-
1 exhaust gas check valve
Универсальный русско-английский словарь > exhaust gas check valve
-
2 Two Way Check Valve
oil&gas: TWCУниверсальный русско-английский словарь > Two Way Check Valve
-
3 обтюратор затвора
Русско-английский политехнический словарь > обтюратор затвора
-
4 krystaliczność wada wymalowania
• gas-checkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krystaliczność wada wymalowania
-
5 гнездо обтюратора
Русско-английский военно-политический словарь > гнездо обтюратора
-
6 газовый запорный клапан
газовый запорный клапан
газовый вентиль
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый запорный клапан
-
7 газовый вентиль
gas check valve, gas control valve -
8 kaasusulku
• gas check• gas barrage -
9 газовый затвор
Русско-английский новый политехнический словарь > газовый затвор
-
10 газовый запорный клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > газовый запорный клапан
-
11 гнездо обтюратора
-
12 запорный клапан
1) Aviation: clack valve, clapper valve, locking valve, shutoff cock, transport plug, trap valve2) Naval: disconnecting valve, flat slide valve, flatslide valve, slide valve3) Engineering: check valve, clack (трубопровода), cutout valve, isolating valve, isolation valve, lock valve, on-off valve, shutoff valve, sphincter valve, globe valve (ГОСТ 24856-81, http://www.fittings.ru/page/5-4000_1_b-2473.html)4) Construction: block valve, check valve (закрывающий движение воды в одном направлении), flow-blocking valve, gate valve (закрывающий движение воды в двух направлениях), pressure valve5) Railway term: check non return-valve, expansion valve, retaining valve6) Automobile industry: gate valve, (нагнетательный) pressure valve7) Oil: angle valve, blocking valve, closing valve, cut-off valve, cutoff valve, shut off valve, shutoff, stop valve8) Mechanics: valve gate9) Drilling: check, gas check valve10) Sakhalin energy glossary: shut down valve11) Oil&Gas technology shut-off valve12) Automation: pinch valve13) General subject: stopper valve14) oil&gas: shutdown valve -
13 обтюратор
1) Aviation: scraper ring2) Engineering: chopper, film exposing shutter, gate shutter, light chopper, obturator, optical chopper, seal, sealer, shutter, shutter structure3) Railway term: oil ring4) Artillery: (затвора) gas check5) Mining: hydraulic washer (в муфте для боковой промывки), packing ring (муфты для боковой промывки)6) Oil: obturator ring7) Aeronautics: grease retainer (колеса шасси)8) Metrology: (оптический) slotted disk9) Sakhalin energy glossary: spectacle blind10) Arms production: gas check (дробового пыжа), gas seal, obturating ring11) Makarov: beam chopper -
14 anello
"ring;Zierring;anel de enfeite"* * *m ringanello di fidanzamento engagement ring* * *anello s.m.1 ( gioiello) ring: anello di fidanzamento, engagement ring; anello di matrimonio, wedding ring; anello d'oro, di brillanti, gold, diamond ring // dare, prendere l'anello, (letter.) to get married2 ( oggetto a forma di cerchio) ring; link: gli anelli di una catena, the links of a chain; anello da tovagliolo, napkin ring; anello di una chiave, bow of a key // ad anello, circular // anello stradale, link road // anello di congiunzione, link; anello mancante, missing link // (mecc.): anello di guarnizione, packing ring; anello di tenuta, gas ring; anello di trazione, shackle; anello distanziatore, spacer ring // (mar.) anelli di ormeggio, mooring rings (o bollards) // (aer.) anello di strappamento, rip link // (mil.): anello plastico di tenuta, gas-check ring (o gas-check pad); anello portamiccia di una spoletta, time ring // (astr.) anelli di Saturno, rings of Saturn4 (arch.) listel8 (mat.) ring: teoria degli anelli, ring theory; anello di valutazione, valuation ring // (fis.) anelli di accumulazione a intersezione, Intersecting Storage Rings9 (inform.) ring; loop: anello di protezione file, file protection ring; anello di retroazione, feedback loop; anello di scrittura, file protection (o protection ring); anello del nastro, ribbon loop; anello toroidale del magnetico selenoide, core.* * *[a'nɛllo] 1.sostantivo maschile1) (gioiello) ring2) (oggetto di forma circolare) ring; (di catena) linkanello di congiunzione — fig. bridge, link
