-
1 gather
• ryppy• saada• rypyttää• ryhmittyä• nyhtää• noukkia• päätellä• kasaantua• kerätä• keräytyä• kertyä• keräillä• kerääntyä• kokoilla• haalia• märkiä• kuroa• poimuttaa• poimia• poimu• korjata• kokoontua• koota* * *'ɡæðə 1. verb1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) kerääntyä2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) päätellä3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) kerätä4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) poimuttaa2. noun(a fold in material, a piece of clothing etc.) poimutus- gather round
- gather together -
2 gather in
• korjata sato -
3 gather round
• ympäröidä* * *(to come together around a person, thing etc: Will everyone please gather round?) kokoontua ympärille -
4 gather together
• haalia* * *(to come or bring together, in a group: He gathered his books and papers together.) koota -
5 gather around
• ympäröidä -
6 gather new strength
• virkistyä -
7 gather speed
• saada vauhtia -
8 gather strength
• voimistua -
9 gather votes
• kerätä ääniä -
10 gather write
automatic data processing• koontikirjoitus -
11 muster
• katselmusbookkeeping• tarkastaabookkeeping• tarkastus• kokous• koota* * *1) (to gather together (especially soldiers for duty or inspection).) kokoontua2) (to gather (courage, energy etc): He mustered his energy for a final effort.) koota -
12 accumulate
• johtua• kasata• kasvaa• kartuttaa• kasaantua• kasautua• karttua• kertyä• keräytyä• kerätä• kerääntyä• patoutua• kumuloitua• poikia• koota* * *ə'kju:mjuleit((usually of things) to gather or be gathered together in a large quantity: Rubbish accumulates very quickly in our house.) kerätä, kasautua- accumulator -
13 amass
• kartuttaa• karttua• kasata• kerätä• koota* * *ə'mæs(to gather or collect in a large quantity: He amassed an enormous quantity of information.) koota -
14 band
• orkesteri• rikosjoukkue• nide• jaksolukualue• joukko• joukkue• juova• joukkio• hihna• bändi• side• soittokunta• aaltoalue• vanne• vyö• vyöte• yhdysside• reunanauha• rengastaa• tasokurssi• liittyä yhteen• liuska• liittääradio / television• kaista• nauha• papin kaulus• suikaleradio / television• taajuusalueradio / television• taajuuskaista• yhtye• kopla* * *bænd I noun1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) nauha2) (a stripe of a colour etc: a skirt with a band of red in it.) raita3) (in radio etc, a group of frequencies or wavelengths: the medium waveband.) taajuusalueII 1. noun1) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) joukko2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) orkesteri, yhtye2. verb(to unite or gather together for a purpose: They banded together to oppose the building of the garage.) -
15 collect
• saada• noutaa• noukkia• veloittaa• vaatia• rahastaa• kantaa• kasata• kerätä• kertyä• keräillä• keräytyä• kerääntyä• kokoilla• haalia• hakea• periä maksufinance, business, economy• periä• poimia• korjata• kollehta• koota• kokoontua* * *kə'lekt 1. verb1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) kerääntyä, kerätä2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) noutaa•- collection
- collective 2. noun(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) kollektiivi, kollektiivitila- collector -
16 crowd
• pakkautua• ruuhka• rykelmä• ryhmä• tungeksia• tungos• tunkea• ihmislauma• ihmisvilinä• ihmisjoukko• joukko• joukkio• ahtaa täyteen• ahtaa• ahtautua• ahdinko• täyttää• väenpaljous• väkijoukko• porukka• kansoittaa• kasaantuma• kerääntyä• liuta• kansanjoukko• parveilla• parvi• sakki• sulloutua• suma• yleisö• kuhina• kuhista• lauma* * *1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) väkijoukko2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) porukka2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) kerääntyä2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) täyttää, tupata täyteen•- crowded -
17 cull
-
18 flock
