-
101 электронный толщиномер
Русско-английский политехнический словарь > электронный толщиномер
-
102 бета-лучевой толщиномер
Русско-английский физический словарь > бета-лучевой толщиномер
-
103 бета-толщиномер
-
104 вихретоковый толщиномер
Русско-английский физический словарь > вихретоковый толщиномер
-
105 гамма-лучевой толщиномер
Русско-английский физический словарь > гамма-лучевой толщиномер
-
106 магнитный толщиномер
-
107 рентгеновский толщиномер
Русско-английский физический словарь > рентгеновский толщиномер
-
108 толщиномер
-
109 толщиномер абсорбционного типа
Русско-английский физический словарь > толщиномер абсорбционного типа
-
110 ультразвуковой толщиномер
Русско-английский физический словарь > ультразвуковой толщиномер
-
111 бета-толщиномер
-
112 гамма-толщиномер
Русско-английский политехнический словарь > гамма-толщиномер
-
113 длина
length, run, stretch* * *длина́ ж.
lengthв длину́ — endways, endwise, lengthwiseво всю длину́ — the full lengthна едини́цу длины́ — per unit (of) lengthнареза́ть [отреза́ть] что-л. по длине́ — cut smth. to the length of …по всей длине́ — along [through] the full length (e. g., of the building)длина́ анкеро́вки — anchorage lengthдлина́ анте́нны, действи́тельная — effective [radiation] length of an aerialдлина́ ба́зиса — base lengthдлина́ ба́зы1. геод. base length2. ( в гиперболических системах навигации) base-line distanceдлина́ ве́ктора — modulus [absolute value] of a vectorдлина́ взаимоде́йствия ( частиц) — interaction lengthдлина́ взлё́тно-поса́дочной полосы́, исхо́дная — selected basic length of a runwayдлина́ витка́, сре́дняя (в обмо́тках) — length of an average [mean] turn of a coil, average [mean] length of a coil turnдлина́ волны́ — wave-lengthдлина́ волны́, грани́чная — cut-off [critical] wave-lengthдлина́ волны́ де Бро́йля — de Broglie wave-lengthдлина́ волны́, компто́новская — Compton wave-lengthдлина́ волны́, крити́ческая — cut-off [critical] wave lengthдлина́ волны́, основна́я — fundamental wave-lengthдлина́ волны́, поро́говая — threshold wave-lengthдлина́ волны́, преоблада́ющая — dominant wave-lengthдлина́ волны́, со́бственная — natural wave-lengthдлина́ вы́бега — coasting distanceдлина́ вы́лета (напр. струи воды) — rangeгабари́тная длина́ — overall lengthдлина́ геодези́ческой ли́нии — geodetic distanceдеба́евская длина́ — Debye lengthдлина́ деба́евского экрани́рования — Debye shielding lengthдиффузио́нная длина́ — diffusion lengthдлина́ дуги́ геод. — arc distanceедини́чная длина́ — unit lengthдлина́ забо́рной ча́сти ( метчика) — chamfer lengthдлина́ заде́лки армату́ры — length of an embedmentдлина́ заклё́пки, защемлё́нная — grip of a rivetдлина́ зацепле́ния ( шестерён) — gear contact [engagement] length, length of actionдлина́ зо́нда — spacing of the sondeдлина́ ка́меры горн. — depth of a roomдлина́ ка́меры сгора́ния ракет. — combustion-chamber lengthдлина́ ка́меры сгора́ния, характеристи́ческая ракет. — characteristic combustion-chamber lengthдлина́ когере́нтности — coherent wave [interrupted wave-train] lengthдлина́ ко́довой комбина́ции вчт. — word lengthкомпари́рованная длина́ геод. — standard lengthдлина́ консо́ли стр. — length of overhang, unsupported lengthкра́тная длина́ — multiple lengthдлина́ кривоши́па — throw of a crankдлина́ лё́тного по́ля — field lengthдлина́ ма́зера, рабо́чая — active length of a maserдлина́ математи́ческого ма́ятника — length of a simple pendulum, length of a pendulumдлина́ ма́ятника, приведё́нная — the equivalent length of a pendulumдлина́ нахлё́стки — lap of a spliceнесу́щая длина́ — bearing lengthдлина́ о́бласти генера́ции — lasing lengthдлина́ образу́ющей ко́нуса — slant height of a coneдлина́ образца́ до испыта́ния — original length of a specimenдлина́ образца́, расчё́тная ( для испытания материалов) — gauge length of a specimenобра́тная длина́ — reciprocal [inverse] lengthдлина́ обто́чки — turning [machining] lengthопо́рная длина́ — bearing lengthдлина́ опти́ческой волны́ — optical wave-lengthдлина́ орби́ты — orbit circumferenceдлина́ перено́са физ. — transport mean free path, transport lengthдлина́ плато́ — plateau lengthдлина́ плеча́ — reach of an armдлина́ поглоще́ния — absorption length, absorption path; опт. absorption thicknessдлина́ полосы́ набо́ра полигр. — depth of a pageприведё́нная длина́ (напр. вала) — reduced lengthприведё́нная длина́ ма́ятника — length of an equivalent simple pendulumдлина́ при продо́льном изги́бе, расчё́тная — effective lengthдлина́ пробе́га1. ( частиц) range, track (path) length, path length2. ( самолета) landing runдлина́ пробе́га до захва́та ( о частицах) — capture lengthдлина́ пробе́га, по́лная ( о частицах) — maximum range, integral track [path] lengthдлина́ прока́тки — mill lengthдлина́ пролё́та стр. — span lengthдлина́ прохо́дки горн. — amount of advanceдлина́ пути́ (напр. распространения волн, частиц) — path lengthдлина́ пути́ луча́ — beam path lengthдлина́ пути́, опти́ческая — optical length, optical pathдлина́ пути́, фа́зовая — phase-path lengthдлина́ рабо́чей ча́сти шкалы́ — effective scale lengthдлина́ разбе́га ( самолета) — take-off runдлина́ разго́на