-
41 correction
1) исправление, корректирование2) корректировка; уточнение3) корректура4) коррекция; поправка•to make corrections — исправлять, корректировать; вносить исправления
-
42 correction
f1) коррекция, исправление, поправка4) компенсация (напр. параллакса)•- correction d'altitude
- correction automatique
- correction barométrique
- correction chromatique
- correction externe
- correction de gamma
- correction de gravure
- correction instrumentale
- correction du jeu
- correction macrogéométrique
- correction manuelle
- correction de mobilité
- correction optique
- correction d'ouverture
- correction radiative
- correction de rayonnement
- correction relativiste
- correction en série
- correction shunt
- correction de temps mort
- correction thermométrique
- correction de tonalité -
43 gamma
nCINEMAT, NUCL, PETROL, TV gamma f -
44 correction
исправление, коррекция- band-by-band correction
- color correction
- delay correction
- double-error correction
- forward-error correction
- gamma correction
- high-frequency correction
- horizontal detail correction
- linear distortion correction
- location correction
- nonlinear distortion correction
- reply correction
- single-error correction
- sky-wave correction
- switching-on time correction
- switching-out time correctionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > correction
-
45 gamma
1) гамма
2) гамма телевизионной передачи
3) гамма-фактор
4) коэффициент контрастности
– gamma antenna
– gamma correction
– gamma counter
– gamma emiter
– gamma field
– gamma radiation
– gamma source
– gamma spectrometer
– gamma spectrometry
– gamma thermometer
industrial gamma ray source — <engin.> гамма-установка промышленная
mobile gamma ray source — <engin.> гамма-установка передвижная
-
46 gamma
-
47 gamma
гамма
1. Светимость экрана является функцией напряжения видеосигнала и приблизительно соответствует степенной функции входного видеосигнала, показатель степени которой называется гаммой.
2. Показатель (обозначаемый буквой "гамма" греческого алфавита) нелинейности градационной характеристики опто-электронного прибора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
гамма
Внесистемная единица напряжённости магнитного поля.
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гамма (шифра)
Псевдослучайная последовательность, вырабатываемая по заданному алгоритму для шифрования открытых и расшифровывания зашифрованных сообщений. При использовании гаммы бесконечной длины считается, что шифр является абсолютно стойким, т.е. теоретически нераскрываемым.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
гамма-коррекция
Коррекция градационных искажений.
[ ГОСТ 21879-88]
гамма-коррекция
Корректирующий фактор, применяемый к задаваемому значению цвета, чтобы обеспечить линейную зависимость между задаваемым значением и воспроизводимым на принтере или мониторе цветом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гамма-коррекция
Параметр телекамеры, характеризующий способность компенсировать степенную (квадратичную) зависимость яркости кинескопа в мониторе от величины сигнала, приводящую к уменьшению контрастности на темных участках изображения и к увеличению на ярких. Для компенсации обшей нелинейности всего тракта, в современной камере производится специальная корректировка сигнала с показателем степени 1/2.2, т.е. 0.45. Некоторые камеры предоставляют выбор коэффициента гамма-коррекции, например, вариант 0.61 приводит к повышению контрастности темных областей, что нередко производит впечатление более "четкой" картинки на пользователя оборудования.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
гамма-коррекция
Коррекция линейной характеристики телекамеры в целях компенсации нелинейной характеристики люминофорного экрана видеомонитора. Измеряется экспоненциальным значением кривой, описывающей нелинейность. Типичное значение гамма-коэффициента черно-белого видеомонитора равно 2.2; чтобы общая характеристика системы была линейной, для телекамеры должно быть установлено значение, обратное 2.2 (то есть 0.45).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gamma
-
48 gamma
