Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

garland

  • 1 garland

    (flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) γιρλάντα

    English-Greek dictionary > garland

  • 2 Garland

    subs.
    P. and V. στέφανος, ὁ, στέμμα, τό (Plat. but rare P.), V. στέφος, τό. Ar. στεφάνη, ἡ; see also wreath. Wear garlands, v.: P. στεφανηφορεῖν.
    Weave garlands: Ar. στεφανηπλοκεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Garland

  • 3 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) στεφάνι
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) τούφα, δαχτυλίδι
    •

    English-Greek dictionary > wreath

  • 4 Coronal

    subs.
    See Garland.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Coronal

  • 5 Crown

    subs.
    Skull: P. and V. κρανίον, τό (Eur., Cycl. 647).
    Crown of the head: V. κορυφή, ἡ (also Xen. but rare P.).
    Garland,. etc.: P. and V. στέφανος, ὁ, στέμμα, τό (Plat. but rare P.), Ar. στεφάνη, ἡ, V. στέφος, τό; see also Wreath.
    Diadem of eastern kings: P. διάδημα, τό (Xen.).
    Tiara: P. and V. τιάρα, ἡ (Plat. and Soph., frag.).
    met., power,.rule: P. and V. κράτος. τό, ἀρχή, ἡ, V. use also σκῆπτρα, τά, θρόνοι, οἱ.
    Reward of victory: P. and V. στέφανος, ὁ.
    Contest where a crown is the prize: P. ἀγὼν στεφανίτης, ὁ.
    met., finishing touch: P. κεφαλαῖον, τό, κολοφών, ὁ, P. and V. θριγκός, ὁ (Plat.) (lit., coping-stone).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. στεφανοῦν, στέφειν (Plat. but rare P.), V. ἐκστέφειν, ἀναστέφειν, καταστέφειν, ἐρέφειν, στεμματοῦν, πυκάζειν, ἐξαναστέφειν.
    Crown (as victor.): Ar. and P. ἀναδεῖν, ταινιοῦν.
    met., put the finishing touch to: P. κεφαλαῖον ἐπιτιθέναι ἐπί (dat.), κολοφῶνα ἐπιτιθέναι (dat.), τέλος ἐπιτιθέναι (dat.), V. θριγκοῦν (acc.).
    Crown with success: P. and V. ὀρθοῦν (acc.), κατορθοῦν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crown

  • 6 Diadem

    subs.
    Of Eastern kings: P. διάδημα, τό (Xen.).
    Garland: P. and V. στεφανός, ὁ, στέμμα, τό (Plat. but rare P.), V. στέφος, τό; see Crown.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Diadem

  • 7 Wreath

    subs.
    V. πλέγμα, τό, πλόκος, ὁ, Ar. and V. πλεκτάνη, ἡ.
    Garland: P. and V. στέφανος, ὁ, στέμμα, τό (Plat. but rare P.), V. στέφος, τό; see Fillet.
    Wreath of smoke: Ar. πλεκτάνη καπνοῦ (Av. 1717).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wreath

См. также в других словарях:

  • Garland — heißen die Orte in den Vereinigten Staaten Garland (Alabama) Garland (Arkansas) Garland (Maine) Garland (Nebraska) Garland (North Carolina) Garland (Tennessee) Garland (Texas) Garland (Utah) sowie das Garland County Garland ist der Familienname… …   Deutsch Wikipedia

  • Garland — Garland, WY U.S. Census Designated Place in Wyoming Population (2000): 95 Housing Units (2000): 47 Land area (2000): 3.081369 sq. miles (7.980710 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.081369 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Garland — Jeffreys Pour les articles homonymes, voir Garland et Jeffreys. Garland Jeffreys, né le 1er Janvier 1944 à Brooklyn, quartier de New York, est un auteur compositeur interprète et musicien afro américain. Garland Jeffreys est diplômé de l école… …   Wikipédia en Français

  • Garland — Garland, que es una voz que en francés significa «corona de flores», puede hacer referencia a: Lugares Las siguientes localidades estadounidenses Garland, en el estado de Utah. Garland, en Carolina del Norte. Garland, en Nebraska. Garland, en… …   Wikipedia Español

  • GARLAND (R.) — Red GARLAND 1923 1984 William M. «Red» Garland naît le 13 mai 1923 à Dallas. De son enfance et de son adolescence, peu de chose nous est parvenu. C’est Hot Lips Page qui découvre ce jeune pianiste d’à peine vingt ans. À compter de 1945, il figure …   Encyclopédie Universelle

  • Garland — • A wreath of flowers or evergreens formerly used in connection with baptismal, nuptial, and funeral rites, as well as in solemn processions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Garland     Garland …   Catholic encyclopedia

  • GARLAND (H.) — GARLAND HAMLIN (1860 1940) Ce fils de fermiers du Middle West exprime dès ses débuts, suivant en cela Howells, la nécessité d’un naturalisme puisant ses sources à la vie américaine. Ce credo littéraire va de pair avec des préoccupations sociales… …   Encyclopédie Universelle

  • Garland, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 352 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 0.821192 sq. miles (2.126877 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.821192 sq. miles (2.126877 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Garland, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 808 Housing Units (2000): 313 Land area (2000): 1.075650 sq. miles (2.785921 sq. km) Water area (2000): 0.006432 sq. miles (0.016658 sq. km) Total area (2000): 1.082082 sq. miles (2.802579 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Garland, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 247 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 0.164535 sq. miles (0.426144 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.164535 sq. miles (0.426144 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Garland, TN — U.S. town in Tennessee Population (2000): 309 Housing Units (2000): 127 Land area (2000): 0.560546 sq. miles (1.451808 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.560546 sq. miles (1.451808 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»