Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

gatavot

  • 1 gatavot

    darb.v. готовить, приготовлять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. gatavot ēst; taisīt ēst
    II. darb.v.
    1. brūvēt; darināt; darīt; dēt; kult; liet; meistarot; siet; sist; taisināt; taisīt; timerēt
    gatavot ēdienu darb.v. - vārīt
    2. darināt; darīt; locīt; taisīt; vārīt
    3. aut kājas; auties; dzirties; grasīties; posties; rīkoties; taisīties; vīkšties
    4. briest; dzirdināties; ienākties; ietecēties
    5. post; sagatavot; sapost
    6. darināt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; ražot; saražot; taisīt; uztaisīt
    7. gādāt; pagatavot; sagādāt; sagatavot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gatavot

  • 2 gatavot

    гл.
    1) общ. готовить, приготовлять
    2) разг. стряпать

    Latviešu-krievu vārdnīca > gatavot

  • 3 gatavot

    готовить; подготавливать; постряпать; приуготовлять; подготовлять; кухарничать; приготовлять; уряжать; изготовлять; готовить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gatavot

  • 4 gatavot pusdienas

    гл.
    общ. готовить обед, приготовлять обед

    Latviešu-krievu vārdnīca > gatavot pusdienas

  • 5 gatavot skolas uzdevumus

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > gatavot skolas uzdevumus

  • 6 gatavot stundas

    гл.
    общ. делать (готовить, приготовлять) уроки

    Latviešu-krievu vārdnīca > gatavot stundas

  • 7 gatavot ēdienu

    гл.
    разг. готовить, готовить пищу

    Latviešu-krievu vārdnīca > gatavot ēdienu

  • 8 gatavot [ēdienu, ēdienus]

    стряпать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gatavot [ēdienu, ēdienus]

  • 9 gatavot kompostu

    компостировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gatavot kompostu

  • 10 gatavot zābakus

    сапоги

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gatavot zābakus

  • 11 gatavot ēdienus

    поварничать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gatavot ēdienus

  • 12 gatavot ēst

    кухарничать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gatavot ēst

  • 13 gatavot salikšanai

    ▪ Termini
    lv poligr.
    ru подготавливать к набору
    Lit95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gatavot salikšanai

  • 14 darināt

    darb.v.
    1. изготовлять, изготовить;
    2. образовать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Hum
    lv darināt vārdus
    ru образовывать слова
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dzenāt; kapāt; skabīt; šķibīt
    darināt klūgu pinumu darb.v. - pīt no klūgām
    2. brūvēt; darīt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; siet; sist; taisināt; taisīt; timerēt
    3. darīt; gatavot; locīt; taisīt; vārīt
    4. darīt; griezt; ligzdot; taisīt; vīt
    5. darīt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uzcirst; uztaisīt
    6. audināt; aust
    7. gatavot; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; ražot; saražot; taisīt; uztaisīt
    8. atvasināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > darināt

  • 15 taisīt

    darb.v.
    1. делать, выделывать; изготовлять;
    taisīt vaļā - открывать
    отпирать, раскрывать;
    taisīt ciet - закрывать
    запирать
    3. перен. делать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. darb.v.
    1. būvēt; celt; cirst
    taisīt beigas
    taisīt ciet -   1) aizdarīt; aizgriezt; aizslēgt; noslēgt; slēgt ciet; vērt ciet  2) aizbāzt; aizkorķēt; aiztaisīt; bāzt ciet; korķēt ciet
    darb.v.  -   3) aizklapēt; aiztaisīt; slēgt
    taisīt grimases - raut degunu; šaipstīties; šķobīt seju; šķobīties; vaibīties; vaibstīties; vaikstīties; viebties
    taisīt jokus -   1) ākstīties; ērmoties; ķēmoties; māžoties  2) ākstīties; taisīt kumēdiņus
    darb.v.  -   3) dzīt jokus; jokot; jokoties; mēļot; palaist jokus; plēst jokus; špāsēt; taisīt pigorus; zirgoties
    taisīt kurbeti - slieties pakaļkājās
    taisīt lielas acis - atplest muti; brīnīties; grozīt galvu; ieplest acis; raustīt plecus; skatīties platām acīm
    taisīt mahinācijas - intrigot
    taisīt niķus - gražoties; kaitavot; kaprizēties; niķoties; tītīties; untumoties
    taisīt operāciju - griezt; izdarīt operāciju; operēt
    taisīt pauzi - apstāties
    taisīt pigorus -   1) taisīt ciparus; taisīt pekstiņus; taisīt stiķus
    darb.v.  -   2) dzīt jokus; jokot; jokoties; mēļot; palaist jokus; plēst jokus; špāsēt; taisīt jokus; zirgoties
    taisīt slēdzienu - atvedināt; secināt; spriest
    taisīt uzbērumu - nocietināt ar uzbērumu
    2. brūvēt; darināt; darīt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; siet; sist; taisināt; timerēt
    3. darināt; darīt; gatavot; locīt; vārīt
    4. darināt; darīt; griezt; ligzdot; vīt
    5. izgatavot; izstrādāt; pagatavot; producēt; ražot
    6. kārtot; komandēt; organizēt; rīdāt; rīkot; rīpelēt; vīkšt
    7. celt; vērt; virināt
    8. jaukt
    9. uzliet
    10. celt; izgatavot
    11. apžogot; celt; iežogot; nožogot; žogot
    12. darīt; izdarīties
    13. darināt; gatavot; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; ražot; saražot; uztaisīt
    14. pagatavot; ražot
    II. apst.v. klādināt; klāstīt; klāt; plāt; segt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > taisīt

