Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

gas+liquid

  • 1 liquid

    adj. likit, sıvı, akıcı, berrak, saydam, ıslak
    ————————
    n. sıvı, likit madde
    * * *
    sıvı
    * * *
    ['likwid] 1. adjective
    (able to flow; not solid, but not a gas: liquid nitrogen; The ice-cream has become liquid.) sıvı, akıcı
    2. noun
    (a substance which flows, like water: a clear liquid.) sıvı
    - liquidate
    - liquidation
    - liquidator
    - liquidize, liquidise
    - liquidizer, liquidiser

    English-Turkish dictionary > liquid

  • 2 liquid gas

    sivi gaz

    English to Turkish dictionary > liquid gas

  • 3 liquid gas

    sıvı gaz

    English-Turkish new dictionary > liquid gas

  • 4 escape

    n. kaçış, kaçma, kurtuluş, firar, kurtulma, kaçış yolu, sızıntı, kaçak, dinlendirici şey
    ————————
    v. kaçmak, firar etmek, kurtulmak, paçayı sıyırmak, atlatmak, kaçıp kurtulmak, gözünden kaçmak, aklına gelmemek, hatırından çıkmak, sızmak, kaçak yapmak
    * * *
    1. kaç (v.) 2. kaçış (n.)
    * * *
    [i'skeip] 1. verb
    1) (to gain freedom: He escaped from prison.) kaçmak
    2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) kurtulmak
    3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) akla gelmemek, hatırlamamak
    4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) sızmak, kaçmak
    2. noun
    ((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) kaçış, sızma
    - escapist

    English-Turkish dictionary > escape

  • 5 fluid

    adj. akıcı, sıvı, akışkan, değişken, istikrarsız
    ————————
    n. sıvı, akıcı madde
    * * *
    1. akıcı 2. akışkan
    * * *
    ['fluid] 1. noun
    1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) sıvı
    2) (any liquid substance: cleaning fluid.)...sıvısı
    2. adjective
    1) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) akıcı
    2) (smooth and graceful: fluid movements.) hoş
    3) ((of arrangements, plans etc) able to be changed easily: My holiday plans are fluid.) esnek
    •

    English-Turkish dictionary > fluid

  • 6 leak

    n. sızıntı, sızma, kaçak
    ————————
    v. sızmak, kaçak yapmak, akmak, sızıntı yapmak, sızdırmak
    * * *
    1. sız (v.) 2. sızıntı (n.) 3. sızdır (v.) 4. kaçak (n.)
    * * *
    [li:k] 1. noun
    1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) çatlak, yarık
    2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) sızıntı, akıntı, kaçık
    3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) sızdırma, sızıntı
    2. verb
    1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) akıtmak, sızdırmak
    2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) sız(dır)mak, kaç(ır)mak
    •
    - leaky

    English-Turkish dictionary > leak

  • 7 solid

    adj. katı, sert, sağlam, metin, som, masif, güvenilir, tek parça, yekpare, birbirine bağlı, birlik olan, sağlam karakterli, tam, eksiksiz, bütün, kübik, cisimsel, mükemmel, türdeş, aynı türden, koyu
    ————————
    n. katı cisim, üç boyutlu cisim, üç boyutluluk
    * * *
    1. katı 2. solid
    * * *
    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) katı
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) içi dolu (olan)
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sağlam
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) yekpare, som
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) tam, aralıksız
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) üç boyutlu
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) aralıksız, tam
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) aralıksız olarak
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) katı madde
    2) (a shape that has length, breadth and height.) üç boyutlu biçim
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel

    English-Turkish dictionary > solid

  • 8 jet

    adj. simsiyah, kapkara
    ————————
    n. oltu taşı, karakehribar, fışkırma, fıskıye, jet, jet uçağı, jet motoru
    ————————
    v. fışkırtmak, jet ile uçmak
    * * *
    1. jet 2. fışkırt (v.) 3. jet (n.)
    * * *
    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) kara kehribar, siyah amber
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) fışkırma
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) püskürtme memesi
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) jet
    •
    - jet-propelled
    - jet propulsion

