Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

gas...

  • 1 kaitsegaas

    прил.
    свар. защитная газовая среда, çàùèòíàÿ ñðåäà (àíãë.: shielding gas; protective gas; envelope gas; cover gas; gas protection // íåì.: Sperrgas; Abdeckgas; Gasschutz; Schutzgas; Schutzgasatmosphäre; Schutzatmosphäre), защитный газ

    Eesti-Vene sõnastik > kaitsegaas

  • 2 gaasilõikaja

    прил.
    1) общ. êèñëîðîäíûé ðåçàê (àíãë.: /1/ cutter; oxygen-cutting operator; oxygen cutter; flame cutting torch operator; burner; gas burner; gas cutter; flame-cutting torch operator; /2/ gas-cutting torch; cutting blowp
    2) тех. (1) газорезчик, (2) газовый резак, оператор газовой резки, резак для газовой резки

    Eesti-Vene sõnastik > gaasilõikaja

  • 3 gaasikatel

    прил.
    тех. ãàçîâûé êîòÕë (àíãë.: gas boiler; gas-fired boiler // íåì.: Gaskessel; gasgefeuerter Kessel)

    Eesti-Vene sõnastik > gaasikatel

  • 4 gaasitrass

    прил.
    нефт.газ. газовая магистраль, газовая трасса (англ.: gas main; gas pipeline // нем.: Gasleitung; Gaspipeline), газовый трубопровод, газопровод, газопроводная магистраль, линия газоснабжения, магистральный газопровод

    Eesti-Vene sõnastik > gaasitrass

  • 5 gaasivarustus

    прил.
    нефт.газ. газообеспечение, газоснабжение, подача газа, ïîäâîä ãàçà (àíãë.: gas supply; supply of gas // íåì.: Gasversorgung; Gaseinspeisung), поставка газа

    Eesti-Vene sõnastik > gaasivarustus

  • 6 heitgaas

    прил.
    1) авт. выхлопной газ, отработавший газ (англ. exhaust gas; нем.: Abgas), отработанный газ
    2) тепл. отбросный газ, отходящий газ (англ.: waste gas), уходящий газ

    Eesti-Vene sõnastik > heitgaas

  • 7 leeklõikamine

    прил.
    1) общ. ãàçîðåçêà (àíãë.: oxy-fuel gas cutting; gas cutting; autogenous cutting; torch cutting; flame cutting; oxygen cutting; oxycutting; flame cut; oxy-cutting; flame cut edge // íåì.: autogenes Schneiden; autog
    2) тех. газовая резка, газопламенная огневая резка, газопламенная резка, кислородная резка, огневая отрезка (стекла), огневая резка, резка газовым резаком (металла), резка пламенем

    Eesti-Vene sõnastik > leeklõikamine

  • 8 maagaas

    сущ.
    общ. естественный газ, натуральный газ, природный газ, сухой природный газ (англ.: natural gas // нем.: Erdgas; Naturgas; natьrliches Erdgas; natьrliches Gas)

    Eesti-Vene sõnastik > maagaas

  • 9 tankla

    прил.
    трансп. заправочная, (bensiinijaam; bensiinitankla; tankimisjaam) автозаправочный, автозаправочная станция, бензозаправка, бензозаправочная станция, бензоколонка, бензостанция, заправочная станция, òîïëèâîðàçäàòî÷íàÿ êîëîíêà (àíãë.: gasoline service station; petrol station; gas station; gas-filling station; gasoline filling station; petrol-filling station // íåì.: die Tankstelle)

    Eesti-Vene sõnastik > tankla

  • 10 bensiinijaam

    сущ.
    1) общ. бензоколонка, заправочный пункт
    2) авт. автозаправка, автозаправочная станция, бензозаправка, бензозаправочная, бензозаправочная станция, áåíçîçàïðàâî÷íûé ïóíêò (àíãë.: filling station; gas station; petrol station; service station // íåì.: die Tankstelle), бензостанция, (разг.) заправка, заправочная станция, топливозаправочная станция, топливозаправочный пункт

    Eesti-Vene sõnastik > bensiinijaam

  • 11 gaaskustutussüsteem

    прил.
    пож. газовая система пожаротушения, система газового пожаротушения, система газотушения пожара (англ.: gas suppression system // нем.: Gasfeuerlцschanlage; Gasfeuerlцschsystem), установка газотушения

    Eesti-Vene sõnastik > gaaskustutussüsteem

  • 12 läbipuhe

    сокр.
    тех. (läbipuhumine, puhtakspuhumine) ïðîäóâêà, ïðîäóâàíèå (àíãë.: expulsion; gas blowdown; blow-ont; blowing out; scavenging; sweeping-out; blast; blasting... // íåì.: Abblasen; Belüftung; Blasen; Durchblasen; Erblasen)

