-
1 Garland
m.1 Garland.2 Garland, Judy Garland. -
2 coplilla
= garland.Nota: Pliego suelto sheet-book que contiene cancioncillas.Ex. Sheet-books containing songs were usually referred to as garlands.* * *= garland.Nota: Pliego suelto sheet-book que contiene cancioncillas.Ex: Sheet-books containing songs were usually referred to as garlands.
-
3 guirnalda de flores
• garland of flowers• wreak vengeance on• wreathe -
4 guirnalda
f.garland.* * *1 garland, wreath* * *SF (=tira, collar) garland; [en entierro] wreath; (Arte) garland, floral motif* * *femenino garland* * *= tinsel, garland, wreath.Ex. Americans aren't buying as many Christmas decorations and tinsel this year, a grim new sign of slower holiday spending ahead.Ex. The Red Room is decorated with garlands and topiaries made of pomegranates, pears and magnolia leaves.Ex. She sat in the meadow by the river in her bridal robes and white veil and the wreath on her head, and from her thousand tears sprang the little brooks in the valley.----* decorar con guirnaldas = festoon, garland.* engalanar con guirnaldas = festoon, garland.* * *femenino garland* * *= tinsel, garland, wreath.Ex: Americans aren't buying as many Christmas decorations and tinsel this year, a grim new sign of slower holiday spending ahead.
Ex: The Red Room is decorated with garlands and topiaries made of pomegranates, pears and magnolia leaves.Ex: She sat in the meadow by the river in her bridal robes and white veil and the wreath on her head, and from her thousand tears sprang the little brooks in the valley.* decorar con guirnaldas = festoon, garland.* engalanar con guirnaldas = festoon, garland.* * *(de flores) garland; (de papel) (paper) garland* * *
guirnalda sustantivo femenino
garland
guirnalda sustantivo femenino garland
' guirnalda' also found in these entries:
English:
garland
* * *guirnalda nfgarland* * *f garland* * *guirnalda nf: garland -
5 corona
f.1 crown.2 garland.corona fúnebre/de laurel funeral/laurel wreath3 halo.4 wreath, garland.5 Corona.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: coronar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: coronar.* * *1 (aro, cerco) crown2 (de flores etc) wreath, garland, crown3 figurado (dignidad real) King's, Queen's5 (coronilla) crown, crown of the head6 (aureola) halo7 (de diente, moneda) crown8 (en geometría) annulus, ring\corona funeraria funeral wreathcorona solar solar corona* * *noun f.* * *SFcorona de laurel — (lit) laurel wreath
2) [de difuntos] wreathceñir 1., 4)corona funeraria, corona mortuoria — funeral wreath
3)la Corona — (=monarquía) the Crown; ( Hist) (=reino) the kingdom
4) [de muela] [natural] crown; [artificial] crown, artificial crown5) (Mec) [de coche] crown wheel; [de bicicleta] chain wheel; [de reloj] winder, crown6) (Econ) [de Suecia, Islandia, Rep. Checa] crown7) (Astron) corona; (Meteo) halo8) [de monje] tonsure* * *1)a) ( de soberano) crownb) ( institución)c) (Dep) crown2) ( de flores) crown, wreath; ( para funerales) wreath3) (Astron) corona4) ( moneda) crown5) (Odont) crown* * *= Krone [Kroner, -pl.], crown.Ex. Only with a turnover of 1 million Kroner annually will the courses be self-financing.Ex. This article discusses the economic aspects of the work of libraries and shows that the Slovak Library Network (i.e. 9,118 libraries) cost 364,778,546 Kcs (Czechoslovak crowns) in 1988.----* abogado de la corona = Queen's Counsel (QC).* corona de flores = wreath.* derecho de autor de la Corona = Crown copyright.* joyas de la corona = crown jewels.* media corona = half-crown monthly magazine.* * *1)a) ( de soberano) crownb) ( institución)c) (Dep) crown2) ( de flores) crown, wreath; ( para funerales) wreath3) (Astron) corona4) ( moneda) crown5) (Odont) crown* * *= Krone [Kroner, -pl.], crown.Ex: Only with a turnover of 1 million Kroner annually will the courses be self-financing.
