-
1 gara (f) d'appalto
подрядный конкурс, конкурс на подрядDizionario di costruzione italiana-russo > gara (f) d'appalto
-
2 appalto
-
3 appalto
appalto m 1) подряд; откуп dare in appalto — сдать подряд (на + A); отдать на откуп (+ A) prendere in appalto — брать подряд (на + A); брать на откуп (+ A) gara d'appalto — торги 2) dial монополька -
4 gara
состязание, конкурс- gara d'appalto a offerta segreta
- gara d'appalto internazionale - vincere una gara d'appaltoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gara
-
5 appalto
- offerta d'appalto
- concorrere all'appalto
- dare in appalto
- indire una gara d'appalto
- prendere in appaltoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > appalto
-
6 gara
f.1.2) (econ.)gara d'appalto — торги (pl.), тендер (m.)
2.•◆
a gara — наперебой (avv.)hanno fatto a gara per aiutarlo — все старались ему помочь (они ему наперебой предлагали свои услуги)
-
7 appalto
m.gara d'appalto — торги (pl., тендер)
dare in appalto — дать подряд на + acc.
prendere in appalto — взять подряд на + acc.
-
8 GARA
-
9 appalto
m1) подряд; откупdare in appalto — сдать подряд; отдать на откупprendere in appalto — брать подряд; брать на откуп2) диал. монополька -
10 appalto
м.gara d'appalto — торги, тендер
* * *сущ.1) общ. абонемент (в театр и т.п.), подряд2) экон. заказ, откуп3) фин. контракт, подрядная работа -
11 gara d'appalto
сущ.1) общ. торги2) экон. тендер (I documenti di progetto individuano l'oggetto di una gara d'appalto.)3) фин. торги на получение подряда -
12 APPALTO
-
13 gara
ж.1) соревнование2) состязаниеgara d'appalto — тендер, торги
* * *сущ.1) общ. соревнование, состязание2) устар. спор, раздор3) спорт. матч4) экон. конкуренция, тендер, торги5) фин. соперничество -
14 gara
-
15 gara d'appalto
торги на получение подряда, тендер -
16 gara d'appalto
торги, тендер, конкурсная форма размещения заказа, торгиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gara d'appalto
-
17 gara d'appalto a offerta segreta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gara d'appalto a offerta segreta
-
18 gara d'appalto internazionale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gara d'appalto internazionale
-
19 indire una gara d'appalto
-
20 bando di gara d'appalto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bando di gara d'appalto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gara — gà·ra s.f. 1. AU confronto agonistico tra singoli individui o squadre che tentano di superarsi a vicenda per ottenere la vittoria: gara podistica, ciclistica, di scacchi; gara individuale, a squadre; iscriversi, partecipare a una gara; vincere,… … Dizionario italiano
gara — s. f. 1. competizione, agone (lett.), tenzone (lett.), disfida (lett.), certame (lett.), gareggiamento, match (ingl.), incontro □ confronto, lizza □ disputa, contesa, duello, sfida, lotta □ camp … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gareggiare — v. intr. [der. di gara ] (io garéggio, ecc.; aus. avere ). 1. a. [sfidarsi per avere la superiorità, con la prep. con : g. con i campioni della specialità ] ▶◀ affrontare (∅), battersi, competere, confrontarsi, contendere, disputare, essere (o… … Enciclopedia Italiana
licitazione — li·ci·ta·zió·ne s.f. 1. BU il licitare e il suo risultato | la gara fra i vari partecipanti a un asta 2. TS dir. gara per l aggiudicazione di un appalto o per la vendita di un bene in cui vince colui che ha fatto l offerta più vantaggiosa 3. TS… … Dizionario italiano
vincitore — vin·ci·tó·re agg., s.m. AU che, chi supera tutti gli altri in una competizione, in una gara: il vincitore ha ricevuto la medaglia, il progetto vincitore della gara d appalto | che, chi ottiene la vittoria in guerra: il generale vincitore della… … Dizionario italiano
lotto — lòt·to s.m. 1. TS stor. imposta straordinaria, introdotta a Firenze nel 1530, che consisteva nella vendita forzosa ai cittadini di un certo numero di polizze le quali, mediante estrazione a sorte, davano diritto a premi, spec. merci o beni… … Dizionario italiano
asta — s.f. [lat. hasta lancia ]. 1. a. [lungo bastone, dritto e liscio] ▶◀ barra, palo, pertica, sbarra. b. (arm.) [arma formata da un lungo bastone con in cima una punta metallica] ▶◀ giavellotto, lancia, picca. 2. (tecn.) [elemento strutturale di… … Enciclopedia Italiana