Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

gans

  • 1 gans

    общ. пастух

    Latviešu-krievu vārdnīca > gans

  • 2 gans

    Волопас; гуртовщик; пастырь; пастух

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gans

  • 3 gans

    lietv. пастух
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lopu dzinējs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gans

  • 4 gans

     пастух

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > gans

  • 5 draudzes gans

    Latviešu-krievu vārdnīca > draudzes gans

  • 6 aitu gans

    овчар; отарщик; чабан

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aitu gans

  • 7 briežu gans

    табунщик

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > briežu gans

  • 8 draudzes gans

    пастырь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > draudzes gans

  • 9 zirgu gans

    табунщик

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zirgu gans

  • 10 ēzeļu gans

    ослятник

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ēzeļu gans

  • 11 elektriskais gans

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru электропастух
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    lauks., MežZvej
    ru электропастух
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > elektriskais gans

  • 12 cienīgtēvs

    I.
    1. novec., n. батюшка  (священник; Грам. инф.: Окончания: \cienīgtēvsки; мн.: р. \cienīgtēvsек, д. \cienīgtēvsкам) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. baznīckungs; dieva kalps; draudzes gans; dvēseļu gans; garīdznieks; kulta kalps; mācītājs; melnais krauklis; melnsvārcis
    2. mācītājs; melnsvārcis; pops
    II. pareizticīgo mācītājs; svētais tēvs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cienīgtēvs

  • 13 draudze

    lietv. приход; пасторат; община; паства
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. beneficijs
    draudzes gans lietv. - baznīckungs; cienīgtēvs; dieva kalps; dvēseļu gans; garīdznieks; kulta kalps; mācītājs; melnais krauklis; melnsvārcis
    draudzes mācītāja amats - beneficijs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > draudze

  • 14 kalps

    lietv.
    1. слуга;
    2. батрак
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru слуга
    ru батрак
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aldzinieks; algādzis; dienestnieks; gaitnieks; gājēji; gājējs; gājēju ļaudis; kalpa puisis; kalpa vīrs; ļaudis; puisis; saime; saimes ļaudis
    dieva kalps lietv. - baznīckungs; cienīgtēvs; draudzes gans; dvēseļu gans; garīdznieks; kulta kalps; mācītājs; melnais krauklis; melnsvārcis
    esmu gatavs pakalpot
    2. kalpone
    3. ieročnesējs; pāžs
    4. apkalpotājs; kalpotājs
    5. apkalpotājs; kalpotājs; sulainis
    6. rokaspuisis; sulainis
    II.
    1. laukstrādnieks; lauku algādzis
    2. padotais
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kalps