  • 16 darīt

    darb.v. делать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ставить celtn.
    lv virzīt
    lv uzdot
    lv ierīkot
    lv uzstādīt
    lv celt
    lv rīkot
    lv likt
    lv iecelt
    lv norīkot
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv rīkoties
    ru поступить I
    MašB, BūVP
    lv rīkot
    lv veikt
    ru ставить VI
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. izpildīt; strādāt; veikt
    darīt bezgalīgu darb.v. - likvidēt laika; telpas un citus ierobežojumus
    darīt galu -   1) izbeigt  2) likvidēt
    darīt kaunu - apkaunot; atstāt kaunā; blamēt; gāzt kaunā; nedarīt godu
    darīt labu - darboties; gāzt darbus; iet; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot
    darīt laimīgu - aplaimot
    darīt ļaunu -   1) kaitēt  2) darīt pāri
    darīt nemierīgu - sabangot; satraukt; saviļņot; uzbudināt; uztraut
    darīt nervozu darb.v. - uztraukt
    darīt pāri -   1) slikti apieties  2) darīt ļaunu
    darīt smagu
    darīt visu iespējamo
    darīt zināmu -   1) informēt kādu; paziņot
    darb.v.  -   2) dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēsti laist; vēstīt; ziņot  3) atklāt
    2. dzīt nelabus jokus; nedarbus
    II. darb.v.
    1. brūvēt; darināt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; siet; sist; taisināt; taisīt; timerēt
    2. darināt; gatavot; locīt; taisīt; vārīt
    3. darināt; griezt; ligzdot; taisīt; vīt
    4. darināt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uzcirst; uztaisīt
    5. izdarīties; taisīt
    6. rīkoties
    7. rīkot; veikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > darīt

  • 17 pagatavot

    darb.v. приготовить, приготовлять; изготовить, изготовлять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. darināt; darīt; izgatavot; iztaisīt; pataisīt; uzcirst; uztaisīt
    2. izgatavot; izstrādāt; producēt; ražot; taisīt
    3. izgatavot; iztaisīt; pataisīt; pieražot; saražot; uztaisīt
    4. izgatavot; ražot
    5. sacept; savārīt
    6. izgatavot; izstrādāt
    7. darināt; gatavot; izgatavot; iztaisīt; pataisīt; pieražot; ražot; saražot; taisīt; uztaisīt
    8. gādāt; gatavot; sagādāt; sagatavot
    9. ražot; taisīt
    10. iztaisīt; sagatavot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pagatavot

  • 18 sagatavot

    darb.v. приготовить, приготовлять; заготовить, заготовлять; подготовить, подготовлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    lv paotēt
    ru грунтовать
    MežR
    ru заготавливать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apstrādāt
    sagatavot augsni darb.v. - dot minerālmēslojumu
    sagatavot ceļu - būt celmlauzim
    2. noformēt
    3. sagādāt; sakrāt; sataupīt
    4. sakārtot; sarīkot
    5. gatavot; post; sapost
    6. gādāt; gatavot; pagatavot; sagādāt
    7. izglītot
    8. iztaisīt; pagatavot
    9. gatavoties; rīkoties; sagatavoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sagatavot

  • 19 vārīt

    darb.v. варить, кипятить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. darināt; darīt; gatavot; locīt; taisīt
    2. virināt; virt
    3. gatavot ēdienu
    4. uzvārīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vārīt

  • 20 dzirties

    I.
    1. ладиться  (намереваться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: лажусь, \dzirtiesишься) прост.
    2. ладить  (готовиться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: лажу, \dzirtiesишь; пов. ладь; прич. лаженный, лажен) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aut kājas; auties; gatavot; grasīties; posties; rīkoties; taisīties; vīkšties
    2. dzīties; lauzties; nesties; sliekties; tiekties
    3. gatavoties; taisīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dzirties

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Голубев, Сергей (тренер) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голубев. В Википедии есть статьи о других людях с такими же именем и фамилией: Голубев, Сергей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»