волны́ (расстояние, пройденное ветром) — the fetch (the distance over which the fetch has been blowing)разрывна́я длина́ (напр. волокна) — breaking lengthдлина́ распростране́ния — propagation distanceдлина́ рассе́яния — scattering length, scattering mean free pathдлина́ ре́зания — cutting lengthдлина́ ре́зки прока́та, кра́тная — multiple lengthдлина́ ре́зки прока́та, ме́рная — cut lengthдлина́ ре́зки прока́та, неме́рная — random lengthдлина́ руло́на прок. — coil lengthдлина́ свобо́дного пробе́га ( частиц) — (mean) free pathдлина́ свобо́дного пробе́га для рассе́яния, столкнове́ния и т. п. ( о частицах) — scattering, collision, etc. (mean) free pathдлина́ свобо́дного пробе́га, сре́дняя ( о частицах) — mean free path lengthдлина́ свя́зи хим. — bond lengthдлина́ сло́ва вчт. — word length, (word) formatсо́бственная длина́ — proper lengthдлина́ сообще́ния — message lengthдлина́ спа́йки текст. — length of overlappingдлина́ сте́ржня заклё́пки — grip length of a rivetдлина́ сте́ржня, приведё́нная — unsupported length of a columnдлина́ сте́ржня, свобо́дная — unsupported length of a columnдлина́ стороны́ — lateral lengthдлина́ строга́ния — planing lengthстрои́тельная длина́ — face-to-face lengthдлина́ строки́ телегр. — length of a scanning lineдлина́ строки́, поле́зная телегр. — available lineдлина́ су́дна ме́жду перпендикуля́рами — (ship's) length between perpendicularsдлина́ су́дна, наибо́льшая — (ship's) length overallдлина́ су́дна по ватерли́нии — (ship's) length on the water-lineдлина́ су́дна по конструкти́вной ватерли́нии — (ship's) length on the designed water-lineдлина́ су́дна, по́лная — (ship's) extreme length, (ship's) length overallдлина́ торго́вого прока́та, норма́льная — commercial stock lengthдлина́ траекто́рии ( частиц) — path lengthдлина́ уча́стка разго́на ав. — (gross) distance to accelerateдлина́ хо́да по́ршня — strokeэлектри́ческая длина́ ( линии передачи) — phase(-path) [electric] lengthэтало́нная длина́ — standard length -
114 толщиномер
calipers, thickness gauge -
115 толщиномер Гарднера
-
116 толщиномер Гарднера с проникающей иглой
Русско-английский словарь по химии > толщиномер Гарднера с проникающей иглой
-
117 толщиномер для невысохших пленок
Русско-английский словарь по химии > толщиномер для невысохших пленок
-
118 микрометр m
micrometer, thickness gauge -
119 UT-G
-
120 бета-толщиномер
м. beta ray thickness gauge
См. также в других словарях:
Gauge — may refer to:In measurements:* American wire gauge, a measurement of diameter of a wire * Gauge (bore diameter), the diameter of a shotgun barrel * Stubs Iron Wire Gauge, which corresponds to the diameter of a hypodermic needle **See also * Sheet … Wikipedia
thickness gauge — stormatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų, įvairių gaminių, detalių ar dangų storio matuoklis. atitikmenys: angl. thickness gage; thickness gauge; thickness meter vok. Außentaster, m; Dickenmesser, m; Fühlerlehre … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thickness gauge — stormatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thickness gage; thickness gauge; thickness meter vok. Aussentaster, m; Dickenmesser, m; Fühlerlehre, f rus. измеритель толщины, m; толщиномер, m pranc. jauge d’épaisseur, m; mesureur de… … Fizikos terminų žodynas
thickness gauge — stormatis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dangų storio matuoklis. atitikmenys: angl. fuler gauge; thickness gauge rus. толщиномер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
thickness gage — stormatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų, įvairių gaminių, detalių ar dangų storio matuoklis. atitikmenys: angl. thickness gage; thickness gauge; thickness meter vok. Außentaster, m; Dickenmesser, m; Fühlerlehre … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thickness meter — stormatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų, įvairių gaminių, detalių ar dangų storio matuoklis. atitikmenys: angl. thickness gage; thickness gauge; thickness meter vok. Außentaster, m; Dickenmesser, m; Fühlerlehre … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thickness gage — stormatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thickness gage; thickness gauge; thickness meter vok. Aussentaster, m; Dickenmesser, m; Fühlerlehre, f rus. измеритель толщины, m; толщиномер, m pranc. jauge d’épaisseur, m; mesureur de… … Fizikos terminų žodynas
thickness meter — stormatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thickness gage; thickness gauge; thickness meter vok. Aussentaster, m; Dickenmesser, m; Fühlerlehre, f rus. измеритель толщины, m; толщиномер, m pranc. jauge d’épaisseur, m; mesureur de… … Fizikos terminų žodynas
gauge — [gāj] n. [ME < NormFr: see the GAUGE vt.] 1. a standard measure or scale of measurement 2. dimensions, capacity, thickness, etc. 3. any device for measuring something, as the thickness of wire, the dimensions of a machined part, the amount of… … English World dictionary
Gauge — Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge cock — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English