    English-Turkish dictionary > jet

  • 9 aerosol

    n. aerosol
    * * *
    1. aeresol 2. aerosol
    * * *
    ['eərəsol]
    (a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) sprey

    English-Turkish dictionary > aerosol

  • 10 cock

    n. horoz, erkek av kuşu; rüzgâr gülü; musluk; önder, lider; zırva, saçmalık; martaval, ot yığını, saman yığını
    ————————
    v. kurmak, hazır duruma getirmek; dikmek; tetiğe almak
    * * *
    1. kaldır (v.) 2. horoz (n.)
    * * *
    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) horoz
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) musluk, valf
    3) (a slang word for the penis.) sik
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) kaldırmak, dikleştirmek
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) horuzu kaldırmak
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) yan giymek
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Turkish dictionary > cock

  • 11 filter

    n. filtre, süzgeç
    ————————
    v. filtre etmek, süzerek ayırmak, süzmek, süzülmek
    * * *
    1. filtre (n.) 2. süz (v.) 3. süzgeç (n.)
    * * *
    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtre, süzgeç
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtre
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) süzmek
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) yayılmak, sızmak
    •

    English-Turkish dictionary > filter

  • 12 friction

    adj. sürtme, sürtünme
    ————————
    n. friksiyon, sürtme, sürtünme, ovma, ovuşturma, ovalama, sürtüşme, anlaşmazlık
    * * *
    sürtünme
    * * *
    ['frikʃən]
    1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) sürtme
    2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) sürtünme
    3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) sürtüşme, tartışma

    English-Turkish dictionary > friction

  • 13 material

    adj. maddi, maddeci, maddesel, bedensel, gerekli, zaruri
    ————————
    n. madde, malzeme, gereç, kumaş
    * * *
    materyal
    * * *
    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) malzeme, madde
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) kumaş
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) maddî, fiziksel
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) dünyevî, maddesel olan
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) önemli
    •
    - materialize, materialise
    - materialization, materialisation

    English-Turkish dictionary > material

  • 14 permeate

    v. geçmek, sızmak, sinmek, yayılmak
    * * *
    nüfuz et
    * * *
    ['pə:mieit]
    ((of a liquid, gas etc) to pass or spread into or through: The water had permeated (through/into) the soil.) içine geçip yayılmak

    English-Turkish dictionary > permeate

  • 15 petrol

    n. benzin
    * * *
    petrol
    * * *
    ['petrəl]
    ((American gas or gasoline) a liquid got from petroleum, used as fuel for motor cars etc: I'll stop at the next garage and buy more petrol; ( also adjective) a petrol engine.) benzin
    - petroleum jelly
    - petrol pump
    - petrol station

    English-Turkish dictionary > petrol

  • 16 pump

    n. pompa, tulumba, dans ayakkabısı, ayakkabı, papuç
    ————————
    v. pompalamak, tulumba ile çekmek, şişirmek, hava basmak, ağzından lâf almak, ağız aramak, nefesini kesmek, inip çıkmak (barometre)
    * * *
    1. pompala (v.) 2. pompa (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) tulumba
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pompa
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pompalayarak çıkarmak, pompalamak
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) ağzından kurnazlıkla lâf almak
    •

    English-Turkish dictionary > pump

  • 17 shut off

    kapatmak, kesmek, durdurmak, ayırmak, tecrit etmek
    * * *
    1) (to stop an engine working, a liquid flowing etc: I'll need to shut the gas off before I repair the fire.) kapatmak
    2) (to keep away (from); to make separate (from): He shut himself off from the rest of the world.) uzak tutmak, soyutlamak

    English-Turkish dictionary > shut off

  • 18 steam

    n. buhar, istim, buğu, güç, enerji, öfke, hiddet
    ————————
    v. buhar çıkarmak, buğulamak, buğulama yapmak, buharla çalışmak
    * * *
    1. su buharı 2. buhar çıkar (v.) 3. buhar (n.)
    * * *
    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) buhar
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) buhar enerjisi
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) buhar çıkarmak
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) buhar enerjisiyke hareket etmek
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) buharla pişirmek
    •
    - steamer
    - steamy
    - steamboat, steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam

    English-Turkish dictionary > steam

  • 19 tap

    n. hafif vuruş, tıklatma, tıkırtı, pıtırtı, musluk, çeşme, yat borusu, pençe (ayakkabı), fıçıdan doldurulmuş içki, fıçı (içki), bar, bağlantı [elek.], vücutta biriken suyu alma
    ————————
    v. tıklatmak, hafifçe dokunmak, hafifçe vurmak, tıkırdatmak, pençe vurmak (ayakkabı), step dansı yapmak, musluk takmak, musluğu açmak, tıpa takmak, suyunu akıtmak, para sızdırmak, kaçak hat çekmek, bağlantı kurmak [elek.]
    * * *
    I 1. [tæp] noun
    (a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) tıkırtı, hafif vuruş
    2. verb
    ((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) tıkırdatmak, hafif hafif vurmak
    - tap-dancer II 1. [tæp] noun
    ((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) musluk
    2. verb
    1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) kullanmak, yararlanmak
    2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) dinleme cihazı yerleştirmek

    English-Turkish dictionary > tap

  • 20 tear

    n. camdaki defo, yırtık, yarık
    ————————
    v. yırtmak, koparmak, yarmak, yolmak, paralamak, yırtılmak, yarılmak, kopmak, hırpalanmak, fırlamak, hızla koşmak
    * * *
    1. yırt (v.) 2. gözyaşı (n.)
    * * *
    I [tiə] noun
    (a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) göz yaşı
    - tearfully
    - tearfulness
    - tear gas
    - tear-stained
    - in tears     II 1. [teə] past tense - tore; verb
    1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) yırtmak
    2) (to become torn: Newspapers tear easily.) yırtılmak
    3) (to rush: He tore along the road.) fırlayıp gitmek
    2. noun
    (a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) yırtık
    - be torn between one thing and another
    - be torn between
    - tear oneself away
    - tear away
    - tear one's hair
    - tear up

    English-Turkish dictionary > tear

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • gas-liquid chromatography — gas liq·uid chromatography gas lik wəd n gas chromatography in which the stationary phase is a liquid abbr. GLC gas liquid chromatographic adj * * * (GLC) see gas c …   Medical dictionary

  • Gas-liquid chromatography — Infobox chemical analysis name = Gas liquid chromatography caption =A gas chromatograph with a headspace sampler acronym = GLC, GC classification =chromatography analytes = organic inorganic must be volatile manufacturers = Agilent (a spin off of …   Wikipedia

  • gas-liquid chromatography — dujų skysčių chromatografija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų chromatografija, kai nejudanti fazė yra kietas nešiklis, padengtas darbinėje temperatūroje skystėjančiu junginiu. atitikmenys: angl. gas liquid… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • gas-liquid chromatography — noun Date: 1952 gas chromatography in which the stationary phase is a liquid • gas liquid chromatographic adjective …   New Collegiate Dictionary

  • gas-liquid chromatography — ¦ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷  ̷ ̷ noun : gas chromatography in which the stationary phase is a liquid • gas liquid chromatographic ¦ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷  ̷ ̷ adjective …   Useful english dictionary

  • gas-liquid chromatographic — adjective see gas liquid chromatography …   New Collegiate Dictionary

  • gas-liquid chromatography — dujų skysčių chromatografija statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų chromatografija, kai nejudanti fazė yra kietas nešiklis, padengtas darbo temperatūroje skystėjančiu junginiu. atitikmenys: angl. gas liquid chromatography rus. газожидкостная… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • gas-liquid chromatographic — adjective see gas liquid chromatography …   Useful english dictionary

  • gas-liquid chromatography — noun A form of chromatography in which the mobile phase is a gas and the stationary phase is a liquid, usually on small beads packed in a long column Syn: gas chromatography, gas, chromography …   Wiktionary

  • gas–liquid chromatography — noun chromatography employing a gas as the moving carrier medium and a liquid as the stationary medium …   English new terms dictionary

  • gas-liquid chromatography — /gæs ˌlɪkwəd kroʊməˈtɒgrəfi/ (say gas .likwuhd krohmuh togruhfee) noun → gas chromatography. Abbrev.: GLC …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»