-
1 gav
-
2 gav
[gαw] vb.-> give прош. время глагола give -
3 gav
præt af give. -
4 garve
[gavə] vb. -r, -de, -tдубить -
5 garvesyre
[gavə,syo] sb. -nдубильная кислота, танин -
6 give
giver-gav-har givetдавать, датьgiver-gav-har givet-givдавать, датьgiver-gav-har givetдавать, датьgiver-gav-har givet-givдавать, дать* * *[gi] vb.giver[gu], gav [да], givet [gvəð]1. давать; сдавать (карты)2. давать, устраивать3. дарить, жертвовать, приноситьhan gav op midt i kampen он сдался/уступил в середине боя -
7 give
4дава́ть, датьgíve sig — удава́ться
gíve sig af med nóget — вози́ться с чем-л.
gíve sig til at gǿre nóget — начина́ть де́лать что-л.
* * *administer, allow, award, bring, deal, deliver, extend, gift, give, grant, hand, lend, provide, quote, render, set, treat* * *vb (gav, givet) give;( indbringe, frembringe) yield, produce;( give kort) deal;( ved bordet: øse op til) help to ( fx let me (, can I) help you to some more rice),( række) pass ( fx will you pass me the salt, please);(om måltid etc: være vært ved) give ( fx a good dinner),( traktere med, betale for) treat to,T stand ( fx let me treat you to (, stand you) a good dinner; hestood us a drink);[ jeg giver!] this is on me![ give afgrøde] yield a crop;[ gi' den med rose i knaphullet] sport a rose in one's buttonhole;[ han gi'r den som rigmand] he acts (the part of) the rich man;[ der gives børn som] there are children who;[ jeg skal gi' dig!] you will catch it (from me)! I'll give it you![ give fri], se frigive og I. fri;[ hvem skal give?]( i kortspil) whose deal is it?[ give løn] pay wages;[ hvad giver du mig!] can you beat it! and what do you think! if you please( fx and then, if you please, he just walked away!);[ give blomsterne vand] water the flowers;[ med præp & adv:](fig) set the tone, lead,( i mode) set (el. lead) the fashion;[ give efter] yield, give in ( for to, fx him, his entreaties; at last he gave in and agreed to do it),F give way ( for to, fx their demands);( om ting) give way,F yield ( fx at last the door yielded);[ give ham en lektie for] set him a piece of homework;[ give fra sig] give up ( fx a secret; one's children),(mere F) surrender;[ han gav ikke en lyd fra sig] he did not utter a sound;[ give et skrig fra sig] give a cry;[ give ham en bog i fødselsdagsgave (, julegave)] give him a book for a birthday (, Christmas) present;[ give igen] give back, return,( byttepenge) give change,(gengælde fornærmelse etc) pay him (, her etc) back (in the same coin),F retaliate;[ kan du give igen på den!] so there! put that in your pipe and smoke it![ kan De give igen på en pundseddel?] have you got change for (el. can you change) a pound note?[ give `om]( i kortspil) have a new deal;[ give op] give (it) up, throw up the game;[ give bolden op] serve,( i fodbold) kick off;(fig) start the ball rolling;[ give tilbage], se give igen;[ give ud] spend;[ de penge var godt givet ud] that was money well spent;[ give noget ud for noget andet] pass something off as (el. for) something else ( fx pass the copy off as the original);[ med sig:][ give sig] give way, give in, surrender,( jamre sig) groan,( strække sig, bøje sig) give,( om tøj) stretch,( fortage sig) wear off, pass away;[ jeg giver mig!] I give in!T you win![ give sig af med] occupy oneself with, have to do with;[ det giver sig af sig selv] it is self-evident;[ give sig mine af at være] pretend to be;[ give sig hen i sin sorg] give way to one's grief,F abandon oneself to one's grief;[ give sig i snak med] enter into conversation with;[ give sig Gud i vold] commend oneself to God;[ give sig ind under] submit to;[ det giver sig nok] it will be all right;[ give sig tid], se tid;[ give sig til at] begin ( fx begin to work), start -ing ( fx start working);[ give sig ud for], se udgive (sig for). -
8 hvem
