrauch eines Grundstückes gegen eine gewisse Abgabe, die Miethe, den Pacht, als auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Heuer (2) — 2. Heuer, ein Nebenwort der Zeit, dieses Jahr, in diesem Jahre; im Gegensatze des Oberdeutschen firn und fert, voriges Jahr. Das Obst ist heuer gut gerathen. Der Wein wird heuer schwerlich reif werden. Ich habe ihn heuer noch nicht gesehen. Wie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Heuer (Harz) — f1 Heuer Höhe 472 m Lage südwestlich von Lonau im Landkreis Osterode am Harz in Niedersachsen Gebirge … Deutsch Wikipedia