  • 15 kult

    darb.v.
    1. молотить;
    kult sviestu - сбивать  (бить, пахтать)масло
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. brūvēt; darināt; darīt; dēt; gatavot; liet; meistarot; siet; sist; taisināt; taisīt; timerēt
    kult plaukstas darb.v. - plaukšķināt; sist plaukstas; sist plaukstās
    kult tukšus salmus -   1) babulēt; balamutēt; blaužģēt; čabēt; čabināt; čagināt; čalināt; čaukstēt; grabēt; grabināt; grābstīties; gramstīties; gvelzt; klabēt; klabināt; klabināt muti; klabināties; kladzināt; klapstēt; klukstēt; larkšķēt; ļerināt; ļerkšķēt; ļurkstēt; malt; mēli kulstīt; mēli trīt; melša; melšāt; mēļot; muldēt; murkšķēt; murmulēt; mutēties; niekus kult; niekus malt; parkšķēt; penterēt; plainīt; plaukšķēt; pļāpāt; pļekatāt; pļerāt; pļerināt; pļerkstēt; pļerkšķēt; pļerzāt; pļukšķēt; pļurkstēt; pļurkšķēt; runāt tukšu; sladzināt; tāgāt; tarkšķet; tērgāt; tērgavot; tirgoties; tukšu liet; vankšķēt; vārdot; vārīties; vārīties kā biezputras katls; varkšķēt; varvaļāt; vāvuļot; zvanīt; žadzināt; žvadzēt; žvadzināt; žvankstēt; žvarkstēt  2) melst  3) melst niekus
    kulta kalps lietv. - baznīckungs; cienīgtēvs; dieva kalps; draudzes gans; dvēseļu gans; garīdznieks; mācītājs; melnais krauklis; melnsvārcis
    niekus kult darb.v. - babulēt; balamutēt; blaužģēt; čabēt; čabināt; čagināt; čalināt; čaukstēt; grabēt; grabināt; grābstīties; gramstīties; gvelzt; klabēt; klabināt; klabināt muti; klabināties; kladzināt; klapstēt; klukstēt; kult tukšus salmus; larkšķēt; ļerināt; ļerkšķēt; ļurkstēt; malt; mēli kulstīt; mēli trīt; melša; melšāt; mēļot; muldēt; murkšķēt; murmulēt; mutēties; niekus malt; parkšķēt; penterēt; plainīt; plaukšķēt; pļāpāt; pļekatāt; pļerāt; pļerināt; pļerkstēt; pļerkšķēt; pļerzāt; pļukšķēt; pļurkstēt; pļurkšķēt; runāt tukšu; sladzināt; tāgāt; tarkšķet; tērgāt; tērgavot; tirgoties; tukšu liet; vankšķēt; vārdot; vārīties; vārīties kā biezputras katls; varkšķēt; varvaļāt; vāvuļot; zvanīt; žadzināt; žvadzēt; žvadzināt; žvankstēt; žvarkstēt
    2. kulināt; kuļāt; ķērnēt; sist
    3. kulstīt; luncināt; vēdināt
    4. dauzīt; dot pa ādu; dot pa dibenu; dot pa mizu; dot rīkstes; dot sukas; dot žagarus; ģērēt ādu; kaustīt; lāpīt ādu; mielot; mizot; oderēt; oderēt muguru; pērt; plītēt; rizgāt; sadot; sautēt; skrotēt; slānīt; slodzīt; sloksnēt; smeltēt; stibot; sukāt; test; uzskaitīt; vicot; zeltīt; zilināt; zilināt muguru; žagarot
    5. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    6. putot
    7. mizot; pērt; samizot
    8. mizot; pērt; sukāt
    9. maisīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kult

  • 16 melnais

    a. чернокожий  (Грам. инф.: сущ.; Окончания: \melnaisего; р. мн. \melnaisих)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v. melnādainais
    II. lietv.
    1. moris; nēģeris
    melnais krauklis lietv. - baznīckungs; cienīgtēvs; dieva kalps; draudzes gans; dvēseļu gans; garīdznieks; kulta kalps; mācītājs; melnsvārcis
    2. sacīkšu dalībnieks
    3. melnstrādnieks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > melnais

  • 17 kovbojs

    n. ковбой  (Грам. инф.: Окончания: \kovbojsя; р. мн. \kovbojsев)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu cowboy \< cow ‘govs’ + boy ‘puisis’
    lv Ziemeļamerikas līdzenuma gans, kas lopus gana jāšus
    lv Parasti romantikas apdvests drosminieks, kas veikli rīkojas ar revolveri, laso, atvaira indiāņu uzbrukumus u. tml
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kovbojs

  • 18 sifiliss

    I.
    1. med. люэс  (Грам. инф.: Окончания: \sifilissа)
    2. med. сифилис  (Окончания: \sifilissа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ves
    ru сифилис
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - syphilis; pēc Dž. Frakastoro 1530. g. latīņu valodā sarakstītās poēmas “Sifils jeb Franču slimība” varoņa gana Sifila (sengrieķu sys ‘cūka’ + philos ‘draugs’) ; par necieņu pret dieviem gans sodīts ar šo slimību. med.
    luess
    lv med. Hroniska seksuāli transmisīvā infekcijas slimība, ko izraisa bālā treponēma un kas gk. izplatās dzimumceļā un noris vairākās stadijās
    lv Sk. arī
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. luess
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sifiliss

