-
1 gáz
gázgaze f -
2 odečíst stav plynoměru
odečíst stav plynoměrufaire le relevé d'un compteur de gazrelever le compteur de gaz -
3 otravný plyn
otravný plyngaz toxiquegaz délétère -
4 Plyn byl zbaven všech svých nečistot.
Plyn byl zbaven všech svých nečistot.Le gaz a été dépouillé de toutes ses impuretés.Le gaz a été débarrassé de toutes ses impuretés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Plyn byl zbaven všech svých nečistot.
-
5 plynové potrubí
plynové potrubíconduite de gazcanalisation de gaz -
6 plynový kohout
plynový kohoutrobinet à gazrobinet du gaz -
7 plynový sporák
plynový sporákgazinièrecuisinière à gazfourneau à gaz -
8 Plyn se roztáhl.
Plyn se roztáhl.Le gaz s'est dilaté.Le gaz a éprouvé une dilatation. -
9 Plyn ten se vznítí ve styku se vzduchem.
Plyn ten se vznítí ve styku se vzduchem.Ce gaz s'enflamme au contact de l'air.Ce gaz prend feu au contact de l'air.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Plyn ten se vznítí ve styku se vzduchem.
-
10 Plyn uzavřeme do trubice.
Plyn uzavřeme do trubice.On emprisonne le gaz dans un tube.On ferme le gaz dans un tube.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Plyn uzavřeme do trubice.
-
11 Sopky vydávají jedovaté plyny.
Sopky vydávají jedovaté plyny.Les volcans exhalent des gaz délétères.Les volcans exhalent des gaz toxiques.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Sopky vydávají jedovaté plyny.
-
12 To chování plynů se dá zobrazit křivkami.
To chování plynů se dá zobrazit křivkami.Ce comportement des gaz peut être illustré par des courbes.Ce comportement des gaz peut être représenté par des courbes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To chování plynů se dá zobrazit křivkami.
-
13 zaznamenat stav plynoměru
zaznamenat stav plynoměrufaire le relevé d'un compteur de gazrelever le compteur de gazTschechisch-Französisch Wörterbuch > zaznamenat stav plynoměru
-
14 zjistit stav plynoměru
zjistit stav plynoměrurelever le compteur de gazfaire le relevé d'un compteur de gaz -
15 Abychom plyn zkapalnily musíme zvětšit tlak.
Abychom plyn zkapalnily musíme zvětšit tlak.Pour liquéfier le gaz, il faut augmenter la pression.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Abychom plyn zkapalnily musíme zvětšit tlak.
-
16 Balon byl naplněn svítiplynem.
Balon byl naplněn svítiplynem.Le ballon a été gonflé de gaz d'éclairage.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Balon byl naplněn svítiplynem.
-
17 bojový plyn
bojový plyngaz de combat -
18 bomba na propan-butan
bomba na propan-butanbonbonne de gaz -
19 Čpavek se snadno pohlcuje ve vodě.
Čpavek se snadno pohlcuje ve vodě.Le gaz ammoniac s'absorbe aisément dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čpavek se snadno pohlcuje ve vodě.
-
20 dát zavést plyn u koho
dát zavést plyn u kohofaire mettre le gaz chez q. (.)
См. также в других словарях:
gaz — gaz … Dictionnaire des rimes
gaz — [ gaz ] n. m. • gas 1670; mot de Van Helmont (1577 1644), d apr. lat. chaos 1 ♦ Vx Vapeur invisible, émanation. 2 ♦ (1787) Mod. Corps fluide indéfiniment expansible, occupant tout le volume dont il dispose. Phys. État de la matière dans lequel… … Encyclopédie Universelle
GAZ — Saltar a navegación, búsqueda GAZ 3106 … Wikipedia Español
GAZ-66 — im Einsatz auf einem russischen landwirtschaftlichen Betrieb … Deutsch Wikipedia
GAZ-69 — 2P26 … Deutsch Wikipedia
GAZ-63 — Feuerwehr Versio … Deutsch Wikipedia
Gaz CN — Gaz lacrymogène Structure en 3D de la molécule de gaz CS … Wikipédia en Français
gaz — (gaz ) s. m. 1° Selon van Helmont, introducteur du mot, substance subtile unie aux corps, et qu il appela esprit sauvage à cause qu il la considérait comme incoercible. 2° Aujourd hui, en chimie, tout fluide aériforme, qui reste aériforme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAZ-67 — Fabricante GAZ Tipo Todoterreno Producción 1943 – 1953 Predecesor GAZ 64 … Wikipedia Español
GAZ-66 — Shishiga Un BPM 97 del modelo al servicio de Rusia. Tipo Camión militar Transporte blindado de personal País de origen … Wikipedia Español
GAZ-66 — is a Russian 4x4 all road (off road) military truck produced by GAZ. It was the main transport vehicle for motorized infantry of the Soviet Army and is still employed in former Soviet Union countries. Nicknamed shishiga (шишига) shehsherik… … Wikipedia