Ex: This article discusses the economic aspects of the work of libraries and shows that the Slovak Library Network (i.e. 9,118 libraries) cost 364,778,546 Kcs (Czechoslovak crowns) in 1988.* abogado de la corona = Queen's Counsel (QC).* corona de flores = wreath.* derecho de autor de la Corona = Crown copyright.* joyas de la corona = crown jewels.* media corona = half-crown monthly magazine.* * *A1 (de un soberano) crownciñó la corona en 1582 he was crowned in 1582el heredero de la corona the crown prince2(institución): la corona the Crownlos territorios de la corona Crown territories3 ( Dep) crownB (de flores) crown, wreath; (para funerales) wreathla corona de espinas the crown of thornsCompuesto:( Chi) donation to charity ( instead of sending a wreath)C ( Astron) coronaCompuesto:corona, aureoleD (moneda)1 ( Hist) crown2 (en Suecia, Islandia) krona, crown; (en Dinamarca, Noruega) krone, crown; (en Checoslovaquia) koruna, crownF1 (de reloj) winder, crown2 ( Auto) crown wheel* * *
Del verbo coronar: ( conjugate coronar)
corona es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
corona
coronar
corona sustantivo femenino
1
b) ( institución):
( para funerales) wreathd) (Astron) corona
2 ( moneda) crown
3 (Odont) crown
coronar ( conjugate coronar) verbo transitivo
corona sustantivo femenino
1 crown
la corona española, the Spanish Crown
2 (de flores) wreath, garland
corona funeraria, funeral wreath
3 Fin (moneda danesa, noruega) krone
(sueca) krona
(histórica) crown
coronar verbo transitivo to crown
' corona' also found in these entries:
Spanish:
abdicar
- aureola
- diadema
- imperial
- pasar
English:
cake
- crown
- rim
- wreath
- cap
* * *corona nf1. [de monarca] crown;el heredero de la corona the crown princecorona de espinas crown of thorns2. [deportiva] crown3.la corona [la monarquía] the Crown4. [estado]la Corona de España/Inglaterra the Spanish/English Crown5. [de flores] wreathcorona fúnebre funeral wreath;corona de laurel laurel wreath6. [de santo] halo7. [coronilla] crown8. [moneda] crown;[danesa, noruega] krone9. [en diente] crown10. [solar] coronacorona solar (solar) corona11. [rueda dentada] crown wheel* * *f crown* * *corona nf1) : crown2) : wreath, garland3) : corona (in astronomy)* * *corona n1. (en general) crown2. (ramo de flores) wreath -
6 decorar
v.1 to decorate.2 to be decorative.3 to adorn.Ellos adornaron la estancia They adorned the room.4 to embellish.* * *1 (gen) to decorate, adorn, embellish; (una casa) to decorate* * *verb* * *IVT [+ casa, habitación] to decorate (de with)IIVT1) (=aprender) to learn, memorize2) (=recitar) to chorus* * *verbo transitivo < pastel> to decorate; <vitrina/escaparate> to dress; <casa/habitación> to decorate; < árbol de Navidad> (AmL) to decorate* * *= decorate, ornament, adorn, trim, festoon, drape, garland, ornate.Ex. The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.Ex. Then, from about 1830, the covering material was further ornamented in an embossing machine = Entonces, aproximadamente a partir de 1830, el material de la cubierta se adornaba aún más con la ayuda de una máquina de estampar en relieve.Ex. Florence used the occasion to boost its international prestige by creating a triumphal arch adorned with inscriptions and sculptures.Ex. The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.Ex. In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.Ex. Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.Ex. Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.Ex. The bottom of the map is ornated with a large decorative allegoric city view of Stralsund flanked by two sea monsters.----* decorar con guirnaldas = festoon, garland.* decorar el hogar = decorate + the house.* productos decorados con tela escocesa = tartanware.* * *verbo transitivo < pastel> to decorate; <vitrina/escaparate> to dress; <casa/habitación> to decorate; < árbol de Navidad> (AmL) to decorate* * *= decorate, ornament, adorn, trim, festoon, drape, garland, ornate.Ex: The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.
