Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

gas...

  • 41 газ

    sb. gas
    * * *
    I sb m
    gen sg газ a, газy
    adj
    газовый
    1 luftart, gas
    2 (by)gas
    3 pl
    tarmluft.
    II sb m adj
    газовый
    silkeflor.

    Русско-датский словарь > газ

  • 42 arsenikväte

    substantiv
    1. arsenikbrint, farveløs/giftig gas (As 2 H b) (fysik, kemi)

    Arsenikväte är en brandfarlig, giftig, färglös gas med vitlökslukt

    Arsenikbrint er en brandfarlig, giftig, farveløs gas med hvidløgslugt

    Svensk-dansk ordbog > arsenikväte

  • 43 газифицировать

    vt
    ipf.t.
    1 lægge (by)gas ind; forsyne med gas
    2 forgasse

    Русско-датский словарь > газифицировать

  • 44 гусь

    sb. gås
    * * *
    sb m
    ,
    1 adj
    гусиный
    gås
    2 snu person

    Русско-датский словарь > гусь

  • 45 aerosol

    ['eərəsol]
    (a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) spraydåse; aerosoldåse
    * * *
    ['eərəsol]
    (a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) spraydåse; aerosoldåse

    English-Danish dictionary > aerosol

  • 46 balloon

    [bə'lu:n]
    (a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) ballon
    * * *
    [bə'lu:n]
    (a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) ballon

    English-Danish dictionary > balloon

  • 47 blow up

    1) (to break into pieces, or be broken into pieces, by an explosion: The bridge blew up / was blown up.) sprænge i luften
    2) (to fill with air or a gas: He blew up the balloon.) puste op
    3) (to lose one's temper: If he says that again I'll blow up.) eksplodere
    * * *
    1) (to break into pieces, or be broken into pieces, by an explosion: The bridge blew up / was blown up.) sprænge i luften
    2) (to fill with air or a gas: He blew up the balloon.) puste op
    3) (to lose one's temper: If he says that again I'll blow up.) eksplodere

    English-Danish dictionary > blow up

  • 48 blowout

    1) (the bursting of a car tyre: That's the second blowout I've had with this car.) punktering
    2) ((on eg an oil rig) a violent escape of gas etc.) udslip
    * * *
    1) (the bursting of a car tyre: That's the second blowout I've had with this car.) punktering
    2) ((on eg an oil rig) a violent escape of gas etc.) udslip

    English-Danish dictionary > blowout

  • 49 bubble

    1. noun
    (a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) boble
    2. verb
    (to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) boble; bruse
    - bubble over
    * * *
    1. noun
    (a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) boble
    2. verb
    (to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) boble; bruse
    - bubble over

    English-Danish dictionary > bubble

  • 50 bunsen (burner)

    noun (a gas burner which produces a smokeless flame of great heating power: Several of the bunsens in the chemistry laboratory are out of order.) bunsenbrænder
    * * *
    noun (a gas burner which produces a smokeless flame of great heating power: Several of the bunsens in the chemistry laboratory are out of order.) bunsenbrænder

    English-Danish dictionary > bunsen (burner)

  • 51 by-product

    noun (something obtained or formed during the making of something else: Coal tar is a by-product of the process of obtaining gas from coal.) biprodukt
    * * *
    noun (something obtained or formed during the making of something else: Coal tar is a by-product of the process of obtaining gas from coal.) biprodukt

    English-Danish dictionary > by-product

  • 52 carbon dioxide

    (a gas present in the air, breathed out by man and other animals.) kuldioxid
    * * *
    (a gas present in the air, breathed out by man and other animals.) kuldioxid

    English-Danish dictionary > carbon dioxide

  • 53 carbon monoxide

    (a colourless, very poisonous gas which has no smell: Carbon monoxide is given off by car engines.) kulilte
    * * *
    (a colourless, very poisonous gas which has no smell: Carbon monoxide is given off by car engines.) kulilte

    English-Danish dictionary > carbon monoxide

  • 54 chlorine

    ['klo:ri:n]
    (an element, a yellowish-green gas with a suffocating smell, used as a disinfectant etc: They put too much chlorine in the swimming-pool.) klor
    * * *
    ['klo:ri:n]
    (an element, a yellowish-green gas with a suffocating smell, used as a disinfectant etc: They put too much chlorine in the swimming-pool.) klor

