Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

ganga+i

  • 1 doctor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Swahili Word] dakta
    [Swahili Plural] madakta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Swahili Word] daktari
    [Swahili Plural] madaktari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] waganga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] recent
    [Related Words] ganga
    [English Example] the sick boys were taken to be healed by a <b>doctor</b> at the hospital.
    [Swahili Example] wavulana wagonjwa walichukuliwa kutibiwa na <b>mganga</b> hospitalini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Swahili Word] tabibu
    [Swahili Plural] watabibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tabibia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor
    [English Plural] doctors
    [Swahili Word] mganguzi
    [Swahili Plural] waganguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mganga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] doctor's fee
    [English Plural] doctor's fees
    [Swahili Word] ada ya mganga
    [Swahili Plural] ada za mganga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > doctor

  • 2 bind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind
    [Swahili Word] -binda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind
    [Swahili Word] -boba
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind (a book in leather)
    [Swahili Word] -gilidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind (a book)
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jalada, mjelidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bind a book
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bind

  • 3 binding up

    [English Word] binding up
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > binding up

  • 4 brace

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brace
    [English Plural] braces
    [Swahili Word] gango
    [Swahili Plural] magango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ganga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brace
    [English Plural] braces
    [Swahili Word] jahabu
    [Swahili Plural] majahabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] majahabu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brace
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > brace

  • 5 cure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be curable
    [Swahili Word] -ponyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] dawa
    [Swahili Plural] madawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] an ivory tooth is not a cure for the lost tooth (proverb)
    [Swahili Example] jino la pembe si dawa ya pengo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] maponyea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] maponyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] matibabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tiba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] tiba
    [Swahili Plural] tiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] afu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -inua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -ponya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -ponyesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] Jesus with his power was able to heal the blind
    [Swahili Example] Yesu mwenye nguvu uliyeponyesha vipofu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -poza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The medic cured the patient
    [Swahili Example] Mganga alimpoza mgonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -tabibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure
    [Swahili Word] -tibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tiba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure effected by magic
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] zinguo
    [Swahili Plural] mazinguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cure effected by magic
    [English Plural] cures
    [Swahili Word] zunguo
    [Swahili Plural] mazunguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cure

  • 6 heal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -inua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -ponya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -ponyesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -poza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Heal the wound
    [Swahili Example] poza kidonda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heal
    [Swahili Word] -tibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > heal

  • 7 healing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] healing
    [Swahili Word] uganga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] healing
    [Swahili Word] uganguzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] healing (of wounds)
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > healing

  • 8 mend

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mended
    [Swahili Word] -rekebishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mended
    [Swahili Word] -shonwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -shona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tengenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mend
    [Swahili Word] -shona kiraka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -shona, -tia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mend

  • 9 mending

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mending
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mending
    [Swahili Word] utengenezaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mending

  • 10 physician

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] dakta
    [Swahili Plural] madakta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] daktari
    [Swahili Plural] madaktari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Note] surgeon
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] waganga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] recent
    [Related Words] ganga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] mponyeshaji
    [Swahili Plural] waponyeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] pona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] mponyi
    [Swahili Plural] waponyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ponya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] mpozi
    [Swahili Plural] wapozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] poa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] tabibu
    [Swahili Plural] watabibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] physician
    [English Plural] physicians
    [Swahili Word] mganguzi
    [Swahili Plural] waganguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mganga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > physician

  • 11 repair

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be repaired
    [Swahili Word] -rekebishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [English Plural] repairs
    [Swahili Word] rekabisho
    [Swahili Plural] marekabisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [English Plural] repairs
    [Swahili Word] rekebisho
    [Swahili Plural] marekebisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [English Plural] repairs
    [Swahili Word] tengenezo
    [Swahili Plural] matengenezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tengenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [English Plural] repairs
    [Swahili Word] urekebisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] ripea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -shonesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] repair shop
    [English Plural] repair shops
    [Swahili Word] gereji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > repair

  • 12 scarring

    [English Word] scarring over (of wounds)
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scarring