Ex: Then, from about 1830, the covering material was further ornamented in an embossing machine = Entonces, aproximadamente a partir de 1830, el material de la cubierta se adornaba aún más con la ayuda de una máquina de estampar en relieve.Ex: Florence used the occasion to boost its international prestige by creating a triumphal arch adorned with inscriptions and sculptures.Ex: The scarf can be knit with pockets at the end to keep their hands toasty or trimmed with bobbles for a funky look.Ex: In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.Ex: Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.Ex: Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.Ex: The bottom of the map is ornated with a large decorative allegoric city view of Stralsund flanked by two sea monsters.* decorar con guirnaldas = festoon, garland.* decorar el hogar = decorate + the house.* productos decorados con tela escocesa = tartanware.* * *decorar [A1 ]vt‹pastel› to decorate; ‹escaparate/vitrina› to dress; ‹casa/habitación› to decorate; ‹árbol de Navidad› ( AmL) to decorate* * *
decorar ( conjugate decorar) verbo transitivo
to decorate
decorar verbo transitivo to decorate: esta empresa nos decoró la oficina en una semana, this company decorated the office in a week
' decorar' also found in these entries:
English:
decorate
- vividly
* * *♦ vt[piso, paredes, tarta] to decorate; [escaparate] to dress♦ vito be decorative* * *v/t decorate* * *decorar vtadornar: to decorate, to adorn* * *decorar vb to decorate -
7 engalanar
v.1 to decorate.2 to adorn, to deck out, to attire, to doll up.* * *1 (cosa) to festoon, deck out1 (persona) to dress up, get dressed up* * *1.VT to adorn, deck (de with)2.See:* * *1.verbo transitivo to decorate, deck2.engalanar algo/a alguien con algo — to deck something/somebody (out) with something
engalanarse v pron (refl) to get all dressed up, dress up in one's Sunday best* * *= deck out, festoon, garland.Ex. He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.Ex. In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.Ex. Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.----* engalanar con guirnaldas = festoon, garland.* engalanarse = tog out, tog up.* * *1.verbo transitivo to decorate, deck2.engalanar algo/a alguien con algo — to deck something/somebody (out) with something
engalanarse v pron (refl) to get all dressed up, dress up in one's Sunday best* * *= deck out, festoon, garland.Ex: He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.
Ex: In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.Ex: Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.* engalanar con guirnaldas = festoon, garland.* engalanarse = tog out, tog up.* * *engalanar [A1 ]vtto decorate, deckbalcones engalanados de flores balconies decorated o decked o festooned with flowersla ciudad estaba engalanada para recibir al Rey the city was decked out for the King's visit( refl) to get all dressed up, dress up in one's Sunday best* * *♦ vtto decorate* * *v/t decorate, deck* * *engalanar vt: to decorate, to deck out -
8 enguirnaldar
v.to garland, to engarland, to adorn with garlands.* * *1 to garland* * *VT to garland, wreathe (de, con with) -
9 decorar con guirnaldas
(v.) = festoon, garlandEx. In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.Ex. Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.* * *(v.) = festoon, garlandEx: In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.
Ex: Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines. -
10 engalanar con guirnaldas
(v.) = festoon, garlandEx. In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.Ex. Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines.* * *(v.) = festoon, garlandEx: In front of the Buddha images is a table that serves as the altar, festooned with fruit, flowers, incense, and candles.
Ex: Classrooms were draped with cloth and garlanded with lattices and vines. -
11 festón
m.1 festoon.2 fringe, decorative border with hanging threads attached to a piece of cloth.* * *1 COSTURA festoon2 (adorno floral) garland* * *SM (Cos) festoon, scallop; [de flores] garland* * ** * *= festoon.Ex. Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.* * ** * *= festoon.Ex: Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.
* * *A (punto) scallop trimB ( Arquit) festoon* * *festón nm[en costura] scallop;adornar algo con un festón to decorate sth with a scalloped edge, to scallop sth -
12 corona de flores
(n.) = wreathEx. She sat in the meadow by the river in her bridal robes and white veil and the wreath on her head, and from her thousand tears sprang the little brooks in the valley.* * *(n.) = wreathEx: She sat in the meadow by the river in her bridal robes and white veil and the wreath on her head, and from her thousand tears sprang the little brooks in the valley.
