-
1 fare una gara di nuoto
-
2 nuoto
m swimmingattraversare la Manica a nuoto swim across the Channelnuoto sincronizzato synchronized swimming* * *nuoto s.m. swimming: nuoto a rana, a crawl, a farfalla, a dorso, a delfino, breaststroke, crawl, butterfly stroke, backstroke, dolphin; nuoto sincronizzato, synchronized swimming; gara di nuoto, swimming race: partecipare a una gara di nuoto, to swim in a race; lezioni di nuoto, swimming lessons; scuola di nuoto, swimming school; sono andato a nuoto fino a quell'isola, I swam to that island; passare un lago, un fiume a nuoto, to swim across a lake, a river: far passare a nuoto un cavallo attraverso un fiume, to swim a horse across a river; salvarsi a nuoto, to swim to safety; tentare di salvarsi a nuoto, to swim for one's life.* * *['nwɔto]sostantivo maschile1) (il nuotare)2) (sport) swimming•* * *nuoto/'nwɔto/ ⇒ 10sostantivo m.1 (il nuotare) raggiungere la riva a nuoto to swim ashore; attraversare un fiume a nuoto to swim across a river2 (sport) swimming; fare una gara di nuoto to swim in a racenuoto a cagnolino dog paddle; nuoto a farfalla butterfly stroke; nuoto a rana breast stroke; nuoto sincronizzato synchronized swimming. -
3 nuoto sm
['nwɔto] -
4 nuoto
sm ['nwɔto] -
5 gara sf
['ɡara]1) (concorso) competition, contest, (di velocità) racegara di canto/nuoto/tiro — singing/swimming/shooting competition
gare automobilistiche/ciclistiche — car/cycle races
entrare in gara — to enter a competition (o race)
hanno fatto a gara a chi riusciva meglio — they competed o vied with each other to see who could do it best
2) Comm Econ -
6 gara
sf ['ɡara]1) (concorso) competition, contest, (di velocità) racegara di canto/nuoto/tiro — singing/swimming/shooting competition
gare automobilistiche/ciclistiche — car/cycle races
entrare in gara — to enter a competition (o race)
hanno fatto a gara a chi riusciva meglio — they competed o vied with each other to see who could do it best
2) Comm Econ -
7 delfino
m dolphin* * *delfino1 s.m.2 (sport) ( nuoto a) delfino, dolphin butterfly (stroke): nuotare a delfino, to swim dolphin butterfly; gara di 100 m delfino, 100 m dolphin butterfly.delfino2 s.m.1 (st. francese) dauphin2 (estens.) probable successor, heir apparent.* * *I [del'fino] smZool dolphinII [del'fino] smStoria dauphin, (fig : successore) probable successor* * *[del'fino]sostantivo maschile1) zool. dolphin2) (successore) heir apparent3) stor. Dauphin* * *delfino/del'fino/sostantivo m.1 zool. dolphin2 (successore) heir apparent3 stor. Dauphin.
См. также в других словарях:
nuoto — nuò·to s.m. AD il nuotare; complesso di movimenti che consentono di galleggiare e di spostarsi nell acqua: corso di nuoto, gara di nuoto | ciascuno degli stili con cui si può nuotare: nuoto a rana, nuoto a farfalla | buttarsi a nuoto, gettarsi… … Dizionario italiano
misto — mì·sto agg., s.m. AU 1a. agg., mescolato, miscelato con altri elementi in modo da formare un insieme più o meno omogeneo: farina mista a zucchero Sinonimi: amalgamato, combinato, composito, frammisto, mescolato, mischiato. 1b. agg., fig., di… … Dizionario italiano
traversata — tra·ver·sà·ta s.f. 1. CO il traversare; attraversamento di un lungo tratto di terra, di mare, ecc., che comporta spec. difficoltà di spostamento: la traversata del Sahara | viaggio, spec. senza scali intermedi compiuto con mezzi marittimi o aerei … Dizionario italiano
cento — cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a dieci decine (nella numerazione araba rappresentato con 100, in quella romana con C): pesare cento chili; percorrere cento metri, cento chilometri; cento lire; cento a cento … Dizionario italiano
duecento — du·e·cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due centinaia (rappresentato da 200 nella numerazione araba, in quella romana da CC o H): Napoleone è vissuto circa duecento anni fa; a duecento metri dalla riva | come … Dizionario italiano
millecinquecento — mil·le·cin·que·cèn·to s.m.inv. TS sport al pl., nell atletica e nel nuoto, distanza di millecinquecento metri su cui si svolge una gara; la gara stessa: vincere i millecinquecento … Dizionario italiano
ottocento — ot·to·cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a otto centinaia (nella numerazione araba rappresentato con 800, in quella romana con DCCC): correre per ottocento metri, costare ottocento lire | come componente di… … Dizionario italiano
quattrocento — quat·tro·cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv., s.m.pl. CO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a quattro centinaia (nella numerazione araba rappresentato con 400, in quella romana con CD, CCCC): quattrocento pagine, quattrocento dollari | come… … Dizionario italiano
staffetta — staf·fét·ta s.f. 1. CO corriere, messaggero, che un tempo si spostava a cavallo, e, oggi, solo in attività militari, in motocicletta o su automezzi veloci, incaricato di portare ordini o dispacci 2a. TS sport gara podistica, di nuoto o di sci, in … Dizionario italiano
mezzofondo — {{hw}}{{mezzofondo}}{{/hw}}s. m. Gara di corsa di media lunghezza, spec. nell atletica e nel nuoto | Nel ciclismo, gara in pista dietro motori, di lunghezza non superiore ai cento chilometri … Enciclopedia di italiano
triathlon — {{hw}}{{triathlon}}{{/hw}}s. m. inv. (sport) Gara articolata su tre diverse prove (nuoto, ciclismo e corsa podistica) | Gara composta da prove di equitazione, scherma e corsa campestre | Competizione di atletica leggera articolata su gare di… … Enciclopedia di italiano