-
101 выделенная газовая смесь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > выделенная газовая смесь
-
102 горючая смесь
Brennstoffgemisch, ( сжигаемая в двигателе) Gasgemisch, zündfähiges Gemisch, MischkraftstoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > горючая смесь
-
103 mixture
nounthe mixture as before — (fig.) die altbekannte Mischung
2) (Motor Veh.) Gemisch, das* * *['miks ə]1) (the result of mixing things or people together: a mixture of eggs, flour and milk.) die Mischung2) (a number of things mixed together and used for a given purpose: The doctor gave the baby some cough mixture.) die Mixtur3) (the act of mixing.) das Mischen* * *mix·ture[ˈmɪkstʃəʳ, AM -ɚ]npetrol-air \mixture Kraftstoff-Luft-Gemisch nt* * *['mɪkstʃə(r)]nMischung f; (MED) Mixtur f; (COOK) Gemisch nt; (= cake mixture, dough) Teig mthey spoke to each other in a mixture of French and English — sie haben miteinander eine Mischung aus Französisch und Englisch gesprochen
I've had quite a mixture of drinks tonight —
fold the eggs into the cheese mixture — heben Sie die Eier ins Käsegemisch or in die Käsemischung unter
* * *mixture [ˈmıkstʃə(r)] sof … and aus … und):mixture of teas Teemischung;it’s the mixture as before Br umg es gibt nichts Neues2. a) Mischgewebe nb) Melange f (aus verschiedenfarbigen Fasern hergestelltes Garn)3. AUTO Gas-Luft-Gemisch n4. CHEM Gemenge n, Gemisch n5. PHARM Mixtur f6. BIOL Kreuzung f* * *nounthe mixture as before — (fig.) die altbekannte Mischung
2) (Motor Veh.) Gemisch, das* * *n.Gebräu -e n.Gemenge -n n.Mischung -en f. -
104 plasma
nounPlasma, das* * *['plæzmə](the liquid part of blood and certain other fluids produced by the body.) das Plasma* * *plas·ma[ˈplæzmə][ˈplæzəm]* * *['plzəm] ['plzmə]nPlasma nt* * *plasma [ˈplæzmə] s1. BIOL (Milch-, Blut-, Muskel) Plasma n2. → academic.ru/58581/protoplasm">protoplasm 13. MINER Plasma n, grüner Chalcedon4. PHYS Plasma n (leuchtendes Gasgemisch, das bei der Ionisation entsteht):plasma jet Plasmastrom m;plasma physicist Plasmaphysiker(in);* * *nounPlasma, das* * *n.Plasma -en n. -
105 cocktail
cock·tail [ʼkɒkteɪl, Am ʼkɑ:k-] n\cocktail of drink and drugs Alkohol- und Drogencocktail m;\cocktail of gases Gasgemisch nt -
106 entflammen
ent·flam·men* [ɛntʼflamən]vt haben1) (anzünden, in Flammen setzen)etw \entflammen to light sth;ein Streichholz \entflammen to light [or strike] a match2) ( entfachen)etw \entflammen Leidenschaft to [a]rouse sthjdn für etw \entflammen to arouse sb's enthusiasm for sth4) ( verliebt machen)jdn [für jdn] \entflammen to enrapture sbvr haben1) ( sich entzünden)das Gasgemisch hat sich entflammt the gas mixture burst into flames2) ( sich begeistern)sie entflammte sich für seine Idee she was filled with enthusiasm for his ideaein Kampf um die Macht ist entflammt a struggle for power has broken out -
107 gas mixture
gas mixture Gasgemisch nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > gas mixture
-
108 газова суміш
ru\ \ газовая смесьen\ \ gas mixturede\ \ Gasgemischfr\ \ \ mélange gazeuxсуміш речовин, що знаходяться в газоподібному стані -
109 газовая смесь
ua\ \ газова сумішen\ \ gas mixturede\ \ Gasgemischfr\ \ \ mélange gazeuxсмесь веществ, находящихся в газообразном состоянии -
110 взрывчатая газовая смесь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > взрывчатая газовая смесь
-
111 газовая смесь
газовая смесь ж. Gasgemisch n; Gasmischung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая смесь
-
112 Gas
n газ м.→ Gasabzug→ Gasalarm→ Gasart→ Gasbeton→ Gasblase→ Gasbombe→ Gasdamm→ Gasdiode→ Gasdruck→ Gasdüse→ Gasfang→ Gasfeld→ Gasgeben→ Gasgerät→ Gashahn→ Gashebel→ Gasherd→ Gasionen→ Gaskanal→ Gaskappe→ Gaskette→ Gaskohle→ Gaskoks→ Gaskraft→ Gasküche→ Gaslager→ Gaslaser→ Gaslift→ Gasmaser→ Gasmaske→ Gasmenge→ Gasmotor→ Gasnetz→ Gasofen→ Gasöl→ Gaspedal→ Gasphase→ Gaspumpe→ Gasraum→ Gasrohr→ Gasruder→ Gasruß→ Gassenge→ Gassonde→ Gasstrom→ Gasteer→ Gastrieb→ Gasuhr→ Gasumbau→ Gaswaage→ Gaswagen→ Gasweg→ Gaswerk→ Gaszelle→ Gaszug→ Biogas→ Blaugas→ Brenngas→ Chlorgas→ Druckgas→ Edelgas→ Erdgas→ Erdölgas→ Faulgas→ Fettgas→ Fremdgas→ Füllgas→ Gichtgas→ Giftgas→ Halbgas→ Heizgas→ Herdgas→ Holzgas→ Inertgas→ Kanalgas→ Klärgas→ Knallgas→ Koksgas→ Krackgas→ Kraftgas→ Kühlgas→ Lachgas→ Leunagas→ Luftgas→ Mischgas→ Mistgas→ Naßgas→ Naturgas→ Normgas→ Ofengas→ Preßgas→ Reichgas→ Reingas→ Reizgas→ Restgas→ Rohgas→ Röstgas→ Senfgas→ Spaltgas→ Spülgas→ Stadtgas→ Starkgas→ Stickgas→ Sumpfgas→ Teergas→ Treibgas→ Vollgas -
113 Gemisch
n смесь ж.; смешанный сигнал м. тлв.; смешанный сигнал м. эл.→ Bi/BoNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gemisch
-
114 Luft
Luft [lʊft] f1. kein pl1) ( Gasgemisch, Atem\Luft) hava;\Luft aufpumpen hava basmak [o vermek];die \Luft aus etw dat herauslassen bir şeyin havasını boşaltmak, bir şeyi söndürmek;die \Luft ist rein ( fam) ortada kimsecikler yok, tehlike yok;es herrscht dicke \Luft ( fam) hava fena esmek;sich in \Luft auflösen ( fam) yok [o toz] olmak;jdn wie \Luft behandeln ( fam) birini hiçe saymak;2) ( Atem) nefes, soluk;nach \Luft schnappen ( fam) soluk alamaz olmak;die \Luft anhalten nefesini tutmak;( tief) \Luft holen (derin) soluk [o nefes] almak;keine \Luft bekommen soluk alamamak;mir blieb vor Schreck die \Luft weg ( fam) korkudan soluğum kesildi;jdm die \Luft zum Atmen nehmen birine nefes aldırmamak;von \Luft und Liebe leben ( fam) havadan yaşamak3) ( fam)seinem Ärger \Luft machen öfkesini gidermeketw in die \Luft sprengen bir şeyi havaya uçurmak;vor Freude in die \Luft springen sevinçten havalara uçmak;das ist völlig aus der \Luft gegriffen bu tamamen uydurma;in der \Luft hängen ( fam) havada kalmak; -
115 Wasserdampfkonvektion
übertragung von Wasserdampf in einem Gasgemisch durch Bewegung des gesamten Gasgemisches aufgrund eines Gesamtdruckgefälles. Gesamtdruckunterschiede können beispielsweise infolge von Gebäudeumströmungen an durchströmbaren Fugen oder Undichtheiten zwischen Innenräumen und der Umgebung oder an belüfteten Luftschichten anliegen (Zwangskonvektion) bzw. infolge von Temperatur- und damit Dichteunterschieden in belüfteten und unbelüfteten Luftschichten auftreten (Eigenkonvektion).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserdampfkonvektion
-
116 Wasserdampfsättigungsdruck
Teildruck des Wasserdampfes in einem Gasgemisch, wobei der Sättigungsgrad des Wasserdampfes gleich 1 ist.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserdampfsättigungsdruck
-
117 Wasserdampfteildruck
Teildruck des Wasserdampfes in einem Gasgemisch.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserdampfteildruck
-
118 mélange gazeux
газовая смесь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas mixture
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mélange gazeux
-
119 газовая смесь
газовая смесь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas mixture
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.7 газовая смесь (mixture): Газ, состоящий из основного газа и одного или более компонентов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая смесь
-
120 газовая смесь
газовая смесь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas mixture
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовая смесь
См. также в других словарях:
Gasgemisch — Gasgemische sind Gase aus mindestens zwei verschiedenen chemischen Elementen oder chemischen Verbindungen. Das bekannteste und häufigste Gasgemisch ist die Luft in der Erdatmosphäre. Gasgemische sind immer homogene Stoffgemische.… … Deutsch Wikipedia
Gasgemisch — dujų mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gaseous mixture vok. Gasgemisch, n rus. газовая смесь, f pranc. mélange gazeux, m … Fizikos terminų žodynas
Gasgemisch — Gas|ge|misch, das: Gemisch aus verschiedenen ↑ Gasen (1, 2 a). * * * Gas|ge|misch, das: Gemisch aus verschiedenen Gasen (1, 2 a) … Universal-Lexikon
Gasgemisch — Gas|ge|misch … Die deutsche Rechtschreibung
Ceramic Matrix Composites — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Faserkeramik — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Faserverstärkte Keramik — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Idealgas — Als ideales Gas bezeichnet man in der Physik und Physikalischen Chemie die idealisierte Modellvorstellung eines Gases. Obwohl es eine starke Vereinfachung darstellt, lassen sich mit diesem Modell bereits viele thermodynamische Prozesse von Gasen… … Deutsch Wikipedia
Keramische Faserverbundwerkstoffe — sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die durch keramische Fasern verstärkt wird … Deutsch Wikipedia
Keramischer Faserverbundwerkstoff — Bruchfläche einer faserverstärkten Keramik, bestehend aus SiC Fasern und SiC Matrix. Foto: MT Aerospace AG, Augsburg … Deutsch Wikipedia
Molares Volumen eines idealen Gases — Als ideales Gas bezeichnet man in der Physik und Physikalischen Chemie die idealisierte Modellvorstellung eines Gases. Obwohl es eine starke Vereinfachung darstellt, lassen sich mit diesem Modell bereits viele thermodynamische Prozesse von Gasen… … Deutsch Wikipedia