-
101 garen-en-bandwinkel
-
102 gären lassen
to ferment -
103 gären [fermentieren]
ферментира -
104 gären [Unruhe, Wut etc.]
надига се [бунт, брожение, безпокойство и др.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gären [Unruhe, Wut etc.]
-
105 een bol garen
een bol garen -
106 een klosje garen
een klosje garen -
107 een kluwen garen
een kluwen garen -
108 goed garen bij iets spinnen
goed garen bij iets spinnenfaire son beurre de qc. -
109 in garen en band doen
in garen en band doen -
110 linnen garen
linnen garen -
111 met hem is het moeilijk garen te spinnen
met hem is het moeilijk garen te spinnenDeens-Russisch woordenboek > met hem is het moeilijk garen te spinnen
-
112 vlassen garen
vlassen garen -
113 een klosje garen
een klosje garenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een klosje garen
-
114 een kluwen garen
een kluwen garenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kluwen garen
-
115 een streng garen ontwarren
een streng garen ontwarrendisentangle/unravel a hank of yarnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een streng garen ontwarren
-
116 het garen is in de war
het garen is in de warthe string is in a knot/tangleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het garen is in de war
-
117 klosje garen
klosje garenBreel of cotton, Aspool of thread -
118 met hem is het moeilijk garen te spinnen
met hem is het moeilijk garen te spinnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met hem is het moeilijk garen te spinnen
-
119 vlassen garen
vlassen garenflaxen yarn/thread, linen thread -
120 daar is geen goed garen bij te spinnen garen
Dutch-russian dictionary > daar is geen goed garen bij te spinnen garen
См. также в других словарях:
Garen — Garen … Deutsch Wörterbuch
gären — Vst. std. (8. Jh.), mhd. jesen, ahd. jesan, gesan Stammwort. Aus vd. * jes a Vst. sieden, gären ; in anderen germanischen Sprachen: anord. jo̧str Gärung, Hefe , ae. gist Hefe . In dieser Sippe sind offenbar spätestens im Deutschen zwei… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gären — gären: Die heute übliche Form »gären« – gegenüber mhd. jesen (daneben gesen sowie auch schon jern, gern), ahd. jesan – ist dadurch entstanden, dass das r, das ursprünglich nur im Präteritum (mhd. jāren) auftrat, auch in die anderen Formen drang… … Das Herkunftswörterbuch
garen — V. (Aufbaustufe) etw. gar machen Synonym: gar werden lassen Beispiele: Er ließ den Spargel eine halbe Stunde garen. Gefrorene Lebensmittel müssen sofort gegart werden … Extremes Deutsch
Garen — (Garmachen), s. Gar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gären — Gären, S. Gähren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gären — V. (Oberstufe) Unfrieden in jmdm. aufkommen lassen Synonyme: brodeln, kochen, rumoren, schwelen Beispiele: Als er den Mörder seiner Frau im Gerichtssaal sah, gärte der Hass in ihm. Es gärte im Volk und mancherorts kam es zu Ausschreitungen … Extremes Deutsch
Garen — Das Garen ist eine Art der Zubereitung bzw. Haltbarmachung von Nahrungsmitteln, wobei sie mittels Wärme in einen genussfähigen Zustand überführt werden. Garen bewirkt eine Lockerung der Lebensmittel sowie Eiweißgerinnung, Stärkeverkleisterung und … Deutsch Wikipedia
garen — schmoren; kochen; dämpfen; dünsten * * * ga|ren [ ga:rən] <tr.; hat: gar werden lassen: den Fisch in der Pfanne langsam garen. Syn.: ↑ braten, ↑ brutzeln (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
gären — destillieren; brennen; keltern; brauen * * * ga|ren [ ga:rən] <tr.; hat: gar werden lassen: den Fisch in der Pfanne langsam garen. Syn.: ↑ braten, ↑ brutzeln (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
garen — a) dämpfen, dünsten, gar werden lassen, kochen, weich machen, ziehen lassen; (nordd.): stowen; (südd., westmd.): eindämpfen; (veraltet): daubieren; (Kochkunst): andünsten, braisieren. b) gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme