-
21 небезынтересный
adjikke uinteressant, ganske ell. ret så spændende. -
22 недавний
-
23 ничего
pron. ingenting, intet* * *I adv(ganske, meget, ret, rigtig) godtничего, пусть придёт skidt (med det), lad ham bare kommeничего себе! tak skal du have!ничего себе инженер sikken ingeniør han er.II1 gen af ничто2 indekl intet, ingen tingего ничего не интересует der er ikke noget der interesserer ham. -
24 обязательней
adj1 obligatorisk, bindende\обязательнейo helt bestemt, (ganske) sikkert, med garanti2 ansvarsbevidst, pligtopfyldende3 imødekommende, tjenstvillig. -
25 один
adj. alene, num. en, pron. ene* * *num351 en; en enkeltоднд дело рабдтать - другде хорошдработать et er at arbejde, noget (ganske) andet er at arbejde godtоднд из двух et af to, enten eller2 ene, bare, lutter; kun3 samme4 sv.t.dansk ubest. artikel en, et, pl nogleэто мне сказал один знакдмый det har jeg fået at vide af en bekendt. -
26 подкрасить
vt pf ipfподкрашивать farve, male (ganske let). -
27 правдa
sb f1 sandhedне правдaа ли? ikke sandt? по правдae говоря, по правдae сказать, правдaу говоря, правдaу сказать sandt at sige, ærligt talt2 prædanv det er sandt; sandt nok, godt nok, ganske vist. -
28 правый
adj. højre* * *I adj1 højre-2 højreorienteret.II adj fret, retfærdig, rigtig; признать кого-н. -ым give ngn retты совершенно правыйdu har ganske ret. -
29 прикусить
vt pf ipfприкусывать ide (ganske let) i\прикуситьгубы bide sig i læben. -
30 простак
-
31 простой
adj. beskeden, borgerlig, bramfri, enfoldig, enkel, frejdig, gemen, jævn, ligetil, menig, simpel, tarvelig, uhøjtidelig* * *I adj fogså просты1 enkel, simpel; ukompliceret; letпроще -ого den simpleste sag af verden, så let som ingenting2 enkel, simpel; ukunstlet3 jævn, simpel, tarvelig; hverdags-4 (ganske) almindelig, jævn, ligetil; menig5 gemen, tarvelig, simpel6 enfoldig7 i forb-ым глазомmed det blotte øje.II sb mstilstand, liggen stille; liggedage; tomgang; ventetid (jvf простоять1.). -
32 свойский
adjligefrem, ganske almindelig, "en af vore egne" -
33 совершенный
adj. formfuldendt, fuldendt, fuldkommen, fuldstændig, helstøbt, ideal, knusende, perfekt* * *adj1 E fuldkommen, fuldendt, formfuldendt; helstøbt2 E fuldkommen\совершенныйo aldeles, ganske; совершенныйø глухдй stokdøv; совершенныйо чуждй vildfremmed3: совершенныйый вид perfektivt aspekt. -
34 сугубый
adjhøjest, (ganske) særlig, yderst. -
35 считанные
adj plf eksостались считанные дни до чего-н. der er kun ganske få dage tilbage før ngt. -
36 так
adv. derved, så, † således* * *1 advsådan, såledesя это сказал просто так det var bare ngt jeg sådan sagde; det mente jeg ikke ngt særligt med2 advsåон так болен, что... han er så syg, at...3 konjaltså, såты не хочешь, так мне придётся når du ikke vil, (så) må jeg (jo);4 konjmen; og såпоехал бы, так денег нет jeg ville gerne være taget afsted, men jeg har ingen penge;5 konjnå...så\такэто он nå så det er ham6 part ja; так, это он ja, det er ham;7 partsåledes, f eks ;8 partf eksвот это лошадь, так лошадьse det var en rigtig hest9 eksemplerесли (когда, раз) так hvis det skal være sådan2) i begge ell. alle tilfælde; (не) так ли? ikke sandt? таквот altså\таки 1) как..., так и... såvel..., som... 2) слёзы так и льются tårerne løber i strømme; таки быть (så) lad det blive ved det, lad gåkonjda, eftersom, fordi, ved det at\такнет men nej; таксебе 1) så nogenlunde; 2) halvskidt; таксказать så at sige, om jeg så må sige; --то так ganske rigtigt; такточно! javel! -
37 хороший
adj. god, hæderlig* * *adj1 god\хорошийая цена en artig prisну и -! du er sandelig en køn en! no-хорошему med det godeчто тут -его? hvad godt er der ved det? 2 kortfkøn, nydelig, pænона -a (собой) hun er (ganske) køn, hun ser (rigtig) godt ell. nydelig ud3: -ееsb ndet gode. -
38 целиком
adv. ganske* * *adv1 hel(t)2 fuldstændigt, helt (og aldeles), totaltвесь целикомmed liv og sjæl; med hud og hårцеликом и полностью helt og holdent. -
39 цельный
-
40 частенько
adv(ganske, ret) ofte, tit, hyppigt.
См. также в других словарях:
Ganske — ist der Familienname folgender Personen: Greg Ganske (* 1949), US amerikanischer Politiker Kurt Ganske (1905–1979), deutscher Buchhändler und Verleger Thomas Ganske (* 1947), deutscher Buchhändler und Verleger Ganske steht außerdem für: Ganske… … Deutsch Wikipedia
ganske — gans|ke adv.; ganske god; ganske vist … Dansk ordbog
Ganske-Verlagsgruppe — Rechtsform GmbH Gründung 1907 Sitz Hamburg, Deut … Deutsch Wikipedia
Ganske Publishing Group — (Ganske Verlagsgruppe) is a large German publishing holding company consisting of eighteen distinct companies. The group is active mainly in book and magazine publishing with an emphasis on travel, gourmet, lifestyle, and architecture, catering… … Wikipedia
ganske vist — gans|ke vist gans|ke vist … Dansk ordbog
Kurt Ganske — (* 14. Januar 1905 in Kiel; † 20. März 1979 in Göttingen) war ein deutscher Buchhändler und Verleger. Leben und Wirken In den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts trat Kurt Ganske in den von seinem Vater Richard Ganske in Kiel… … Deutsch Wikipedia
Greg Ganske — Infobox Congressman name=Greg Ganske state=Iowa district=4th party=Republican term=January 3, 1995 ndash; January 3, 2003 preceded=Neal Edward Smith succeeded=Tom Latham place of birth=New Hampton, Iowa date of birth= Birth date and… … Wikipedia
Greg Ganske — John Greg Ganske (* 31. März 1949 in New Hampton, Chickasaw County, Iowa) ist ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1995 und 2003 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US Repräsentantenhaus. Werdegang Greg Ganske studierte bis 1972 an der… … Deutsch Wikipedia
Thomas Ganske — (* 30. Juni 1947 in Celle) ist ein deutscher Buchhändler und Verleger. Thomas Ganske studierte in Göttingen und München Kunstgeschichte. Er übernahm 1979 nach dem Tod seines Vaters Kurt Ganske den Vorstandsvorsitz der Ganske Verlagsgruppe.[1]… … Deutsch Wikipedia
En ganske almindelig pige — Infobox Film name = En ganske almindelig pige image size = caption = director = Lau Lauritzen Alice O Fredericks producer = writer = Børge Müller narrator = starring = Lau Lauritzen music = cinematography = Rudolf Frederiksen editing = Marie… … Wikipedia
Totaliter — Ganske … Danske encyklopædi
