-
1 gaz
m. (mot de Van Helmont (1577 - 1644), d'apr. lat. chaos) 1. газ, въздухообразно тяло; gaz d'éclairage светилен газ; gaz de combat боен газ; gaz lacrymogène сълзотворен газ; gaz tonnant гърмящ газ; gaz de marais метан; marcher plein gaz карам с пълна газ; gaz rare рядък газ (съдържащ се в много малки количества в атмосферата); gaz des houillères газ гризу; compteur а gaz брояч за изразходван в домакинството или в промишлеността газ (пропан, бутан); ça sent le gaz мирише на газ; bec de gaz газов фенер за осветление; gaz asphyxiant задушлив газ; chambre а gaz газова камера (в концентрационен лагер); 2. pl. мед. газове; 3. газова смес, използвана като гориво в двигател; gaz d'échappement отработени газове. Ќ Ant. liquide, solide. Ќ Hom. gaze. -
2 allume-gaz
m. (de allumer et gaz) запалка за възпламеняване на газ в домакинството. -
3 camping-gaz
m.inv. (marque déposée, de camping et gaz) малка газова бутилка ( за къмпинг). -
4 bec
m. (lat. beccus, o. gauloise) 1. клюн, човка; coup de bec удар с клюн; 2. мутра, муцуна; език; 3. хоботче (на насекомо); 4. край, връх (на предмет); bec d'une plume връх на перо за писане, на писец; 5. уста (на човек); puer du bec мирише ми устата; ouvrir le bec отварям си устата; avoir bon bec бъбрив съм; 6. геогр. нос, издаденост на сушата врека; 7. мундщук на духов инструмент; 8. диал. целувка. Ќ avoir bec et ongles разг. имам средства за защита и умея да ги използвам; bec а gaz кран на светилен газ; blanc bec разг. неопитен млад човек; taire son bec разг. млъквам, не зная какво повече да кажа; se retrouver le bec dans l'eau не извличам никаква полза от ситуацията; bec de gaz газов фенер; tomber sur un bec срещам непреодолимо препятствие. -
5 absorption
f. (lat. absorptio) 1. просмукване, всмукване, попиване, абсорбция; absorption des gaz (de la lumière, des bruits) абсорбция на газовете (на светлината, на шума); 2. поглъщане (храна, течности); suicide par absorption d'un poison самоубийство чрез поглъщане на отрова; 3. прен. асимилиране ( на човек от колектив), поглъщане на предприятие; 4. физ. поглъщане ( на светлина или лъчение). Ќ Ant. élimination, rejet. -
6 admettre
v.tr. (lat. admittere) 1. приемам; admettre а l'Académie приемам в Академията; je n'admets pas vos raisons не приемам вашите доводи; 2. предполагам, допускам; admettons que cela soit vrai да допуснем, че това е вярно; il n'admet pas la discussion той не допуска дискусия; 3. пропускам, пускам да влезе; les étroites ruelles n'admettent pas les voitures колите не могат да минават по тесните улички; les gaz sont admis dans le cylindre газовете навлизат в цилиндъра. Ќ Ant. exclure, rejeter. -
7 admission
f. (lat. admissio) 1. допускане, приемане; admission au club приемане в клуба; 2. техн. навлизане; admission des gaz dans le cylindre навлизане на газове в цилиндъра. -
8 ammoniac1,
que adj. (lat. ammoniacum) хим., обикн. в съчет. gaz ammoniac1, амоняк; sel ammoniac1, нишадър; gomme ammoniac1,que вид растителен клей. -
9 arrivée
f. (de arriver) 1. пристигане; heure d'arrivée час на пристигане; 2. прен. дохождане, настъпване; 3. доставяне, пристигане; arrivée d'essence, des gaz доставяне на гориво, на газ; 4. място на пристигане, финал (за пътници, за спортисти по бягане и др.). Ќ Ant. départ, sortie. -
10 asphyxiant,
e adj. (de asphyxier) 1. задушлив; gaz asphyxiant, задушлив газ; 2. прен. задушлив, потискащ; atmosphère asphyxiant,e задушаваща атмосфера. -
11 carbonique
adj. (de carbone) въглероден; acide carbonique въглена киселина; gaz carbonique въглероден двуокис (CO2). -
12 chambre
f. (lat. camera "voûte"; gr. kâmara) 1. стая; chambre а coucher спалня; chambre а louer стая за даване под наем; 2. камара, събрание; chambre des députés народно събрание; chambre haute горна камара (на лордовете, в Англия); chambre basse долна камара (на общините в Англия); chambre de commerce търговска камара; 3. съд, отделение (в съдилище); chambre criminelle углавно отделение; chambre civile гражданско отделение; chambres assemblées съд в целия си състав; 4. палата (учреждение); chambre de compensation клирингова палата; 5. техн. камера, отделение; chambre а air въздушна камера; chambre des machines отделение за машините; chambre de combustion горивна камера; chambre de vapeur парно