l'anello debole in o di fig. the weak point in; quaderno ad -i — ring binder
3) bot. ringanello legnoso, di crescita — tree ring, growth ring
4) tecn. collar; (manicotto) sleeve5) sport6) chim. mat. ring2.sostantivo maschile plurale anelli sport ringsanello episcopale — relig. episcopal ring
••* * *anello/a'nεllo/I sostantivo m.1 (gioiello) ring; scambiarsi gli -i to exchange wedding vows2 (oggetto di forma circolare) ring; (di catena) link; l'anello mancante the missing link (anche fig.); anello di congiunzione fig. bridge, link; l'anello debole in o di fig. the weak point in; quaderno ad -i ring binder3 bot. ring; anello legnoso, di crescita tree ring, growth ring4 tecn. collar; (manicotto) sleeve6 chim. mat. ringII anelli m.pl.avere l'anello al dito to be married\anello episcopale relig. episcopal ring; anello di fidanzamento engagement ring; anello di fumo smoke ring; anello matrimoniale wedding ring; - i olimpici Olympic rings; - i di Saturno Saturn's rings. -
15 гнездо обтюратора
1) Military: gas check seat2) Arms production: gas-check seat -
16 газовый клапан
1) General subject: gas operated valve2) Engineering: explosion valve (колошникового устройства), gas charging valve, gas-charging valve3) Household appliances: gas valve4) Drilling: gas check valve -
17 газовый вентиль
-
18 запорный газовый клапан
Oil&Gas technology gas check valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный газовый клапан
-
19 обтюрирующее кольцо
1) Naval: gas-check ring2) Military: obturating ring3) Engineering: gas ring4) Arms production: ring obturatorУниверсальный русско-английский словарь > обтюрирующее кольцо
-
20 obtriz
adj.serving to stop up or plug.m.1 plug, stopper; breechblock.2 obturator, a surgical plate for closing a fissure.3 gas-check, a circular plate of glass placed over the mouth of vessels filled with gas, for carrying them.4 a photographic shutter.
См. также в других словарях:
Gas check — A gas check is a device used in some types of firearms ammunition. Gas checks are used when non jacketed bullets are used in high pressure cartridges, to prevent the buildup of lead in the barrel and aid in accuracy.cite web… … Wikipedia
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas blending — or gas mixing is the filling of diving cylinders with non air breathing gases such as nitrox, trimix and heliox. Hazards There are several hazards with gas mixing: * cylinders are being filled with high pressure gas. If there is any damage or… … Wikipedia
gas up something — gas up (something) to put fuel in a vehicle. We stopped at a service station to gas up the car and clean the windshield. Gas it up and check the oil … New idioms dictionary
gas up — (something) to put fuel in a vehicle. We stopped at a service station to gas up the car and clean the windshield. Gas it up and check the oil … New idioms dictionary
exhaust gas check valve — (EGC) a device that allows air injection system air to enter the exhaust manifold, but prevents a reverse flow in the event of improper operation of other components … Dictionary of automotive terms
Check valve — Tilting disc inconel check valve … Wikipedia
check — A commercial demand deposit instrument signed by the maker and payable on the presentation to the bank on which it is drawn. American Banker Glossary A bill of exchange representing a draft on a bank from deposited funds that pays a certain sum… … Financial and business terms
gas — gasless, adj. /gas/, n., pl. gases, v., gassed, gassing. n. 1. Physics. a substance possessing perfect molecular mobility and the property of indefinite expansion, as opposed to a solid or liquid. 2. any such fluid or mixture of fluids. 3. any… … Universalium
Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW … Wikipedia Español
check — 1 /tSek/ verb 1 FIND OUT (I, T) to do something in order to find out whether something that you think is correct, true, or safe really is correct, true, or safe: Are all the windows shut? I ll just go and check. | check sth: I ll check my… … Longman dictionary of contemporary English