-
1 барьер
-
2 hurdle
gát, cserény, karám to hurdle: gátfutásban vesz részt, akadályversenyen ugrat* * *['hə:dl] 1. noun1) (a frame to be jumped in a race.) gát2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) akadály2. verb(to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) gátfutásban vesz részt- hurdler- hurdling -
3 traverse
gát, szerpentin, traverz, oldalsánc, oldalozás to traverse: áttol, kifogásol, sokszögel, oldalirányít, kileng -
4 плотина
дамба,запрудаgát* * *жgát, védőgát, töltés, vízfogó, zsilip, hullámtörő -
5 препятствие
-
6 breakwater
cölöpgát, hullámtörő gát, móló, vágósarkantyú* * *noun (a barrier to break the force of the waves.) hullámtörő gát -
7 dam
védőgát, anyaállat, duzzasztógát to dam: gátat emel* * *[dæm] 1. noun1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) (védő)gát2) (the water kept back.) gát2. verb(to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) gátat emel vminek -
8 преграда
-
9 тормоз
• чего (иногда перен.)kerékkötő• fék* * *м1) ( препятствие) gát, akadály2) fékручно́й то́рмоз — kézifék
-
10 хозяйничать
gazdálkodni -ik* * *1) тж эк gazdálkodni2) ( распоряжаться) rendelkezni; intézkedni, parancsol(gat)ni -
11 щёлкать
• pattogni* * *несов. - щёлкать, сов. - щёлкнутьcsattog(tat)ni, pattog(tat)ni; csattint(gat)ni; kattog(tat)ni -
12 censorious
kritikus, bíráló, rosszmájú, kritizáló* * *[-'so:-]adjective (very critical: She is censorious about the behaviour of young people.) bírál(gat)ó -
13 dike
töltés, árok, gát to dike: gáttal véd* * *(an embankment built as a barrier against the sea etc.) védőgát -
14 embankment
kiépített rakpart, töltés, rézsű (töltésé)* * *[im'bæŋkmənt](a bank or ridge made eg to keep back water or to carry a railway over low-lying places etc.) (védő)gát, töltés -
15 hindrance
akadályozás, megakadályozás, gátló körülmény* * *[-drəns]noun (a person, thing etc that hinders: I know you are trying to help but you're just being a hindrance.) akadály, gát -
16 hint
utalás, útbaigazítás, útmutatás, célzás* * *[hint] 1. noun1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) célzás2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) útmutatás3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) (csekély) nyoma vminek2. verb(to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) céloz(gat) vmire -
17 pen
írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól to pen: megír, ólba zár, összeterel, akolba zár, fogalmaz* * *I [pen] noun(a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) karámII [pen](an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.) toll- pen-pal
- pen-knife
- pen-name
- pen-pal -
18 shackle
szorítókengyel, kengyel alakú lánctag, lánc, gát to shackle: rugót kengyellel alátámaszt, megbéklyóz, béklyóz* * *verb (to put shackles on.) megbilincsel -
19 sip
hörpintés, korty to sip: szürcsöl, kiszív, hörpint, kortyolgat* * *[sip] 1. past tense, past participle - sipped; verb(to drink in very small mouthfuls.) kortyol(gat)2. noun(a very small mouthful: She took a sip of the medicine.) korty -
20 дамба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gat — (en hebreo גת , lagar ) era una de las cinco ciudades estado filisteas, situada al noroeste de la zona controlada por éstos. Según la Biblia, en los tiempos de David y Salomón el Rey de la ciudad era Achish, sin quedar claro que la Biblia haga… … Wikipedia Español
gât — GÂT, gâturi, s.n. 1. Parte a corpului (la om şi la unele animale) care uneşte capul cu trunchiul; grumaz; gâtlan; p. ext. gâtlej. ♢ expr. A se arunca (sau a se agăţa etc.) de gâtul cuiva = a) a îmbrăţişa (cu căldură) pe cineva; b) a copleşi, a… … Dicționar Român
GAT — bezeichnet: seemännisch ein Loch, eine Öffnung, einen Lagerraum oder das Heck, siehe Gatt ausgehend vom niederländischen Gat: Loch die Meerenge Kattegat („Katzenloch“) einen traditionellen koreanischen Hut einen anderen Namen des Kathstrauchs Den … Deutsch Wikipedia
Gat — bezeichnet: seemännisch ein Loch, eine Öffnung, einen Lagerraum oder das Heck, siehe Gatt ausgehend vom niederländischen Gat: Loch das Meeresgebiet Kattegat („Katzenloch“) einen traditionellen koreanischen Hut einen anderen Namen des Kathstrauchs … Deutsch Wikipedia
gat — gat1 [gat] vt., vi. GET gat2 [gat] n. [< Scand, as in Dan, Swed, ON gat, an opening, passage, akin to OE geat: see GATE1] a narrow channel of water as between cliffs or sandbanks ☆ gat3 [gat ] n. [< … English World dictionary
gat — GAT, gaturi, s.n. (reg.) Zăgaz de pietre ridicat de a curmezişul unei ape curgătoare (prin care se închide calea peştilor). – Din magh. gát. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gat s. n., pl. gáturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Gat(t) — Sn Loch, Öse per. Wortschatz ndd. (16. Jh.), as. gat., Stammwort afr. jet, gat Loch , ae. g(e)at Tor, Tür, Öffnung , anord. gat Loch . Niederdeutsch/niederländisch (dialektal) bedeutet das Wort auch Arschloch , und in dieser Bedeutung könnte es… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gat — gȁt m <N mn gàtovi> DEFINICIJA 1. ustava za vodu 2. a. lukobran b. dio luke za pristajanje brodova; mol, mulo c. šetalište uz obalu 3. zast. jaz, odvodni kanal ONOMASTIKA top. (osobito u mikrohidronimiji, ali i kao ime naselja): Gáćce (Krk) … Hrvatski jezični portal
GAT — (Heb. גַּת), kibbutz in southern Israel, N.E. of kiryat gat , affiliated with Kibbutz Arẓi ha Shomer ha Ẓa ir, founded by East European settlers in 1942, as one of the first outposts established in the framework of the program to extend the… … Encyclopedia of Judaism
Gat — (g[a^]t), imp. of {Get}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gat — Gat, eine seemännische Bezeichnung für 1. das Heck eines Schiffes, ein rundes Heck heißt Rundgat. Ein Schiff liegt im Gat, wenn es steuerlastig, achterlastig (s.d.) ist. 2. Für ein Loch oder eine Oeffnung in den Rundhölzern, im Block u.s.w.,… … Lexikon der gesamten Technik