• ryhmä• rykelmä• höytyvä• höyty• joukkotextile industry• flokki• kasaantuma• katras• kerääntyä laumoihin• lintuparvi• liuta• hahtuva• parvi• parveilla• lauma• lauma (parvi)• lauma (joukko)* * *flok 1. noun(a number of certain animals or birds together: a flock of sheep.) lauma2. verb((with to, into etc) to gather or go somewhere together in a group or crowd: People flocked to the cinema.) kerääntyä -
19 harvest
• tulokset• viljasato• viljellä• viljankorjuu• elonkorjuuaika• elonkorjuu• elo• vuodentulo• leikkuu• leikkuuaika• sato• sadonkorjuu• korjuu• korjata sato* * *1. noun(the gathering in of ripened crops: the rice harvest.) sadonkorjuu2. verb(to gather in (crops etc): We harvested the apples yesterday.) korjata -
20 herd
• paimentaa• paimen• tokka• joukko• elää laumoissa• kasaantuma• karja• kerääntyä yhteen• parvi• köyhälistö• lauma* * *hə:d 1. noun(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) lauma2. verb(to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) koota yhteen, kerääntyä yhteen- - herd- herdsman
- the herd instinct
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gather — vb 1 Gather, collect, assemble, congregate mean to come or to bring together so as to form a group, a mass, or a unit. The same distinctions in applications and in implications characterize their derivative nouns gathering, collection, assemblage … New Dictionary of Synonyms
Gather — Gath er (g[a^][th] [ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Gathered}; p. pr. & vb. n. {Gathering}.] [OE. gaderen, AS. gaderian, gadrian, fr. gador, geador, together, fr. g[ae]d fellowship; akin to E. good, D. gaderen to collect, G. gatte husband, MHG. gate … The Collaborative International Dictionary of English
gather — [gath′ər] vt. [ME gaderen < OE gad(e)rian, akin to OFris gaduria, Du gaderen < IE base * ghedh , to unite, join > (TO)GETHER, GOOD, Ger gatte, spouse] 1. to cause to come together in one place or group 2. to get or collect gradually from … English World dictionary
Gather — Gath er, v. i. 1. To come together; to collect; to unite; to become assembled; to congregate. [1913 Webster] When small humors gather to a gout. Pope. [1913 Webster] Tears from the depth of some divine despair Rise in the heart, and gather to the … The Collaborative International Dictionary of English
Gather — or gatherer can refer to:Anthropology and sociology*Hunter gatherer, a person or a society whose subsistence depends on hunting and gathering of wild foods *Bee (gathering), an old term which describes a group of people coming together for a task … Wikipedia
gather — [v1] come or bring together accumulate, aggregate, amass, assemble, associate, bunch up, capture, choose, close with, cluster, collect, concentrate, congregate, convene, converge, corral, crowd, cull, draw, draw in, flock, forgather, gang up,… … New thesaurus
gather — O.E. gadrian, gædrian unite, agree, assemble; gather, collect, store up, used of flowers, thoughts, persons; from P.Gmc. *gadurojan bring together, unite (Cf. O.E. gæd fellowship, companionship, gædeling companion; M.L.G. gadderen; O.Fris.… … Etymology dictionary
gather — ► VERB 1) come or bring together; assemble or accumulate. 2) harvest (a crop). 3) collect plants, fruits, etc., for food. 4) draw together or towards oneself. 5) develop a higher degree of: the movement is gathering pace. 6) infer; understand. 7) … English terms dictionary
Gather — Gath er, n. 1. A plait or fold in cloth, made by drawing a thread through it; a pucker. [1913 Webster] 2. (Carriage Making) The inclination forward of the axle journals to keep the wheels from working outward. [1913 Webster] 3. (Arch.) The soffit … The Collaborative International Dictionary of English
gather — I (accumulate) verb accrue, aggregate, assume, batch, collect, compile, concentrate, congregate, conjoin, connect, convene, cull, deduce, deduct, extract, gain, garner, gather, harvest, hold, join, mass, obtain, pick, pluck, procure, read, reap,… … Law dictionary
gather in — index hoard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