отделение; chambre frigorifique хладилна камера; chambre obscure тъмна стая, камера обскура; 6. стаята на краля в дворец; 7. офицерски кабини на кораб; 8. минна галерия или кухина. Ќ chambre ardente ист. съд за съдене на държавни престъпници; en chambre du conseil юр. в разпоредително заседание; garder la chambre пазя стаята (при болест); faire chambre а part спя в отделни стаи (за съпрузи); musique de chambre камерна музика; artisan de chambre занаятчия, който работи вкъщи; pot de chambre цукало; chambre de sûreté полицейски арест; chambre а gaz газова камера (в концентрационните лагери); стая за екзекуция с газ в някои американски затвори; chambre forte трезор, блиндирана каса; chambre de compensation фин. клирингова палата; chambre pliante d'un appareil de photo ост. черен кожух, подобен на акордеон, на старите фотоапарати; chambre а air вътрешна автомобилна гума; chambre antérieure de l'њil анат. пространство между ириса и роговицата; chambre postérieure de l'њil анат. пространство между ириса и очното дъно. -
13 combat
m. (de combattre) 1. битка, сражение, схватка; combat naval морска битка; combat aérien въздушна битка; 2. бой, сбиване; 3. прен. борба; combat de gladiateurs гладиаторска борба; 4. състезание, спор. Ќ au plus fort du combat в разгара но боя; hors de combat вън от строя; les combats лит. война; gaz de combat боен газ; combat singulier дуел (в Средновековието); sports de combat бойни спортове ( бойно изкуство). -
14 condensabilité
f. (de condensable) физ. сгъстимост; la condensabilité des gaz сгъстимостта на газовете. -
15 dégazer
v.tr. (de dé- et gaz) хим. освобождавам дадено тяло от газовете, които съдържа. -
16 délétère
adj. (gr. dêlкterios) 1. вреден; plantes délétères вредни растения; 2. прен. развращаващ; вреден; 3. отровен; un gaz délétère отровен газ. Ќ Ant. salubre, sain. -
17 éclairage
m. (de éclairer) 1. осветляване; осветление; 2. воен. разузнаване; 3. прен. гледна точка; peindre dans un tout autre éclairage обрисувам в съвсем друга светлина. Ќ gaz d'éclairage светилен газ. -
18 expansibilité
f. (de expansible) 1. физ. разширяемост; expansibilité des gaz разширяемост на газовете; 2. прен. експанзивност. -
19 expansion
f. (lat. expansio, de expandere "déployer") 1. физ. разширяване; l'expansion des gaz разширяване на газове; 2. бот. развиване, удължаване; 3. разширение, разпространяване; expansion territoriale териториално разширение; 4. прен. експанзия, излияние; expansion de cњur сърдечно излияние. Ќ Ant. compression, contraction; diminution; récession, stagnation, réserve, retenue, timidité. -
20 gaze
f. (p.-к. de la ville de Gaza) 1. газ (лека прозрачна тъкан, обикновено от коприна); 2. прен. прикриване на мисълта; 3. марля; gaze stérilisée стерилна марля; 4. прозрачен воал. Ќ Hom. gaz.
См. также в других словарях:
gaz — gaz … Dictionnaire des rimes
gaz — [ gaz ] n. m. • gas 1670; mot de Van Helmont (1577 1644), d apr. lat. chaos 1 ♦ Vx Vapeur invisible, émanation. 2 ♦ (1787) Mod. Corps fluide indéfiniment expansible, occupant tout le volume dont il dispose. Phys. État de la matière dans lequel… … Encyclopédie Universelle
GAZ — Saltar a navegación, búsqueda GAZ 3106 … Wikipedia Español
GAZ-66 — im Einsatz auf einem russischen landwirtschaftlichen Betrieb … Deutsch Wikipedia
GAZ-69 — 2P26 … Deutsch Wikipedia
GAZ-63 — Feuerwehr Versio … Deutsch Wikipedia
Gaz CN — Gaz lacrymogène Structure en 3D de la molécule de gaz CS … Wikipédia en Français
gaz — (gaz ) s. m. 1° Selon van Helmont, introducteur du mot, substance subtile unie aux corps, et qu il appela esprit sauvage à cause qu il la considérait comme incoercible. 2° Aujourd hui, en chimie, tout fluide aériforme, qui reste aériforme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAZ-67 — Fabricante GAZ Tipo Todoterreno Producción 1943 – 1953 Predecesor GAZ 64 … Wikipedia Español
GAZ-66 — Shishiga Un BPM 97 del modelo al servicio de Rusia. Tipo Camión militar Transporte blindado de personal País de origen … Wikipedia Español
GAZ-66 — is a Russian 4x4 all road (off road) military truck produced by GAZ. It was the main transport vehicle for motorized infantry of the Soviet Army and is still employed in former Soviet Union countries. Nicknamed shishiga (шишига) shehsherik… … Wikipedia