* * *garland -
13 diadema
f.1 tiara (jewel).2 hair band, hairband.3 diadem, coronet, tiara.4 Diadema.* * *1 (joya) diadem2 (adorno para el pelo) hairband* * *SF1) [para el pelo] diadem2) (=de joyas) tiara* * ** * *= tiara.Ex. As a bridal manufacturer we have made finest quality of bridal headpieces, wedding veils, bridal veils and tiaras since 1993.* * ** * *= tiara.Ex: As a bridal manufacturer we have made finest quality of bridal headpieces, wedding veils, bridal veils and tiaras since 1993.
* * *1 (corona) crown, diadem2 (media corona) tiara3 (para el pelo) hair-band4 (de flores) garland* * *
diadema sustantivo femenino ( para el pelo) hair-band;
( corona) crown, diadem;
( media corona) tiara
diadema f (para el pelo) headband, hairband
(de joyería o bisutería) tiara
' diadema' also found in these entries:
English:
tiara
- hair
* * *diadema nf1. [joya] tiara2. [para el pelo] hairband* * ** * *diadema nf: diadem, crown -
14 festonear
v.1 to scallop.Festoneamos la carne We scalloped the meat.2 to festoon, to adorn with festoons.Festoneamos el gimnasio de la escuela We festooned the school gym.* * *1 to festoon* * *VT (Cos) to festoon, scallop; [con flores] to garland* * *vtto scallop* * *festonear vt[en costura] to scallop -
15 corona
• apex• corona• crown• garland• voraciousness• vortex• vortex tunnel• wreak vengeance on• wreathe -
16 florilegio
• anthology• floridly• florin• garland -
17 guirnalda
• chaplet• daisy chain• festoon• garland -
18 guirnalda de piedra
-
19 suelo en guirnaldas
-
20 laurel rosa
m.rose daphne, garland flower.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Garland — heißen die Orte in den Vereinigten Staaten Garland (Alabama) Garland (Arkansas) Garland (Maine) Garland (Nebraska) Garland (North Carolina) Garland (Tennessee) Garland (Texas) Garland (Utah) sowie das Garland County Garland ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
Garland — Garland, WY U.S. Census Designated Place in Wyoming Population (2000): 95 Housing Units (2000): 47 Land area (2000): 3.081369 sq. miles (7.980710 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.081369 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garland — Jeffreys Pour les articles homonymes, voir Garland et Jeffreys. Garland Jeffreys, né le 1er Janvier 1944 à Brooklyn, quartier de New York, est un auteur compositeur interprète et musicien afro américain. Garland Jeffreys est diplômé de l école… … Wikipédia en Français
Garland — Garland, que es una voz que en francés significa «corona de flores», puede hacer referencia a: Lugares Las siguientes localidades estadounidenses Garland, en el estado de Utah. Garland, en Carolina del Norte. Garland, en Nebraska. Garland, en… … Wikipedia Español
GARLAND (R.) — Red GARLAND 1923 1984 William M. «Red» Garland naît le 13 mai 1923 à Dallas. De son enfance et de son adolescence, peu de chose nous est parvenu. C’est Hot Lips Page qui découvre ce jeune pianiste d’à peine vingt ans. À compter de 1945, il figure … Encyclopédie Universelle
Garland — • A wreath of flowers or evergreens formerly used in connection with baptismal, nuptial, and funeral rites, as well as in solemn processions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Garland Garland … Catholic encyclopedia
GARLAND (H.) — GARLAND HAMLIN (1860 1940) Ce fils de fermiers du Middle West exprime dès ses débuts, suivant en cela Howells, la nécessité d’un naturalisme puisant ses sources à la vie américaine. Ce credo littéraire va de pair avec des préoccupations sociales… … Encyclopédie Universelle
Garland, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 352 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 0.821192 sq. miles (2.126877 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.821192 sq. miles (2.126877 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garland, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 808 Housing Units (2000): 313 Land area (2000): 1.075650 sq. miles (2.785921 sq. km) Water area (2000): 0.006432 sq. miles (0.016658 sq. km) Total area (2000): 1.082082 sq. miles (2.802579 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garland, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 247 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 0.164535 sq. miles (0.426144 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.164535 sq. miles (0.426144 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garland, TN — U.S. town in Tennessee Population (2000): 309 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 0.560546 sq. miles (1.451808 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.560546 sq. miles (1.451808 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places