-
1 garde-vue
nm.techn. nurdan ko‘zni saqlash uchun soyabon. -
2 garder
I vt.1. ehtiyot qilmoq, asramoq, saqlamoq; tutmoq, qo‘riqlamoq, saqlab qolmoq; himoya, muhofaza qilmoq, qo‘rimoq, poylamoq, ko‘z quloq bo‘lib saqlamoq, kuzatmoq, kuzatib, qarab turmoq, nazorat qilib turmoq; garder un malade kasal qaramoq; garder la porte hech kimni kirishga qo‘ymaslik; être gardé à vue nazorat ostida bo‘lmoq; garder le lit ko‘rpato‘ shak qilib yotmoq (bemor)2. rioya qilmoq, amal qilmoq, bajarmoq, saqlamoq, ehtiyot qilmoq, saqlab qolmoq, qo‘ llab-quvvatlamoq; garder ses habitudes o‘z urf-odatlarini saqlab qolmoq; garder son sang-froid o‘zini bosmoq, o‘zini og‘ir tutmoq; garder un secret sir saqlamoq; garder la mesure me'yoriga amal qilmoq; garder le silence sukut saqlamoq; garder rancune à qqn. birovga kek saqlamoq3. (de qqch) ehtiyot qilmoq, saqlamoq4. ushlab qolmoq, tutib qolmoq, qoldirmoq, olib qo‘ymoq, atab qoldirmoqII se garder vpr. saqlanmoq, ehtiyot bo‘ lmoq; gardez-vous bien de le faire aslo, hech, zinhor buni qila ko‘rmang.
См. также в других словарях:
Garde a vue en droit francais — Garde à vue en droit français Pour les articles homonymes, voir Garde à vue et GAV. Pour les autres articles nationaux, voir Garde à vue (droit). Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Garde À Vue En Droit Français — Pour les articles homonymes, voir Garde à vue et GAV. Pour les autres articles nationaux, voir Garde à vue (droit). Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Garde à vue (droit français) — Garde à vue en droit français Pour les articles homonymes, voir Garde à vue et GAV. Pour les autres articles nationaux, voir Garde à vue (droit). Procédure pénale | … Wikipédia en Français
Garde a vue (film) — Garde à vue (film) Pour les articles homonymes, voir Garde à vue. Garde à vue Réalisation Claude Miller Acteurs principaux Lino Ventura Michel Serrault Romy Schneider Guy Marchand … Wikipédia en Français
Garde a vue (droit) — Garde à vue (droit) Pour les articles homonymes, voir Garde à vue. Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. La garde à vue est le statut d une personne suspectée d… … Wikipédia en Français
Garde-à-vue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Droit Garde à vue : statut d une personne gardée par des forces de police ou de gendarmerie dans le cadre d une enquête judiciaire. Garde à vue en… … Wikipédia en Français
Garde a vue — Garde à vue Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Droit Garde à vue : statut d une personne gardée par des forces de police ou de gendarmerie dans le cadre d une enquête judiciaire. Garde … Wikipédia en Français
Garde À Vue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Droit Garde à vue : statut d une personne gardée par des forces de police ou de gendarmerie dans le cadre d une enquête judiciaire. Garde à vue en… … Wikipédia en Français
garde-vue — [ gardəvy ] n. m. inv. • 1642; de garder et vue ♦ Techn. Visière que l on met sur les yeux pour les protéger contre l excès de lumière. « il était obligé de mettre la main sur ses sourcils, comme un garde vue » (Barbey). ● garde vue nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Garde imperiale (Premier Empire) — Garde impériale (Premier Empire) Pour les articles homonymes, voir Garde impériale. Napoléon passant la garde en revue à la bataille d Iéna le 14 octobre 1806: il s avère que s … Wikipédia en Français
Garde impériale (premier empire) — Pour les articles homonymes, voir Garde impériale. Napoléon passant la garde en revue à la bataille d Iéna le 14 octobre 1806: il s avère que s … Wikipédia en Français