-
1 уплотняющая жидкость
Русско-английский политехнический словарь > уплотняющая жидкость
-
2 ущільнювальна рідина
gasket liquid, sealing liquid -
3 прокладочный герметик
Engineering: gasket maker, liquid gasket, liquid gasket materialУниверсальный русско-английский словарь > прокладочный герметик
-
4 уплотняющая жидкость
1) Military: packing fluid2) Engineering: confining liquid3) Automobile industry: gasket liquid, sealing liquid4) Metallurgy: packing liquid, sealing fluidУниверсальный русско-английский словарь > уплотняющая жидкость
-
5 жидкая прокладочная мастика
Русско-английский политехнический словарь > жидкая прокладочная мастика
-
6 Dichtungsmasse
f <tech.allg> (z.B. für Nähte, Fugen, Risse) ■ sealant; sealer; sealing compound; sealing agent; jointing compoundf < masch> (dauerelastische Masse aus der Tube) ■ liquid gasket; room temperature vulcanizing gasket sealer; room temperature vulcanizing sealer; gasket in a tube; RTV gasket -
7 Dichtungspaste
f < masch> (dauerelastische Masse aus der Tube) ■ liquid gasket; room temperature vulcanizing gasket sealer; room temperature vulcanizing sealer; gasket in a tube; RTV gasket -
8 Flüssigdichtmittel
n < masch> (dauerelastische Masse aus der Tube) ■ liquid gasket; room temperature vulcanizing gasket sealer; room temperature vulcanizing sealer; gasket in a tube; RTV gasket -
9 Flüssigdichtung
f < masch> (dauerelastische Masse aus der Tube) ■ liquid gasket; room temperature vulcanizing gasket sealer; room temperature vulcanizing sealer; gasket in a tube; RTV gasketf DIN 55 405 < pack> ■ compound -
10 уплътнение
тех. gasket; packing* * *уплътнѐние,ср., -я; уплътнѝтел (-ят) м., -и, (два) уплътнѝтеля техн. gasket; packing, seal(ing); saddle; gland, obturator; азбестно \уплътнениее asbestos packing; маншетно \уплътнениее flanged packing; \уплътнениее на вал shaft packing; хидравлично \уплътнениее hydraulic gland, water seal, liquid packing.* * *тех. gasket; packing -
11 composto sigillante liquido
Guarnizione f liquida, composto m sigillante liquidoFluid seal(ing), liquid sealing compound, liquid gasketDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > composto sigillante liquido
-
12 guarnizione liquida
Guarnizione f liquida, composto m sigillante liquidoFluid seal(ing), liquid sealing compound, liquid gasketDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > guarnizione liquida
-
13 уплотнительная паста
eng: Fluid seal(ing), liquid sealing compound, liquid gasketdeu: Flüssigdichtung fita: Guarnizione f liquida, composto m sigillante liquidoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > уплотнительная паста
-
14 жидкая прокладка
General subject: liquid gasket -
15 жидкая прокладочная мастика
Engineering: liquid gasketУниверсальный русско-английский словарь > жидкая прокладочная мастика
-
16 выключать двигатели
1. stop the engines2. stopped the engine3. stop the engine4. stopping the engines5. stopping the engineкислородно-водородный двигатель — lox/liquid hydrogen engine
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выключать двигатели
-
17 кислородно-водородный двигатель
lox/liquid hydrogen engineАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кислородно-водородный двигатель
См. также в других словарях:
gasket — A material made of asbestos, cardboard, cork, paper, rubber, or soft metal placed between two metal parts to insure proper sealing. Also see base gasket blown head gasket cylinder head gasket head gasket liquid gasket oil pan gasket rocker cover… … Dictionary of automotive terms
gasket — gas|ket [ gæskət ] noun count a flat ring of rubber, metal, or plastic that you put between two surfaces in a pipe or machine so that liquid or gas cannot escape blow a gasket SPOKEN 1. ) INFORMAL to suddenly become very angry 2. ) if a machine… … Usage of the words and phrases in modern English
gasket — UK [ˈɡæskɪt] / US [ˈɡæskət] noun [countable] Word forms gasket : singular gasket plural gaskets a flat ring of rubber, metal, or plastic that you put between two surfaces in a pipe or machine so that liquid or gas cannot escape • blow a gasket … English dictionary
Liquid Elastomer Molding (LEM) — The Liquid Elastomer Molding (LEM) gasket consists of a metallic core, coated in selected areas on both sides with a thin layer of silicone with molded in sealing beads. These beads have differing heights and widths dependent on the clamping load … Wikipedia
liquid gasket — A room temperature vulcanizing gasket sealer (from a tube) … Dictionary of automotive terms
blow a gasket — 1) informal to suddenly become very angry 2) if a machine blows a gasket, too much pressure inside breaks a gasket and causes liquid or gas to come out … English dictionary
Sodium silicate — E550 redirects here. For the Italian locomotive, see FS Class E550 Sodium silicate … Wikipedia
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Machine Empire — The Machine Empire is a group of robotic villains in the Power Rangers universe, who first appeared in the television show Power Rangers Zeo and were later mentioned in Power Rangers in Space and Power Rangers Wild Force. Contents 1 History 2… … Wikipedia
Pipe (fluid conveyance) — For structural pipe, see Hollow structural section. For other uses, see Pipe (disambiguation). Steel pipes … Wikipedia