-
101 ganar la delantera
• get ahead -
102 ganar la delantera a
• get ahead of -
103 ganar la elección
• carry an election• carry the election• win the election -
104 ganar la gloria
• go to great pains• go to hell -
105 ganar la palma
• carry the day -
106 ganar la vida
• earn one's livelihood• earn one's living -
107 ganar las albricias
• be the first to congratulate -
108 ganar las elecciones
• swing the election• win the election -
109 ganar limpiamente
• win hands down• win in fine style -
110 ganar limpiamente para llevar a casa
• sweep home• win hands down to take homeDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar limpiamente para llevar a casa
-
111 ganar lo justo para vivir
• earn a bare living• scrape a living• scratch a livingDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar lo justo para vivir
-
112 ganar lo suficiente como para no sufrir de hambre
• keep the wolf from the doorDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar lo suficiente como para no sufrir de hambre
-
113 ganar lo suficiente para vivir
• earn one's keepDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar lo suficiente para vivir
-
114 ganar mucho dinero
• earn a lot of money• feather one's nest• make a lot of money• scoop in• scoop in money -
115 ganar muy poco
• earn a very small salary• make a small salary -
116 ganar peso
• put on weight -
117 ganar plata
• make mischief• make mordant -
118 ganar por abandono
• win by default -
119 ganar por chiripa
• win by sheer luck -
120 ganar por puesta de mano
• win by a touchDiccionario Técnico Español-Inglés > ganar por puesta de mano
См. также в других словарях:
ganar — ganar, ganársela v. recibir castigo. ❙ «No, si tú todavía te la vas a ganar, estoy viendo.» Rafael Sánchez Ferlosio, El Jarama, 1956, RAE CREA. ❙ «Mi padre es mi padre. Tiene derecho a decirme lo que le dé la gana. Pero tú te la vas a ganar.»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ganar — verbo transitivo 1. Conseguir (una persona) [un beneficio económico]: Ganó mucho dinero en esa operación financiera. 2. Conseguir (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ganar — (Quizá del gót. *ganan, codiciar, infl. por el germ. *waidanjan, cosechar; cf. nórd. gana, desear con avidez, noruego gana, mirar con ansia). 1. tr. Adquirir caudal o aumentarlo con cualquier género de comercio, industria o trabajo. 2. Obtener un … Diccionario de la lengua española
ganar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ganar ganando ganado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. gano ganas gana ganamos ganáis ganan ganaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ganar — ► verbo transitivo 1 Conseguir dinero u otro beneficio: ■ con la tienda gana una fortuna. SINÓNIMO devengar embolsar obtener sacar ANTÓNIMO derrochar … Enciclopedia Universal
ganar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Recibir cualquier clase de beneficio, especialmente dinero, por el trabajo, los negocios, un concurso, etc: ganar dividendos, ganar un tanto por ciento, ganar un premio, ganar una apuesta 2 Recibir alguien un sueldo… … Español en México
ganar — (del gót. gannan, codiciar, con influjo de waidanjan, cosechar) 1) tr. Lograr, adquirir o aumentar (un beneficio moral o material, esp. dinero) ganar honra; ganar el favor del rey; con esto gano diez pesetas; intr. ganar para sólo vivir; ganarse… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
ganar — (del gót. gannan, codiciar, con influjo de waidanjan, cosechar) 1) tr. Lograr, adquirir o aumentar (un beneficio moral o material, esp. dinero) ganar honra; ganar el favor del rey; con esto gano diez pesetas; intr. ganar para sólo vivir; ganarse… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
ganar — (del gót. gannan, codiciar, con influjo de waidanjan, cosechar) 1) tr. Lograr, adquirir o aumentar (un beneficio moral o material, esp. dinero) ganar honra; ganar el favor del rey; con esto gano diez pesetas; intr. ganar para sólo vivir; ganarse… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
ganar — {{#}}{{LM G18687}}{{〓}} {{ConjG18687}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19169}} {{[}}ganar{{]}} ‹ga·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un bien o a una riqueza,{{♀}} adquirirlos o aumentarlos: • Trabajando seriamente ha ganado dinero y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ganar — (v) (Básico) obtener un premio o ser el mejor en alguna competición Ejemplos: Mi vecino ha ganado un millón de euros en la lotería. Esta película ganó el premio Óscar el año pasado. Sinónimos: vencer (v) (Intermedio) cobrar dinero por su trabajo… … Español Extremo Basic and Intermediate