-
1 garde-vue
nm.techn. nurdan ko‘zni saqlash uchun soyabon. -
2 garder
I vt.1. ehtiyot qilmoq, asramoq, saqlamoq; tutmoq, qo‘riqlamoq, saqlab qolmoq; himoya, muhofaza qilmoq, qo‘rimoq, poylamoq, ko‘z quloq bo‘lib saqlamoq, kuzatmoq, kuzatib, qarab turmoq, nazorat qilib turmoq; garder un malade kasal qaramoq; garder la porte hech kimni kirishga qo‘ymaslik; être gardé à vue nazorat ostida bo‘lmoq; garder le lit ko‘rpato‘ shak qilib yotmoq (bemor)2. rioya qilmoq, amal qilmoq, bajarmoq, saqlamoq, ehtiyot qilmoq, saqlab qolmoq, qo‘ llab-quvvatlamoq; garder ses habitudes o‘z urf-odatlarini saqlab qolmoq; garder son sang-froid o‘zini bosmoq, o‘zini og‘ir tutmoq; garder un secret sir saqlamoq; garder la mesure me'yoriga amal qilmoq; garder le silence sukut saqlamoq; garder rancune à qqn. birovga kek saqlamoq3. (de qqch) ehtiyot qilmoq, saqlamoq4. ushlab qolmoq, tutib qolmoq, qoldirmoq, olib qo‘ymoq, atab qoldirmoqII se garder vpr. saqlanmoq, ehtiyot bo‘ lmoq; gardez-vous bien de le faire aslo, hech, zinhor buni qila ko‘rmang.
См. также в других словарях:
garde-vue — [ gardəvy ] n. m. inv. • 1642; de garder et vue ♦ Techn. Visière que l on met sur les yeux pour les protéger contre l excès de lumière. « il était obligé de mettre la main sur ses sourcils, comme un garde vue » (Barbey). ● garde vue nom masculin… … Encyclopédie Universelle
garde-vue — (gar de vue) s. m. Visière qu on place au dessus des yeux pour garantir la vue du trop grand éclat de lumière. Espèce de couvercle ou plutôt d abat jour qui, mis au dessus d une lampe et concentrant les rayons vers le bas, garantit la vue.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GARDE-VUE — s. m. Sorte de visière, ordinairement garnie ou doublée de taffetas vert, qu on place au dessus des yeux, pour garantir la vue du trop grand éclat de la lumière. Porter un garde vue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GARDE-VUE — n. m. inv. Sorte de visière, ordinairement garnie ou doublée de taffetas vert, qu’on place au dessus des yeux, pour garantir la vue du trop grand éclat de la lumière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Garde a vue en droit francais — Garde à vue en droit français Pour les articles homonymes, voir Garde à vue et GAV. Pour les autres articles nationaux, voir Garde à vue (droit). Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Garde À Vue En Droit Français — Pour les articles homonymes, voir Garde à vue et GAV. Pour les autres articles nationaux, voir Garde à vue (droit). Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Garde à vue (droit français) — Garde à vue en droit français Pour les articles homonymes, voir Garde à vue et GAV. Pour les autres articles nationaux, voir Garde à vue (droit). Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Garde imperiale (Premier Empire) — Garde impériale (Premier Empire) Pour les articles homonymes, voir Garde impériale. Napoléon passant la garde en revue à la bataille d Iéna le 14 octobre 1806: il s avère que s … Wikipédia en Français
Garde impériale (premier empire) — Pour les articles homonymes, voir Garde impériale. Napoléon passant la garde en revue à la bataille d Iéna le 14 octobre 1806: il s avère que s … Wikipédia en Français
GARDE À VUE — Mesure qui permet, en France, aux services de la police judiciaire de maintenir à leur disposition, durant un certain temps, toute personne susceptible de fournir des renseignements sur une infraction qui fait l’objet d’une enquête; la personne,… … Encyclopédie Universelle
garde — 1. (gar d ) s. f. 1° Action de garder, de conserver, de défendre quelqu un ou quelque chose, de surveiller quelqu un ou quelque chose. Avoir la garde d une bibliothèque, d un magasin. Il faut une garnison de trois mille hommes pour la garde de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