    English-Danish dictionary > chlorine

  • 55 choke

    [ əuk] 1. verb
    1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) kvæle
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) proppe; stoppe
    2. noun
    (an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) choker
    * * *
    [ əuk] 1. verb
    1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) kvæle
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) proppe; stoppe
    2. noun
    (an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) choker

    English-Danish dictionary > choke

  • 56 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) hane
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) hane
    3) (a slang word for the penis.) pik
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) løfte; spidse
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) afsikre
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) sætte på skrå
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure
    * * *
    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) hane
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) hane
    3) (a slang word for the penis.) pik
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) løfte; spidse
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) afsikre
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) sætte på skrå
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Danish dictionary > cock

  • 57 deflate

    [di'fleit]
    1) (to let gas out of (a tyre etc).) punktere; lukke luft ud
    2) (to reduce (a person's) importance, self-confidence etc: He was completely deflated by his failure.) nedgøre; pille ned
    * * *
    [di'fleit]
    1) (to let gas out of (a tyre etc).) punktere; lukke luft ud
    2) (to reduce (a person's) importance, self-confidence etc: He was completely deflated by his failure.) nedgøre; pille ned

    English-Danish dictionary > deflate

  • 58 density

    1) (the number of items, people etc found in a given area compared with other areas especially if large: the density of the population.) tæthed
    2) (the quantity of matter in each unit of volume: the density of a gas.) vægtfylde
    * * *
    1) (the number of items, people etc found in a given area compared with other areas especially if large: the density of the population.) tæthed
    2) (the quantity of matter in each unit of volume: the density of a gas.) vægtfylde

    English-Danish dictionary > density

  • 59 detect

    [di'tekt]
    (to notice or discover: She thought she could detect a smell of gas.) mærke; opdage
    - detention
    * * *
    [di'tekt]
    (to notice or discover: She thought she could detect a smell of gas.) mærke; opdage
    - detention

    English-Danish dictionary > detect

  • 60 effervesce

    [efə'ves]
    (to give off bubbles of gas; to fizz: The champagne effervesced in the glasses.) bruse; perle
    - effervescent
    * * *
    [efə'ves]
    (to give off bubbles of gas; to fizz: The champagne effervesced in the glasses.) bruse; perle
    - effervescent

    English-Danish dictionary > effervesce

См. также в других словарях:

  • Gas — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… …   Universal-Lexikon

  • gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… …   Dizionario italiano

  • Gas — (g[a^]s), n.; pl. {Gases} (g[a^]s [e^]z). [Invented by the chemist Van Helmont of Brussels, who died in 1644.] 1. An a[ e]riform fluid; a term used at first by chemists as synonymous with air, but since restricted to fluids supposed to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gas — (Palabra inventada por el científico flamenco J. B. van Helmont en el siglo XVII, sobre el lat. chaos). 1. m. Fluido que tiende a expandirse indefinidamente y que se caracteriza por su pequeña densidad, como el aire. 2. Cada uno de los gases… …   Diccionario de la lengua española

  • gas — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: química Estado de la materia cuyas moléculas están en desorden y pueden separarse indefinidamente por la escasa atracción que existe entre ellas: El agua se convierte en gas al evaporarse. 2. (no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gas — [gæs] noun gases PLURALFORM or gasses [countable, uncountable] a substance which is not solid or liquid at normal temperatures, and which usually cannot be seen: • Greenhouse gases are the direct result of pollution …   Financial and business terms

  • gas — [gas] n. pl. gases or gasses [gas′iz] [ModL, altered by Van Helmont (1577 1644), Belgian chemist (with g pronounced, as in Du, as a voiced fricative) < Gr chaos, air (see CHAOS), term used by Paracelsus] 1. the fluid form of a substance in… …   English World dictionary

  • Gas CS — Nombre (IUPAC) sistemático …   Wikipedia Español

  • Gas — Gas. Die Eigenthümlichkeit der Gase, welche elastische Flüssigkeiten, Luftarten sind, besteht in dem Bestreben der kleinsten Theilchen, sich möglichst weit von einander zu entfernen, daher üben sie auf ihre Umgebung einen allseitigen Druck aus u …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gas — (g[a^]s), v. t. [imp. & p. p. {Gassed} (g[a^]st); p. pr. & vb. n. {Gassing}.] 1. (Textiles) To singe, as in a gas flame, so as to remove loose fibers; as, to gas thread. [Webster 1913 Suppl.] 2. To impregnate with gas; as, to gas lime with… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»