кто, кого́, кому́* * *which is which(?), who, whoever, whom* * *pron who;[ hvem af dem?] which of them?[ hvem dér?] who is there?(mil.) who goes there?[ hvem der vil] whoever likes, anyone who likes;[ hvem der dog havde bedre tid] if only I had got more time;[ hvem han end er] whoever he is;[ hvem som helst] anybody;[ hvem gav dig pengene?] who gave you the money?[ hvem gav du pengene?] who did you give the money to?F to whom did you give the money?[ hvem så dig?] who saw you?[ hvem så du?] who(m) did you see?[ den mand om hvem jeg fortalte dig] the man about whom I told you;T the man I told you about. -
9 afgive
[awgi'] vb.-giver[-ди] -gav [-да] -givet [-gi'əð]1. отдавать, давать2. предоставлять (отчёт)hun afgiver sin stemme она отдает свой голос (за кого-л. на выборах) -
10 anjgive
[angil] vb.-giver[-yiu], -gav [-ga] -givet [-gi'əð]1. указывать, сообщать2. доносить (на кого-л.), выдаватьmanden angiver sin nabo til politiet мужчина доносит на своего соседа в полицию -
11 begive sig
[bégi sa] vb.-giver[-giA, -gav [-gal, -givet [Jgi'əð] отправляться -
12 blå
синийголубой* * *[ЪЩ adj.blåt[blod], blå [ЪЩ голубой, синий -
13 eftergive
[æfdogi] vb.-giver[-gu], -gav [-да], -givet [-giəð] прощать (долги, грехи), освобождать (от наказания) -
14 foregive
притворяться* * *[få-ogi] vb.-giver[-gu], -gav [-да], -givet [-giəð] прикидываться, делать вид -
15 frigive
освободить* * *[frigi] vb.-giver[-gu], -gav [-да], -givet [-gi'əð]1. освобождать2. снимать (запрет) -
16 gengive
[gængi] vb.-giver[-gu\ -gav -givet [-gi'əð]1. передавать, воспроизводить2. возвращатьjournalisten prøver at gengive stemningen i Århus i går журналист пытается передать настроение, царившее вчера в Орхусе -
17 gennemgang
['gænəmgαti] sb.-en, -e, -ene1. проход2. прохождение, изучение3. переходное состояниеprofessoren gav en kort gennemgang af 2. verdenskrig профессор сделал краткий обзор Второй мировой войны -
18 gib
[gi'ðə] sb.-bet, =, -bene встречается только в сочетанияхdet gav et gib i mig меня это страшно поразило/ удивило -
19 horn
рог* * *[houn] sb. -et, =, -ene1. рог2. труба, горнvi spiser rundstykker og horn til morgenmad мы едим булочки и рогалики на завтракhan skal bare løbe hornene af sig ему следует сначала набить шишки (нагуляться прежде, чем остепениться) -
20 indgive
[engi] vb.-giver[-gu], -gav [-да], -givet [-giəð] подавать, вручать; представлять
См. также в других словарях:
Gav — or Gav stands for: * Gav, guitarist in The Exploited * Gāv, a 1969 Iranian movie (The Cow) * Gross annual value, a municipal value of the actual rent or fair rental value * Gross asset value, a value of consolidated properties a company owns *… … Wikipedia
gav — gav·el·age; gav·el·kind; gav·el·kind·er; gav·el·ler; gav·el·man; gav·elock; gav·el·er; … English syllables
Gav — Saltar a navegación, búsqueda Gav es un guitarrista britanico, actual guitarrista de la banda The Exploited desde el año 2007 y el unico que hasta hoy no ha grabado ningun álbum publicado comercialmente. Obtenido de Gav Categorías: Miembros de… … Wikipedia Español
GAV — Gesamtarbeitsvertrag (in der Schweiz) … Universal-Lexikon
gav — vb., præt. af give … Dansk ordbog
GAV — GAV, der; , s = Gesamtarbeitsvertrag (schweizerisch) … Die deutsche Rechtschreibung
GAV — Die Abkürzung GAV steht für: Gesamtarbeitsvertrag, die Grundlage der schweizer Arbeitsverträge GRASS Anwender Vereinigung, eine ehemalige Vereinigung für Benutzer des Geoinformationssystems GRASS GIS Grazer Autorenversammlung, Österreichs größter … Deutsch Wikipedia
Gāv — Filmdaten Deutscher Titel: Die Kuh Originaltitel: Gāv (auch Gaav) Produktionsland: Iran Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Persisch … Deutsch Wikipedia
GaV — Global as View (GaV, Global als Sicht) ist ein Fachbegriff aus der Informatik, der sich auf die Art der Verarbeitung von Daten bezieht. Global as View bezeichnet ein Muster zur Zusammenführung von Schemata im Rahmen der Informationsintegration.… … Deutsch Wikipedia
GAV — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Gav’ya — Sp Gaujà õs Ap Гаўя/Gawya baltarusiškai (gudiškai) Sp Gáuja Ap Гавья/Gav’ya rusiškai L u. ir g tė V Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė