-
1 gawky
/'gɔ:ki/ * tính từ - lóng ngóng - nhút nhát rụt rè * danh từ - (như) gawk -
2 ungeschickt
- {awkward} vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện, khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối - {clumsy} vụng, lóng ngóng, làm vụng, không gọn, khó coi - {gawky} nhút nhát rụt rè - {inapt} không thích hợp, không thích đáng, không đủ tư cách, không đủ năng lực, bất tài - {inexpert} không chuyên môn, không thạo - {lubberly} ngớ ngẩn, khờ dại - {maladroit} không khôn khéo - {rude} khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược, thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh - {shiftless} lười, nhác, bất lực, hèn kém, không biết xoay xở, vô hiệu quả - {ungainly} long ngóng, vô duyên - {unhandy} khó sử dụng - {unskilful} không khéo = ungeschickt [in] {unapt [at]}+ = ungeschickt spielen (Musik) {to thumb}+ = ungeschickt handhaben {to thumb}+ -
3 plump
- {artless} tự nhiên, không giả tạo, ngây thơ, chân thật, chất phác, không có mỹ thuật, không khéo, vụng - {bearish} xấu tính, hay gắt, hay cau có, thô lỗ, cục cằn - {bluff} có dốc đứng, cục mịch, không biết khách sáo màu mè - {blunt} cùn, lỗ mãng, không giữ ý tứ, thẳng thừng, toạc móng heo, đần, đần độn, tù - {broad} rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng, hoàn toàn - {chubby} mũm mĩm, mập mạp, phinh phính - {clownish} hề, như hề, vụng về, quê kệch, mất dạy - {clumsy} lóng ngóng, làm vụng, không gọn, khó coi - {coarse} kém, tồi tàn, to cánh, to sợi, không mịn, thô - {cumbersome} ngổn ngang, cồng kềnh, làm vướng, nặng nề - {dumpy} buồn, buồn bã, buồn nản, buồn chán, lùn bè bè, chắc mập - {elephantine} voi, to kềnh, đồ sộ, kềnh càng - {gawky} nhút nhát rụt rè - {gross} to béo, phì nộm, béo phị, thô và béo ngậy, kho ngửi, bẩn tưởi, gớm guốc, thô bạo, trắng trợn, hiển nhiên, sờ sờ, không tinh, không thính, không sành, thô thiển, rậm rạp, um tùm, toàn bộ - tổng - {lubberly} ngớ ngẩn, khờ dại - {lumbering} ì ạch kéo lết đi - {plump} tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, thẳng, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống - {stumpy} lùn mập, bè bè - {ungainly} long ngóng, vô duyên - {ungraceful} không có duyên, không thanh nhã -
4 linkisch
- {angular} góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương, xương xương, không mềm mỏng, cộc lốc, cứng đờ - {awkward} vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện, khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối - {clumsy} vụng, lóng ngóng, làm vụng, không gọn, khó coi - {gawky} nhút nhát rụt rè - {sheepish} ngượng ngập, rụt rè, bẽn lẽn - {stiff} cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao, nặng, mạnh, đặc, quánh, lực lượng - {ungainly} long ngóng, vô duyên
См. также в других словарях:
Gawky — Gawk y (g[add]k [y^]), a. [Compar. {Gawkier} (g[add]k [i^]*[ e]r); superl. {Gawkiest}.] Foolish and awkward; clumsy; clownish; as, gawky behavior. n. A fellow who is awkward from being overgrown, or from stupidity, a gawk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gawky — index incompetent, provincial, uncouth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gawky — awkward, ungainly, 1724, from gawk hand left hand (1703), perhaps a contraction of gaulick, thus gaulish hand, derogatory slang that could have originated during some period of strained Anglo French relations, i.e. most of recorded history … Etymology dictionary
gawky — [adj] clumsy awkward, bumbling, clownish, gauche, loutish*, lumbering, lumpish*, lumpy, maladroit, oafish, rude, rustic, splay, uncouth, ungainly; concepts 550,584 Ant. athletic, graceful, lithe … New thesaurus
gawky — ► ADJECTIVE (gawkier, gawkiest) ▪ nervously awkward and ungainly. DERIVATIVES gawkily adverb gawkiness noun … English terms dictionary
gawky — [gô′kē] adj. gawkier, gawkiest [prob. < ME gouki, foolish < gouk: see GOWK] awkward or ungainly, often, specif., from being disproportionately tall gawkily adv. gawkiness n … English World dictionary
gawky — adjective (gawkier; est) Date: 1759 awkward, clumsy < a gawky adolescent > • gawkily adverb • gawkiness noun • gawky noun … New Collegiate Dictionary
gawky — gaw|ky [ˈgo:ki US ˈgo:ki] adj someone who is gawky moves or behaves in an awkward way = ↑clumsy ▪ a gawky, long legged teenager >gawkiness n [U] … Dictionary of contemporary English
gawky — [[t]gɔ͟ːki[/t]] ADJ GRADED If you describe someone, especially a young person, as gawky, you mean they are awkward and clumsy. ...a gawky lad with spots. Syn: ungainly … English dictionary
gawky — UK [ˈɡɔːkɪ] / US [ˈɡɔkɪ] adjective Word forms gawky : adjective gawky comparative gawkier superlative gawkiest tall and thin, and moving in a way that does not seem graceful or comfortable Derived word: gawkiness noun uncountable … English dictionary
gawky — adj. Gawky is used with these nouns: ↑teenager … Collocations dictionary