  • 19 zoss

    lietv. гусь
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru гусь
    de Gans
    la [lang name="Latin"] Anser anser f. domestica
    Zin94
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. aita; aitasgalva; aitaspiere; āmurgalva; antiņš; aplamis; aplamnieks; biezgalvis; dumiķis; ēzelis; ēzeļgalva; glupiķis; ģeķis; idiots; Jānis no Mūjāņiem; kāpostgalva; koka pauris; mazprātiņš; muļķadesa; muļķis; negudris; nejēga; nejēgulis; nelga; nerrs; nesapraša; plānprātiņš; sēnalu pakausis; stulbenis; teļapakausis; trulprātiņš; tukšgalvis; tukšpakausis; tukšpauris; tukšprātiņš; vara piere; zābaks
    dūnu zoss lietv. - dūnu putns; gāga; pūku pīle; spilvenieks
    II.
    1. zosu mātīte
    2. meža zoss
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zoss

См. также в других словарях:

  • Gans — (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • gans — *gans germ., Femininum: nhd. Gans; ne. goose; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnl., as., ahd.; Etymologie: idg. *g̑ʰans …   Germanisches Wörterbuch

  • GANS (D.) — GANS DAVID (1541 1613) Historien, cosmographe et astronome juif de l’époque de la Renaissance, David Gans fut le premier auteur hébraïque à mentionner Copernic, d’une manière très élogieuse d’ailleurs, le premier aussi à donner une description… …   Encyclopédie Universelle

  • Gans — [gans], die; , Gänse [ gɛnzə]: 1. a) (besonders seines Fleisches wegen als Haustier gehaltenes) größeres, meist weiß gefiedertes Tier (Schwimmvogel) mit gedrungenem Körper, langem Hals und nach unten gebogenem Schnabel: die Gänse schnattern;… …   Universal-Lexikon

  • Gans — Sf std. (9. Jh., ganshabuh 8. Jh.), mhd. gans, ahd. gans, mndd. gōs, gūs, mndl. gans Stammwort. Aus g. * gans f. Gans (ursprünglich offenbar Konsonantstamm, später i Stamm), auch in anord. gás, ae. gōs. Dieses aus ig. * ghans f. Gans (auch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gans — Gans: Der altgerm. Vogelname mhd., ahd. gans, mnd. gōs, niederl. gans, engl. goose, schwed. gås beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *g̑hans »‹Wild›gans«, vgl. z. B. aind. haṁsá ḥ »Gans, Schwan«, griech. chē̓n… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gans — may refer to:* Gans, Oklahoma, a US town * Gans, Gironde, a commune of the Gironde department, France * Gans (surname), people with the surname Gans …   Wikipedia

  • Gans — Gans, der allgemein bekannte Wasservogel, geheiligt bei den Römern, weil Gänse einst das Capitol retteten, ist in allen Gegenden der Erde zu Hause, lebt gesellschaftlich und zieht vor Anfang des Winters in wärmere Gegenden. Unter der gemeinen… …   Damen Conversations Lexikon

  • Gans — Gans(Gansl,Ganserl)f(n) 1.Mädchen;Schülerin;dumme,eingebildeteweiblichePerson.MitdenGänsenhabensiedas»Schnattern«gemeinsam.SchonseitmhdZeit. 2.blödeGans=dummeweiblichePerson.19.Jh. 3.dämliche(doofe)Gans=dümmlicheweiblichePerson.⇨dämlich;⇨doof1.190… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Gans — Gans, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 208 Housing Units (2000): 87 Land area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Gans, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 208 Housing Units (2000): 87 Land area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.187100 sq. miles (0.484587 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»