Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

gazeto

  • 1 gazeto

    периодическое издание (газета, журнал и т.п.)

    Эсперанто-русский словарь > gazeto

  • 2 gazeto

    Rus. гaзeтa, Pol. gazeta, Fre. gazette, Ita. gazzetta

    Etymological dictionary of the esperanto language > gazeto

  • 3 gazeto

    периодическое издание, журнал, газета

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > gazeto

  • 4 gazet

    периодическое издание, журнал, газета

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > gazet

  • 5 ĵurnal·o

    1. газета (ежедневная = ĉiutaga gazeto, taggazeto); 2. дневник; судовой журнал; (= taglibro); 3. журнал (для записи текущих сведений, мероприятий, финансовых операций и т.п.); ср. gazeto, revuo, magazino \ĵurnal{}{·}o{}{·}a 1. газетный; 2. дневниковый; журнальный \ĵurnal{}{·}o{}ism{·}o 1. газетное дело; профессия журналиста; 2. пресса, периодическая печать (как социальная и политическая сила); «четвёртая власть» \ĵurnal{}{·}o{}ist{·}o журналист, газетчик, газетный работник \ĵurnal{}{·}o{}ist{·}a журналистский \ĵurnal{}{·}o{}ist{·}ik{·}o журналистика \ĵurnal{}{·}o{}ist{·}um{·}o газетный язык, газетный стиль.

    Эсперанто-русский словарь > ĵurnal·o

  • 6 ĉiu·tag·a

    ежедневный; каждодневный; повседневный; будничный \ĉiu{·}tag{}{·}a{}{·}a gazeto ежедневная газета (= ĵurnalo.1); la \ĉiu{·}tag{}{·}a{}{·}a vivo повседневная жизнь, будничная жизнь, быт \ĉiu{·}tag{}{·}a{}aĵ{·}o повседневное явление (или событие); предмет повседневного пользования, предмет обихода \ĉiu{·}tag{}{·}a{}e ежедневно, повседневно \ĉiu{·}tag{}{·}a{}ec{·}o ежедневность; повседневность; будничность.

    Эсперанто-русский словарь > ĉiu·tag·a

  • 7 magazin·o

    популярный иллюстрированный журнал; ср. revuo, ĵurnalo, gazeto.

    Эсперанто-русский словарь > magazin·o

  • 8 mensog·i

    vn лгать, врать; senhonte \mensog{}{·}i{}{·}i бесстыдно врать \mensog{}{·}i{}{·}i kiel gazeto погов. врать как сивый мерин \mensog{}{·}i{}{·}o ложь, враньё; diri \mensog{}{·}i{}on сказать ложь \mensog{}{·}i{}{·}a ложный; лживый \mensog{}{·}i{}{·}a atesto лжесвидетельство \mensog{}{·}i{}{·}a atestanto лжесвидетель \mensog{}{·}i{}em{·}a лживый, склонный ко лжи \mensog{}{·}i{}ema lango лживый язык \mensog{}{·}i{}em{·}o лживость, склонность ко лжи \mensog{}{·}i{}ul{·}o лгун, врун \mensog{}{·}i{}ul{·}in{·}o лгунья, врунья \mensog{}{·}i{}ist{·}o человек, существующий за счёт лжи, профессиональный лгун.

    Эсперанто-русский словарь > mensog·i

  • 9 revu·o

    1. журнал; ср. ĵurnalo, gazeto, magazino; 2. обозрение, обзор (статья); 3. обозрение, ревю (зрелище); 4. военный смотр; ср. militparado \revu{}{·}o{}{·}a журнальный \revu{}{·}o{}{·}i vt 1. делать обзор, обозрение \revu{}{·}o{}{·}i novajn librojn сделать обзор новых книг; 2. про(из)водить военный смотр \revu{}{·}o{}{·}i la regimenton произвести смотр полка \revu{}{·}o{}ant{·}o сомнит. форма, зафиксированная в ЭРБ в значении «обозреватель» (о журналисте) и, видимо, являющаяся калькой соответствующего русского слова. Такое словоупотребление представляется нам крайне неудачным, т.к. в большинстве европейских языков в этом значении используются слова, соответствующие эсперантскому слову komentisto.

    Эсперанто-русский словарь > revu·o

  • 10 REGo

    сокр. «Rusia Esperanto-Gazeto» «Российский эсперанто-журнал».

    Эсперанто-русский словарь > REGo

См. также в других словарях:

  • La Sat-Amikara GazetO — La Sago Espéranto > Culture > Littérature > La Sago  La Sago …   Wikipédia en Français

  • Liste des périodiques en espéranto — Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Il existe de nombreux périodiques en espéranto, appelés Esperanto gazeto dans cette langue, même si ce terme désigne parfois des périodiques incluant d’autres langues mais… …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Périodiques Du Mouvement Espéranto — Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Sommaire 1 Revues mondiales 2 Revues africaines 3 Revues américaines …   Wikipédia en Français

  • Liste des periodiques du mouvement esperanto — Liste des périodiques du mouvement espéranto Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Sommaire 1 Revues mondiales 2 Revues africaines 3 Revues américaines …   Wikipédia en Français

  • Liste des périodiques du mouvement espéranto — Article de référence (à traduire de l espéranto) : Esperanto gazeto. Sommaire 1 Revues mondiales 2 Revues africaines 3 Revues américaines …   Wikipédia en Français

  • Колкер, Борис Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Колкер. Борис Григорьевич Колкер Борис Колкер …   Википедия

  • Шмурло, Владимир Францевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шмурло. Владимир Францевич фон Шмурло Дата рождения: 15 июля 1865(1865 07 15) Место рождения: Челябин …   Википедия

  • Unua Libro — The Unua Libro ( First Book ) was the first publication to describe the international language Esperanto (then called Lingvo Internacia , international language ). It was first published in Russian on July 26, 1887 in Warsaw, by Dr. L.L. Zamenhof …   Wikipedia

  • Boromir — Tolkienchar image character = image caption = character alias = character birth = ME date|TA|2978 character death = February 26, ME date|TA|3019 Book(s) = The Fellowship of the Ring, The Two Towers character name = Boromir character title =… …   Wikipedia

  • Gogo kaj liaj amikoj — ( Gogo and his friends in English) is a comic strip written originally in Esperanto about the Esperanto movement, which Martin Weichert began writing in 1987. Single strips appeared in GEJ Gazeto (the publication of the German Esperanto Youth)… …   Wikipedia

  • Vladimir Szmurlo — Infobox Person name = Vladimír von SZMURLO birth date = birth date|1865|07|15|mf=y birth place = Chelyabinsk, Russia death date = death date and age|1931|2|27|1865|7|15|mf=y death place = Riga, Latvia.Vladimír von Szmurlo (pronounced shmurlo ;… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»