  • 13 splice

    [English Word] splice
    [Swahili Word] -ganga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > splice

  • 14 splicing

    [English Word] splicing
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > splicing

  • 15 splint

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] splint
    [English Plural] splints
    [Swahili Word] banzi
    [Swahili Plural] mabanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] splint
    [English Plural] splints
    [Swahili Word] gango
    [Swahili Plural] magango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ganga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] splint
    [English Plural] splints
    [Swahili Word] kitata
    [Swahili Plural] vitata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > splint

  • 16 treatment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical treatment
    [Swahili Word] mauguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ugua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical treatment
    [Swahili Word] utabibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tiba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical treatment
    [Swahili Word] utibabi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment
    [Swahili Word] utendeaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] writing treatment
    [Swahili Example] utendeaji wa maandishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment (course of)
    [Swahili Word] maponyea
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment (course of)
    [Swahili Word] maponyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment by a traditional healer (the healer writes on a plate that is then washed off and the water drunk by the patient)
    [Swahili Word] -nywa kombe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nywa
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > treatment

  • 17 witchdoctor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] witchdoctor
    [English Plural] witchdoctors
    [Swahili Word] mganga
    [Swahili Plural] waganga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ganga
    [English Example] a witchdoctor does not cure himself (proverb)
    [Swahili Example] mganga hajigangui (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] witchdoctor
    [English Plural] witchdoctors
    [Swahili Word] mganguzi
    [Swahili Plural] waganguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mganga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > witchdoctor

  • 18 Gewinde

    Gewinde n gänga, gängning

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Gewinde

См. также в других словарях:

  • ganga — ganga …   Dictionnaire des rimes

  • ganga — [ gɑ̃ga ] n. m. • 1771; mot catalan ♦ Zool. Oiseau d Europe et d Asie (columbiformes) appelé couramment gélinotte des Pyrénées. Des gangas. ● ganga nom masculin (catalan ganga) Oiseau (columbiforme) couleur de sable, bon voilier, granivore,… …   Encyclopédie Universelle

  • Ganga — (ave) f. Zool. Nombre común de las aves de la familia pteroclídidas, orden ciconiformes, pertenecientes a los géneros Pterocles y Syrrhaptes. Para el término utilizado en geología, véase Ganga (geología). Mineral sin valor que acompaña a los… …   Wikipedia Español

  • gangă — GÁNGĂ, gange, s.f. Partea sterilă (care se îndepărtează) dintr un zăcământ metalifer. – Din fr. gangue. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GÁNGĂ s. (min.) steril. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  gángă s. f., g. d. art.… …   Dicționar Român

  • ganga — gánga ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA etnol. momačko skupno pjevanje narodnih pjesama u kojem jedan pjevač pjeva melodiju, a ostali ga prate držanim tonom [hercegovačka ganga; imotska ganga]; ojkavica ETIMOLOGIJA mlet. gànga ← engl., v. gang …   Hrvatski jezični portal

  • ganga- — *ganga , *gangam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gang ( Maskulinum) (1); ne. pace (Neutrum), walk (Neutrum), way (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anf …   Germanisches Wörterbuch

  • ganga- (1) — *ganga (1), *gangaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gang ( Maskulinum) (1); ne. pace (Neutrum), walk (Neutrum), way (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries …   Germanisches Wörterbuch

  • ganga — sustantivo femenino 1. Cosa ventajosa que se consigue sin esfuerzo o a muy buen precio: He comprado un coche de segunda mano que es una ganga. 2. Área: minería Materia mineral no aprovechable de un yacimiento, que acompaña a la mena …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ganga [1] — Ganga, 1) (indisch), heiliges Wasser; 2) Fluß; 3) der Ganges, als heiligster aller Flüsse; 4) (Gangadewi), in Indien Personification des Gangesflusses; liebste Gemahlin Schiwens, welche derselbe auf seinem Haupte trägt; nur eine Modification der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ganga [2] — Ganga (Arabisches Steppenhuhn), Pterocles alchata, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ganga — Ganga, s. Flughuhn …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»