    Eesti-Vene sõnastik > läbipuhe

  • 13 nafta- ja gaasitööstus

    сущ.
    1) общ. промышленность разведки, добычи, транспортировки и переработки нефти и газа (англ.: oil and gas industry; petroleum industry // нем.: Erdцl-Erdgas-Industrie; Erdцl-Erdgasindustrie; Erdцl-und Gasin
    2) нефт.газ. нефтегазовая промышленность, нефтегазодобывающая промышленность

    Eesti-Vene sõnastik > nafta- ja gaasitööstus

  • 14 süsihappegaas

    1. прил.
    общ. углекислота, углекислый газ, CO2, газообразная углекислота (англ.: carbon dioxide; carbonic acid gas // нем.: das Kohlendioxid), угольная кислота, угольный ангидрид
    2. сущ.
    общ. двуокись углерода, диоксид углерода

    Eesti-Vene sõnastik > süsihappegaas

  • 15 uttegaas

    прил.
    тех. полукоксовый газ, газ полукоксования, газ швелевания, первичный газ низкотемпературного коксования, швельгаз, первичный газ полукоксования (англ.: char gas // нем.: Urgas; Schwelgas; Wassergas aus Halbkoks)

    Eesti-Vene sõnastik > uttegaas

  • 16 vahtbetoon

    сущ.
    стр. àýðîêðåò (àíãë.: foam concrete; aerocrete; foamed concrete; gas concrete; aerated concrete; cellular concrete // íåì.: Blähbeton; Schaumbeton; Aerokret; Zellenbeton; Seifenbeton; blasiger Beton), воздушный бетон, газобетон, пенобетон, поризованный бетон, пористый бетон, ячеистый бетон

    Eesti-Vene sõnastik > vahtbetoon

  • 17 vingugaas

    сущ.
    экол. süsinikoksiid, СО, ìîíîîêñèä óãëåðîäà (àíãë.: carbon monoxide; carbonic oxide; carbonyl; carbon monoxide gas; white damp // íåì.: Kohlenoxidgas; Stickoxid; Kohlengas; Kohlenoxid; Kohlenmonoxid), окись углерода, угарный газ

    Eesti-Vene sõnastik > vingugaas

См. также в других словарях:

  • Gas — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… …   Universal-Lexikon

  • gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… …   Dizionario italiano

  • Gas — (g[a^]s), n.; pl. {Gases} (g[a^]s [e^]z). [Invented by the chemist Van Helmont of Brussels, who died in 1644.] 1. An a[ e]riform fluid; a term used at first by chemists as synonymous with air, but since restricted to fluids supposed to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gas — (Palabra inventada por el científico flamenco J. B. van Helmont en el siglo XVII, sobre el lat. chaos). 1. m. Fluido que tiende a expandirse indefinidamente y que se caracteriza por su pequeña densidad, como el aire. 2. Cada uno de los gases… …   Diccionario de la lengua española

  • gas — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: química Estado de la materia cuyas moléculas están en desorden y pueden separarse indefinidamente por la escasa atracción que existe entre ellas: El agua se convierte en gas al evaporarse. 2. (no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gas — [gæs] noun gases PLURALFORM or gasses [countable, uncountable] a substance which is not solid or liquid at normal temperatures, and which usually cannot be seen: • Greenhouse gases are the direct result of pollution …   Financial and business terms

  • gas — [gas] n. pl. gases or gasses [gas′iz] [ModL, altered by Van Helmont (1577 1644), Belgian chemist (with g pronounced, as in Du, as a voiced fricative) < Gr chaos, air (see CHAOS), term used by Paracelsus] 1. the fluid form of a substance in… …   English World dictionary

  • Gas CS — Nombre (IUPAC) sistemático …   Wikipedia Español

  • Gas — Gas. Die Eigenthümlichkeit der Gase, welche elastische Flüssigkeiten, Luftarten sind, besteht in dem Bestreben der kleinsten Theilchen, sich möglichst weit von einander zu entfernen, daher üben sie auf ihre Umgebung einen allseitigen Druck aus u …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gas — (g[a^]s), v. t. [imp. & p. p. {Gassed} (g[a^]st); p. pr. & vb. n. {Gassing}.] 1. (Textiles) To singe, as in a gas flame, so as to remove loose fibers; as, to gas thread. [Webster 1913 Suppl.] 2. To impregnate with gas; as, to gas lime with… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»