-
1 ganapán
m.casual odd jobman, casual odd jobber, drudge.* * *1 (recadero, botones) odd-jobman, dogsbody2 (hombre tosco) lout* * *SM1) [sin trabajo fijo] casual labourer o (EEUU) laborer2) [que hace pequeños arreglos] odd-job man3) (=palurdo) lout4) (=recadero) messenger* * *= drudge.Ex. People who called themselves 'climatologists' were mostly drudges who compiled statistics about weather conditions in regions of interest.* * *= drudge.Ex: People who called themselves 'climatologists' were mostly drudges who compiled statistics about weather conditions in regions of interest.
* * *( fam)handyman, odd-job man* * *ganapán nmodd-job man -
2 ganapán
-
3 ganapán
-
4 ganapàn
сущ.общ. грузчик, неотёсанный человек, грубый человек, носильщик -
5 ganapán
-
6 ganapán
• casual odd jobber• casual odd jobman• drudge -
7 ganapán
m• hrubec• hrubián• nosič* * *m• pomocný dělník -
8 ganapán
m 1) човек за дребни поръчки; 2) разг. груб, недодялан човек. -
9 ganapán
-
10 ganapán
bastaix -
11 galafate
m1) ловкий вор2) малоупотр. см. ganapán 1)3) Ал. бездельник, лентяй4) Сал. собир. детвора5) Сал. мелочь, мелкая вещь -
12 galafate
См. также в других словарях:
ganapán — sustantivo masculino 1. Hombre que se gana la vida con trabajos menores, como llevar recados o transportar cargas. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Hombre rudo y tosco. Sinónimo: gañán … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ganapán — (De ganar y pan). 1. m. Hombre que se gana la vida llevando recados o transportando bultos de un punto a otro. 2. coloq. Hombre rudo y tosco … Diccionario de la lengua española
ganapán — ► sustantivo masculino 1 despectivo Hombre rudo y tosco: ■ era un ganapán pero al casarse se refinó. 2 coloquial Persona sin trabajo fijo, que vive de pequeñas tareas que le encargan: ■ un ganapán nos ayudó con las maletas. * * * ganapán (de… … Enciclopedia Universal
ganapán — {{#}}{{LM G18686}}{{〓}} {{SynG19168}} {{[}}ganapán{{]}} ‹ga·na·pán› {{◆}}(pl. ganapanes){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Hombre rudo y tosco. {{#}}{{LM SynG19168}}{{〓}} {{CLAVE G18686}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ganapán — sustantivo masculino cargador, faquín, mozo de cuerda, esportillero. * * * Sinónimos: ■ porteador, recadero, bracero, cargador, costalero, peón, mozo … Diccionario de sinónimos y antónimos
ganapan — culo … Colombianismos
faquín — (Probablemente del fr. faquin.) ► sustantivo masculino OFICIOS Y PROFESIONES Ganapán, esportillero, mozo de cuerda. * * * faquín (del fr. «faquin») m. Mozo de cuerda o ganapán. ⇒ *Porteador. * * * faquín. (Del fr. faquin). m. Ganapán,… … Enciclopedia Universal
Grammaire Du Tagalog — Le tagalog est une langue du groupe dit méso philippin de la branche malayo polynésienne des langues austronésiennes. Il est principalement parlé aux Philippines. Le tagalog est de jure la base du filipino. De facto, il s agit de la même langue.… … Wikipédia en Français
Grammaire Tagalog — Grammaire du tagalog Le tagalog est une langue du groupe dit méso philippin de la branche malayo polynésienne des langues austronésiennes. Il est principalement parlé aux Philippines. Le tagalog est de jure la base du filipino. De facto, il s… … Wikipédia en Français
Grammaire du tagalog — Le tagalog est une langue du groupe dit méso philippin de la branche malayo polynésienne des langues austronésiennes. Il est principalement parlé aux Philippines. Le tagalog est de jure la base du filipino. De facto, il s agit de la même langue.… … Wikipédia en Français
Grammaire tagalog — Grammaire du tagalog Le tagalog est une langue du groupe dit méso philippin de la branche malayo polynésienne des langues austronésiennes. Il est principalement parlé aux Philippines. Le tagalog est de jure la base du filipino. De facto, il s… … Wikipédia en Français