-
1 gaz błotny
боло́тный газ -
2 gaz błotny
• marsh gas -
3 błotny
a.biol. marsh; rośliny błotne marsh plants, helophytes; ptactwo błotne marsh birds; gaz błotny marsh gas.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błotny
-
4 gaz
Ⅰ m (G gazu) 1. Chem., Fiz. gas- hel jest gazem helium is a gas- wybuch gazu w kopalni a gas explosion in a mine2. sgt (do gotowania, ogrzewania) gas- ogrzewanie na gaz gas heat(ing)- gotować na gazie to cook with gas- postawić/zostawić coś na gazie to put/leave sth on the hob a. cooker GB, to put/leave sth on the stove- odkręcić/zakręcić gaz to turn on/off the gas- rachunek za gaz the gas bill3. sgt Aut. accelerator, gas (pedal) US pot.- zmniejszyć gaz to slow down- zdjąć nogę z gazu to take one’s foot off the accelerator4. pot. (szybkość) dodać gazu [biegacz] to put on a spurt pot.- gazu! get a move on! pot.- (pełnym) gazem at full speedⅡ gazy plt (w jelitach) wind U, gas U US- mieć/oddać gazy to have/break wind- □ gaz błotny Chem. swamp gas- gaz kopalniany fire damp, mine gas- gaz łzawiący tear gas- gaz musztardowy Wojsk. mustard gas- gaz płynny Chem. liquid gas- gaz wysypiskowy Techn. landfill gas- gaz ziemny Techn. natural gas- gazy spalinowe Techn. combustion gases* * *- gazy* * *mi1. fiz., chem., techn. gas; gaz błotny geol. marsh gas; gaz bojowy wojsk. war gas; gaz łzawiący tear gas; gaz musztardowy wojsk. mustard gas, yperite; gaz płynny l. skroplony liquefied gas; gaz pod ciśnieniem l. sprężony compressed gas; gaz rozweselający laughing gas; gaz szlachetny chem. noble gas, inert gas; gaz świetlny przest. city gas, illuminating gas; gaz węglowy techn. coal gas; gaz ziemny geol. natural gas; gazy spalinowe mot. exhaust fumes.3. pot. (= energia, rozpęd) gas, steam; jechać pełnym gazem mot. go flat out; gazu! step on it!5. pl. fizj. (= gromadzenie się gazu w przewodzie pokarmowym) gas, wind, flatulence; puszczać gazy discharge gas; euf. break wind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gaz
-
5 błotny
прил.• болотный• грязный* * *błotn|y1. грязный, покрытый грязью;\błotnyа kałuża грязная лужа;
2. болотный;ptactwo \błotnyе болотные птицы; ● kąpiele \błotnye грязевые ванны; gaz \błotny болотный газ
* * *1) гря́зный, покры́тый гря́зьюbłotna kałuża — гря́зная лу́жа
2) боло́тныйptactwo błotne — боло́тные пти́цы
•- gaz błotny -
6 gaz
m газ gaz błotny болотный газ gaz doskonały идеальный газ gaz generatorowy paliw. генераторный газ, генгаз gaz koksowniczy paliw. коксовый газ gaz kopalniany górn. рудничный газ gaz łzawiący слезоточивый газ gaz naturalny естественный газ, природный газ gaz powietrzny генераторный газ, генгаз gaz świetlny paliw. светильный газ gaz wielkopiecowy доменный газ gaz ziemny paliw. нефтяной газ, нефтегаз gaz zwyrodniały вырожденный газKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > gaz
-
7 болотный газ
-
8 marsh gas
gaz bagiennygaz błotny -
9 błotn|y
adj. 1. (wypełniony błotem) [kałuża, koleina, droga] muddy, mud-filled 2. (żyjący w błotach) [rośliny, żółw] marsh attr.; limicolous spec.- błotne ptactwo marshbirds- gaz błotny marsh gasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błotn|y
-
10 Sumpfgas
Sumpfgas n gaz błotny
См. также в других словарях:
błotny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} żyjący, rosnący na terenie błotnistym, bagnistym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ptactwo błotne. Rośliny błotne. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gaz — m IV, D. u, Ms. gazzie 1. lm M. y chem. fiz. «ciało lotne, substancja nie mająca własnego kształtu ani objętości, wykazująca zdolność do samorzutnego rozprężania się, poniżej pewnej temperatury, zwanej krytyczną, przechodząca w stan ciekły; jeden … Słownik języka polskiego
błotny — 1. «żyjący, rosnący na terenach bagnistych, w błotach» Ptactwo błotne. ∆ Rośliny błotne → helofity 2. rzad. «związany z błotem» ∆ Kąpiele błotne «kąpiele borowinowe» ∆ Błotne gleby «gleby bagienne» ∆ chem. Gaz błotny «metan» … Słownik języka polskiego