-
1 Garrulus glandarius
ENG Eurasian jay, (black-throated jay)NLD Vlaamse gaai, gaaiGER EichelhaherFRA geai des chenes -
2 Garrulus glandarius atricapillus
ENG black-capped jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius atricapillus
-
3 Garrulus glandarius bispecularis
ENG Himalayan jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius bispecularis
-
4 Garrulus glandarius brandtii
ENG Brandt's jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius brandtii
-
5 Garrulus glandarius cervicalis
ENG black-crowned jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius cervicalis
-
6 Garrulus glandarius hyrcanus
ENG Iranian jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius hyrcanus
-
7 Garrulus glandarius japonicus
ENG Japanese jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius japonicus
-
8 Garrulus glandarius leucotis
ENG white-faced jayAnimal Names Latin to English > Garrulus glandarius leucotis
-
9 сойка
-
10 сойка
2) Biology: European jay (Garrulus glandarius), common jay (Garrulus glandarius), jay (Garrulus), jay (Garrulus glandarius)3) Forestry: jay (Garrulus glandarius L.)4) Sakhalin energy glossary: Eurasian ( common) jay -
11 сойка
зоол. jay (Garrulus glandarius)* * *со̀йка,ж., -и зоол. jay ( Garrulus glandarius).* * *jay* * *зоол. jay (Garrulus glandarius) -
12 сойка
—2. RUS сойка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Garrulus glandarius ( Linnaeus)2. RUS сойка f3. ENG Eurasian [common] jay4. DEU Eichelhäher m5. FRA geai m (des chênes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сойка
-
13 sójka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. orn. Eurasian jay ( Garrulus glandarius).2. (= kuksaniec) punch, rap; dać komuś sójkę w bok pot. rap sb on the side.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sójka
-
14 nøtteskrike
subst. (fugl) (Garrulus glandarius) Jay -
15 látteguovssat
Eurasian jay (Garrulus glandarius) -
16 κίσσα
A jay, Garrulus glandarius, Ar.Av. 302, Antiph. 302, etc.;σοῦ δ' ἐγὼ λαλιστέραν οὐπώποτ' εἶδον.., οὐ κίτταν Alex.92
; prov.,ἁ κίττα τὰν Σειρῆνα μιμουμένα Gal.8.632
.2 = ἰχθῦς ποιός, Hsch.II 'longing' of pregnant women, craving for strange food, Dsc.1.115, Sor.1.48, S.E.M.5.62: pl., Gal.8.343. -
17 κίσσα 1
κίσσα 1.Grammatical information: f.Meaning: `jay, Garrulus glandarius', also `magpie, Pica caudata' (Ar.; see Thompson Birds s. v.); also = ἰχθῦς ποιός H. (on the motivation of the name Strömberg Fischnamen 115).Other forms: Att. κίττα OKKDerivatives: Davon κισσαβίζω (- ττ-) `cry like a jay' (Poll.; cf. τιττυβίζω a. o.), also κισσάω, s. on 2. κίσσα.Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Cf. νῆσσα and other animal names (Chantraine Formation 98), so from *κικ-ι̯ᾰ, onomatopoet. after the sound of the bird like Skt. kiki- (lex.), kikidīví- m. (RV. 10, 97, 13, TS.) `the blue wood-magpie', Germ., e. g. OE. higora `magpie'. - If inherited words with a common origin, Skt. kikidīví-, as opposed to the Germanic words, did not partake in the regular sound developments (palatalization k \> c). See Bq, Pok. 598, Mayrhofer s. v.; further Schwentner KZ 69, 246f. (on onomatop. kiki-) and Fraenkel KZ 72, 178ff.Page in Frisk: 1,859Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κίσσα 1
-
18 Eichelhäher
m1. (Eurasian) jay [Garrulus glandarius]2. jay bird spv. -
19 11018
1. LAT Garrulus glandarius ( Linnaeus)2. RUS сойка f3. ENG Eurasian [common] jay4. DEU Eichelhäher m5. FRA geai m (des chênes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11018
См. также в других словарях:
Garrulus glandarius — Geai des chênes Geai des chênes … Wikipédia en Français
Garrulus glandarius — Arrendajo … Wikipedia Español
Garrulus glandarius — Eichelhäher Eichelhäher (Garrulus glandarius) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Garrulus glandarius — Jay Jay, n. [F. geai, OF. gai, jaj, perh. fr. OHG. g[=a]hi. Cf. {Gay}.] (Zo[ o]l.) Any one of the numerous species of birds belonging to {Garrulus}, {Cyanocitta}, and allied genera of the family {Corvidae}. They are allied to the crows, but are… … The Collaborative International Dictionary of English
Garrulus glandarius — eurazinis kėkštas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulus glandarius angl. Eurasian jay vok. Eichelhäher, m rus. сойка, f pranc. geai des chênes, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kėkštai sinonimas – kėkštas … Paukščių pavadinimų žodynas
Garrulus glandarius — … Википедия
Garrulus glandarius — Skovskade … Danske encyklopædi
Garrulus — Garrulus … Wikipédia en Français
Garrulus — Strichelhäher (Garrulus lanceolatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Garrulus — Gayos o arrendajos G … Wikipedia Español
Garrulus — Garrulus … Wikipédia en Français