-
41 quartz gas-flame furnace
газопламенная кварцеплавильная печь
газопламенная печь
Кварцеплавильная печь, в которой наплавление кварцевого стекла происходит за счет тепла, выделяющегося при сгорании газа.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz gas-flame furnace
-
42 chalumeau à gas
горелка для газовой сварки
горелка
Устройство для газовой сварки с регулируемым смешением газов и созданием направленного сварочного пламени.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chalumeau à gas
-
43 emballage de rempeissage gas
упаковка с газовым наполнением
Упаковка, заполненная инертным или другим газом.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > emballage de rempeissage gas
-
44 Installation de turbine a gas
1. Газотурбинная установка
(ГТУ)
Е. Gas turbine plant
D. Gasturbinenanlage (GTA)
F. Installation de turbine a gas
Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.
Примечание. В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Installation de turbine a gas
-
45 Installation de turbine d'entrainement a gas
4. Приводная стационарная газотурбинная установка
Е. Mechanical drive gas turbine plant
D. Antriebsgasturbinenanlage
F. Installation de turbine d'entrainement a gas
Стационарная газотурбинная установка, предназначенная для привода компрессора или насоса
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Installation de turbine d'entrainement a gas
-
46 Agitateur par gas - lift
7. Газлифтное перемешивающее устройство
D. Gasliftmischvorrichtung
Е. Gas - lift mixing device
F. Agitateur par gas - lift
Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды по замкнутому контуру посредством барботируемого потока дисперсной газовой фазы
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Agitateur par gas - lift
-
47 clapet de démarrage à gas lift
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > clapet de démarrage à gas lift
-
48 colonne de gas lift
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > colonne de gas lift
-
49 démarrage du puits en gas lift
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > démarrage du puits en gas lift
-
50 drainage par expansion du gas cap
режим газовой шапки, газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > drainage par expansion du gas cap
-
51 émulsion de gas-oil
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émulsion de gas-oil
-
52 équipement pour gas lift
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipement pour gas lift
-
53 expansion de gaz dissous et expansion de gas-cap
комбинированный режим растворённого газа и газовой шапки, смешанный режим растворённого газа и газовой шапкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion de gaz dissous et expansion de gas-cap
-
54 expansion du gas-cap
режим газовой шапки; газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > expansion du gas-cap
-
55 exploitation au régime de l'expansion du gas-cap
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation au régime de l'expansion du gas-cap
-
56 extension de gas-cap
режим газовой шапки; газонапорный режимDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extension de gas-cap
-
57 gisement à gas cap
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gisement à gas cap
-
58 gisement produisant par gas cap
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gisement produisant par gas cap
-
59 log-gas
англ. кривая газового каротажа, диаграмма газового каротажа -
60 mélange de ciment et de gas-oil
цемент, замешанный на дизельном топливе с примесью поверхностно-активных веществ ( для селективной изоляции пластов)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mélange de ciment et de gas-oil
См. также в других словарях:
Gas — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… … Universal-Lexikon
gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… … Dizionario italiano
Gas — (g[a^]s), n.; pl. {Gases} (g[a^]s [e^]z). [Invented by the chemist Van Helmont of Brussels, who died in 1644.] 1. An a[ e]riform fluid; a term used at first by chemists as synonymous with air, but since restricted to fluids supposed to be… … The Collaborative International Dictionary of English
gas — (Palabra inventada por el científico flamenco J. B. van Helmont en el siglo XVII, sobre el lat. chaos). 1. m. Fluido que tiende a expandirse indefinidamente y que se caracteriza por su pequeña densidad, como el aire. 2. Cada uno de los gases… … Diccionario de la lengua española
gas — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: química Estado de la materia cuyas moléculas están en desorden y pueden separarse indefinidamente por la escasa atracción que existe entre ellas: El agua se convierte en gas al evaporarse. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gas — [gæs] noun gases PLURALFORM or gasses [countable, uncountable] a substance which is not solid or liquid at normal temperatures, and which usually cannot be seen: • Greenhouse gases are the direct result of pollution … Financial and business terms
gas — [gas] n. pl. gases or gasses [gas′iz] [ModL, altered by Van Helmont (1577 1644), Belgian chemist (with g pronounced, as in Du, as a voiced fricative) < Gr chaos, air (see CHAOS), term used by Paracelsus] 1. the fluid form of a substance in… … English World dictionary
Gas CS — Nombre (IUPAC) sistemático … Wikipedia Español
Gas — Gas. Die Eigenthümlichkeit der Gase, welche elastische Flüssigkeiten, Luftarten sind, besteht in dem Bestreben der kleinsten Theilchen, sich möglichst weit von einander zu entfernen, daher üben sie auf ihre Umgebung einen allseitigen Druck aus u … Pierer's Universal-Lexikon
Gas — (g[a^]s), v. t. [imp. & p. p. {Gassed} (g[a^]st); p. pr. & vb. n. {Gassing}.] 1. (Textiles) To singe, as in a gas flame, so as to remove loose fibers; as, to gas thread. [Webster 1913 Suppl.] 2. To impregnate with gas; as, to gas lime with… … The Collaborative International Dictionary of English