-
81 budka
f Ar timbaf casillaf garita -
82 hradlo
f dopr. compuertaf bicocaf garita -
83 kabina
f cabinaf carlingaf garitam camarote -
84 vrátnice
f Cu pizarraf garitaf portería -
85 záchůdek
f garita -
86 cabane
nf., hutte, cahute, abri ; hutte où l'on stocke le charbon de bois dans la forêt ; mauvaise cahute // réduit // cellule cabane manquant de lumière: gabyula nf. (Albanais 001, Saxel 002) ; garita < guérite> (002) ; kab(w)atan-na (Arvillard 228c | 002) ; kabana (001, Chambéry, Compôte-Bauges, Villards-Thônes 028), kaban-na (Annecy, Thônes), R. blat. capanna (7e ruiss., Isidore de Séville) ; kaboukha nf. (Samoëns), kabournye (228b) || kabornyon nm. (228a, Albertville 021), R. préf. ka- + Borne ; abri nm. (001), R. Abri ; truina nf. (Aussois). - E.: Prison.A1) (Saxel) cabane en bois sur piliers pour stocker le foin ; (Albertville) petite cabane en bois dans les vignes ; (Megève) cabane de berger ; cahute: kâpita nf. (002, 021, 028, Megève). - E.: Tonnelle.A3) petite cabane de charbonnier dans les bois: stabôta nf. (021).A4) loge // cellule cabane (petite chambre ou petite maison), cabanon: kabwin nm. (228).A5) petite cabane de berger: kabwin-na nf. (Cordon).A6) cabane, bicoque, petite maison: bikoka (001, 028).A7) cabane de chasseur dans les bois: guèrnî nm. (Thorens-Glière).A8) cahute où l'on entrepose le fumier: chûta / sûta nf. (Chamonix), R. => Abri. -
87 guérite
nf. garita (Saxel). - E.: Cabane. -
88 guérite
Garita -
89 brakeman's cabin
nRAIL garita del guardafrenos f -
90 cab
nVEH of locomotive, motor van cabina f -
91 cab signalling
n (BrE)TRANSP señalización de cabina f, señalización de garita guardavías f, señalización de guardabarrera f, señalización para taxis f -
92 watchtower
nMILIT garita f -
93 vulgarnost
Gemei'nheit f (-, -en), Niedrigkeit f (-), Roheit f (-), Vul-garitä't f (-, -en) -
94 guardhouse
s.1 cuerpo de guardia (militar); prisión militar (prison)2 cuartel de guardia, garita de vigilancia, cuerpo de guardia. -
95 outlock
s.1 vista, perspectiva, lo que se alcanza a ver desde un balcón, ventana o punto elevado.2 la condición o aspecto de alguna cosa, la perspectiva de un negocio o empresa.3 vigilancia, previsión.4 centinela, guardia.5 atalaya, vigía; garita. -
96 sentry box
s.garita de centinela. -
97 signal box
s.torre de señales de ferrocarril, cabina de cambio de agujas, cabina del cambio de agujas, garita de señales. -
98 signal tower
s.cabina del cambio de agujas, cabina de cambio de agujas, garita de señales, torre de señales. -
99 switchtower
s.garita de señales. -
100 tollbooth
s.caseta de peaje, garita de peaje.v.encarcelar, poner preso.(pt & pp tollboothed)
См. также в других словарях:
Garita — en el Fuerte de San Miguel, Ciudad de Campeche, México. Una garita, en arquitectura militar, consiste en una pequeña torre con troneras o saeteras, generalmente levantada en el ángulo más saliente del baluarte de una fortaleza, que sirve de… … Wikipedia Español
garita — sustantivo femenino 1. Torrecilla o caseta pequeña para diversos usos, en particular para abrigo y defensa de los centinelas o vigilantes: El soldado se quedó dormido en la garita. 2. Pequeño cuarto que ocupa el portero de un edificio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garita — (Del fr. ant. garite, hoy guérite). 1. f. Torre pequeña de fábrica o de madera fuerte, con ventanillas largas y estrechas, que se coloca en los puntos salientes de las fortificaciones para abrigo y defensa de los centinelas. 2. Casilla pequeña,… … Diccionario de la lengua española
garita — {{#}}{{LM G18743}}{{〓}} {{SynG19229}} {{[}}garita{{]}} ‹ga·ri·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Torrecilla, caseta o cuarto que sirve de resguardo o de protección a personas que vigilan: • Los turistas se fotografiaron al lado de un miembro de la guardia real … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
garita — (Del fr. ant. garite, refugio.) ► sustantivo femenino 1 Cuarto pequeño para abrigo de vigilantes o porteros de una fábrica, paso a nivel o finca. SINÓNIMO caseta 2 ARQUITECTURA, MILITAR Construcción en forma de pequeña torre que, situada en los… … Enciclopedia Universal
Garita — For garita, see:*bartizan, an overhanging, wall mounted turret projecting from the walls of mediaeval fortifications *garitas in Mexico, federal highway checkpoints located in border areas … Wikipedia
garita — f Estructura sobresaliente una muralla situada en una esquina o cerca de una entrada. Tambiйn llamada garita colgante, torrecilla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
garita — s. retrete. ❙ «A la palabra letrina, le sustituyó la de garita...» José M.a ❙ Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas … Diccionario del Argot "El Sohez"
Garita Collado — es una montaña situada entre los valles de Cieza y Buelna, en el límite entre los municipios cántabros de Cieza y Los Corrales de Buelna, en España. En parte destacada del cerro hay un vértice geodésico, a unos metros de un refugio montañero y… … Wikipedia Español
Garita Kilómetro 26 — is a federal inspection station operated by the Mexican government. It is located 26 km south of Nuevo Laredo, Tamaulipas, on Federal Highway 85. It is more commonly known as Kilómetro Veintiséis or just el Veintiséis . It represents one of the… … Wikipedia
Garita (Suances) — Garita es un vértice geodésico regente situado en el municipio cántabro de Suances (España). Se encuentra situado en el Alto del Dichoso, situado en la parte más alta de la punta homónima. Marca una altitud de 46,40 msnm desde la base del pilar.… … Wikipedia Español