-
1 gar
1. gaːr adj( gekocht) en su punto, a punto2. gaːr advgar nicht — de ningún modo, de ninguna manera
gar [ga:ɐ]I Adjektiv(Speise) hecho (a punto)II Adverb1 dig (überhaupt) gar nichts nada de nada; gar keiner ninguno; auf gar keinen Fall en ningún caso; das ist gar nicht schlecht no está nada mal2 dig (sogar) incluso; du hast doch nicht gar die Polizei angerufen? ¿no habrás llamado a la policía?Adverb1. [überhaupt]gar nichts anderes im Kopf haben als... no pensar más que en...2. [sogar] por no decir3. [etwa]du willst doch nicht gar andeuten, dass... no estarás queriendo decir que...4. [ganz, viel]————————Adjektiv -
2 gar
s.sollo o belona. (Esco.) Causar, hacer; forzar. -
3 gar
llama de fuego,/ ansia, afán,/ celo, entusiasmo -
4 gar keiner
ninguno -
5 gar nicht
de ninguna manera -
6 gar nichts
nada de nada -
7 auf gar keinen Fall
-1-de ninguna manera————————-2-en ningún caso -
8 damit kenne ich mich gar nicht aus
de eso no entiendo nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > damit kenne ich mich gar nicht aus
-
9 darum geht es mir gar nicht
no es eso lo que me importa -
10 darüber darf man gar nicht nachdenken
no se debería pensar en estoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber darf man gar nicht nachdenken
-
11 das geht ihn gar nichts an
eso le importa un comino -
12 das gibt's doch gar nicht!
¡imposible! -
13 das ist gar nicht schlecht
no está nada mal -
14 das ist gar nicht so dumm
no es ninguna tontería -
15 das ist gar nicht so verkehrt
esto no está del todo mal -
16 das ist gar nicht so übel
(umgangssprachlich) esto no está nada mal -
17 das ist gar nicht wieder gutzumachen
esto apenas se puede enmendarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist gar nicht wieder gutzumachen
-
18 das ist gar nicht übel
(umgangssprachlich) esto no está nada mal -
19 das ist so viel wie gar nichts
eso y nada es lo mismoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist so viel wie gar nichts
-
20 das kann ich gut/gar nicht gebrauchen
esto me sirve de mucho/no me sirve de nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das kann ich gut/gar nicht gebrauchen
См. также в других словарях:
gar — gar … Kölsch Dialekt Lexikon
gar — gar … Deutsch Wörterbuch
Gar — Gar, adj. et adv. welches eigentlich zubereitet, fertig, bedeutet, und am häufigsten als ein Nebenwort gebraucht wird. 1. Eigentlich, zubereitet, fertig; wo es doch nur noch in einigen Lebensarten und Handwerken vorkommt. Gares Eisen, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Garðabær — Basisdaten Staat: Island Region: Höfuðborgarsvæðið Wahlkreis … Deutsch Wikipedia
Garður — Basisdaten Staat: Island Region: Suðurnes Wahlkreis … Deutsch Wikipedia
Garðabær — Escudo … Wikipedia Español
Garðabær — Garðabær, Iceland Location in IcelandPopulation Total (2008) 10,272Postal codes210 ndash;212 [http://www.gardabaer.is/ Municipal website] Garðabær is a municipality in the Greater Reykjavík area of Iceland. As of 2008, its population was… … Wikipedia
Garðabær — Garðabær … Wikipédia en Français
gar — gar̃ interj., gar 1. kar, gir, dar (kartojant nusakomas girgsėjimas, gargaliavimas): Gar gar gargščioja žąsys, kad kas pabaido Š. | Gar̃ gar̃ gargia jau visiškai senis Š. Teip ilgai man bepasakojant, pradėjo klausytojai gar gar knarkti M.Valanč.… … Dictionary of the Lithuanian Language
Gar — Gar, n. [Prob. AS. g[=a]r dart, spear, lance. The name is applied to the fish on account of its long and slender body and pointed head. Cf. {Goad}, {Gore}, v.] (Zo[ o]l.) (a) Any slender marine fish of the genera {Belone} and {Tylosurus}. See… … The Collaborative International Dictionary of English
gar — ¹gar 1. durch, durchgebacken, durchgebraten, fertig [gekocht/gebacken]. 2. aufgebraucht, ausgegangen, nicht mehr verfügbar, zu Ende; (geh.): aufgezehrt; (ugs.): alle. ²gar 1. absolut, einfach, ganz und gar, rundherum, schlechthin, schlicht,… … Das Wörterbuch der Synonyme