-
21 нома
2) noma -
22 сухая гангрена
-
23 ювенильная гангрена
( при облитерирующем эндартериите) gangrène juvénileРусско-французский медицинский словарь > ювенильная гангрена
-
24 артериосклеротическая гангрена
Dictionnaire russe-français universel > артериосклеротическая гангрена
-
25 болезнь Рейно
nmed. asphyxie locale des extrémités, gangrène symétrique des extrémités, maladie de Raynaud (нарушение артериального кровоснабжения кистей или стоп) -
26 венозная гангрена
adjmed. gangrène veineuse -
27 влажная гангрена
adjmed. gangrène humide, nécrose humide -
28 водяной рак
adjmed. gangrène de la bouche, noma (форма гангрены лица, реже других областей) -
29 газовая гангрена
adjmed. emphysème gangreneux, emphysème malin, emphysème séptique, gangrène gazeuse, nécrose emphysémateuse, phlegmon emphysémateux, phlegmon malin -
30 газовая молниеносная гангрена
adjmed. gangrène foudroyanteDictionnaire russe-français universel > газовая молниеносная гангрена
-
31 газовый
Ide gaz; à gaz ( посредством газа)га́зовое освеще́ние — éclairage m au gaz ( или par le gaz)
га́зовая промы́шленность — industrie f du gaz
га́зовая плита́ — fourneau m à gaz
га́зовый счётчик — compteur [kɔ̃t-] m à gaz
га́зовое отопле́ние — chauffage m au gaz
га́зовая сва́рка — soudage m autogène ( или au gaz)
га́зовый дви́гатель — moteur m à gaz
га́зовая ата́ка воен. — attaque f par les gaz
••IIга́зовая гангре́на — gangrène gazeuse
( о ткани) de gazeга́зовый шарф — écharpe f en mousseline
* * *adj1) gener. de gaz à gaz, gazeux, gazier2) med. emphysémateux (о гангрене)3) eng. gazéiforme, sec (о каменном угле)4) construct. à gaz -
32 гангрена Фурнье
nmed. gangrène de Fournier (J. некроз тканей полового члена 2. молниеносная гангрена мошонки), maladie de Fournier (острый некроз тканей полового члена и мошонки) -
33 гангрена артериального происхождения
nmed. gangrène artérielleDictionnaire russe-français universel > гангрена артериального происхождения
-
34 гангрена жёлчного пузыря
nmed. gangrène vésiculaireDictionnaire russe-français universel > гангрена жёлчного пузыря
-
35 гангрена кожи
nmed. gangrène cutanée -
36 гангрена лёгких
nmed. gangrène pulmonaire -
37 гангрена слизистой оболочки мочевого пузыря
Dictionnaire russe-français universel > гангрена слизистой оболочки мочевого пузыря
-
38 гангрена, обусловленная повреждением периферического нерва или спинного мозга
nDictionnaire russe-français universel > гангрена, обусловленная повреждением периферического нерва или спинного мозга
-
39 диабетическая гангрена
adjmed. gangrène diabétiqueDictionnaire russe-français universel > диабетическая гангрена
-
40 заражённый
adj1) gener. infecté, contaminé, empoisonné (о воздухе), vicié, chargé2) med. infeste (паразитами)3) liter. gangrené
См. также в других словарях:
Gangrène — Classification et ressources externes La gangrène est une nécrose irréversible des tissus. Giovanni Battista Cres … Wikipédia en Français
Gangrene — Gangrène La gangrène est une nécrose des tissus. Elle est causée par une obstruction artérielle par embolie, choc, infection ou par l’exposition à un froid intense. Son origine est le plus souvent liée à l’interruption prolongée ou le… … Wikipédia en Français
gangrène — [ gɑ̃grɛn ] n. f. • 1503; cancrène v. 1370; lat. gangræna, gr. gaggraina « pourriture » 1 ♦ Mort et destruction des tissus à la suite de l arrêt de l irrigation sanguine. Gangrène due au gel, à une brûlure, à l artériosclérose. Gangrène humide,… … Encyclopédie Universelle
gangrené — gangrené, ée (gan gre né, née) part. passé de gangrener. Frappé de gangrène. Un pied gangrené. • ....Je n ai rien, vous dis je, Répondra ce malade à se taire obstiné ; Mais cependant voilà tout son corps gangrené ; Et la fièvre, demain, se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gangrene — GANGRENE. subst. fem. (On prononce Cangrene.) Extreme corruption qui se fait en quelque partie du corps & qui gagne incessamment les parties voisines. Gangrene formée. il a un mal dangereux, on craint que la gangrene ne s y mette. arrester la… … Dictionnaire de l'Académie française
Gangrene — Gan grene, v. t. & i. [imp. & p. p. {Gangrened}; p. pr. & vb. n. {Gangrening}.] [Cf. F. gangr[ e]ner.] To produce gangrene in; to be affected with gangrene. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gangrené — Gangrené, [gangren]ée. part. Où la gangrene s est mise. Bras gangrené. jambe gangrenée. On dit figur. d Un meschant homme, qu Il a la conscience gangrenée … Dictionnaire de l'Académie française
gangrene — [gaŋ′grēn΄, gaŋ grēn′] n. [Fr gangrène < L gangraena < Gr gangraina, redupl. < gran, to gnaw < IE base * gras > L gramen, grass, fodder] decay of tissue in a part of the body when the blood supply is obstructed by injury, disease,… … English World dictionary
gangrene — ► NOUN Medicine ▪ localized death and decomposition of body tissue, resulting from either obstructed circulation or bacterial infection. ► VERB ▪ become affected with gangrene. DERIVATIVES gangrenous adjective. ORIGIN Greek gangraina … English terms dictionary
Gangrene — Gan grene, n. [F. gangr[ e]ne, L. gangraena, fr. Gr. ?, fr. ? to gnaw, eat; cf. Skr. gras, gar, to devour, and E. voracious, also canker, n., in sense 3.] (Med.) A term formerly restricted to mortification of the soft tissues which has not… … The Collaborative International Dictionary of English
gangrene — 1540s, from L. gangraena, from Gk. gangraina an eating or gnawing sore, lit. that which eats away, reduplicated form of gran to gnaw, from PIE root *gras (see GASTRIC (Cf. gastric)) … Etymology dictionary