1) нелинейная функция интенсивности воспроизведения изображений на экране мониторасм. тж. gamma correction3) в криптографии - секретный ключ шифрования в системе с симметричными ключами (см. тж. symmetric cryptography); псевдослучайная числовая последовательность, вырабатываемая по заданному алгоритму и используемая для зашифровывания открытых данных и расшифровывания зашифрованных; процесс наложения (по определенному закону) гаммы шифра на открытые данные для их зашифровывания принято называть гаммированием (см. SM)4) отношение между градацией тонов в файле изображения и градацией, воспроизводимой выводным устройством5) последовательный восходящий или нисходящий ряд звуков (звукоряд) в пределах одной или нескольких октав7) последовательный ряд изменяющихся явлений, свойств и т. п.8) редко применяемая, внесистемная единица массы, равная миллионной доле грамма9) внесистемная единица напряженности магнитного поля, равная стотысячной доле эрстедаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > gamma
-
49 correction gamma
La correction gamma est "la modification du gamma pour améliorer la qualité d’une image numérisée en niveaux de gris. Le gamma est le rapport entre les niveaux de gris à l’entrée (image d’origine) et à la sortie (à l’écran ou sur l’imprimante). On peut ainsi faire la modification de l’équilibre du gris ou du contraste, l’adaptation des niveaux de gris à l’imprimante et la production d’effets spéciaux." (source: Le Signet)Voir aussi: image numérique, numérisation. -
50 correction de gamma
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > correction de gamma
-
51 correction de gamma
сущ.2) тлв. гамма-коррекцияФранцузско-русский универсальный словарь > correction de gamma
-
52 korekcja gamma
• gamma correctionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > korekcja gamma
-
53 korekcja gamma
• gamma correction -
54 hard gamma
The English-Russian dictionary general scientific > hard gamma
-
55 soft gamma
The English-Russian dictionary general scientific > soft gamma
-
56 гамма-коррекция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гамма-коррекция
-
57 коррекция градаций яркости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коррекция градаций яркости
-
58 коррекция градаций яркости
Русско-английский политехнический словарь > коррекция градаций яркости
-
59 поправка на гамма-излучение
Русско-английский политехнический словарь > поправка на гамма-излучение
-
60 gammakorjaus
• gamma correction
См. также в других словарях:
Gamma correction — Gamma correction, gamma nonlinearity, gamma encoding, or often simply gamma, is the name of a nonlinear operation used to code and decode luminance or tristimulus values in video or still image systems. [cite book | title = Digital Video and HDTV … Wikipedia
Gamma correction — Die Gammakorrektur ist eine Übertragungsfunktion, die eine Eingangsgröße in eine Ausgangsgröße überführt. Die Übertragungsfunktion ist eine Potenzfunktion mit dem Exponenten, oft kurz Gamma genannt, als einzigem Parameter. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gamma Correction — WikiV To provide for a linear transfer characteristic from input to output device … Audio and video glossary
Gamma (disambiguation) — Gamma is the third letter of the Greek alphabet. Gamma may also refer to:cience and mathematicsGeneral* Gamma wave, a type of brain wave * Latin gamma, used as an IPA symbol for voiced velar fricative, and in the alphabets of African languages *… … Wikipedia
Gamma-Korrektur — Die Gammakorrektur ist eine Übertragungsfunktion, die eine Eingangsgröße in eine Ausgangsgröße überführt. Die Übertragungsfunktion ist eine Potenzfunktion mit dem Exponenten, oft kurz Gamma genannt, als einzigem Parameter. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gamma — F/A/V The degree of contrast in a negative or print. PP A measurement of the intensity of midtones in an image. Adjusting the gamma adjusts the level of the midtones while leaving the blacks and whites untouched. WikiV A numerical value, or the… … Audio and video glossary
Correction Gamma — En photographie, cinématographie et vidéo, le gamma caractérise le rendu en contraste d un support photosensible (émulsion photographique ou pellicule, capteur CCD ou CMOS...) ou d un signal visuel électronique. Du fait de la non linéarité des… … Wikipédia en Français
Gamma ray — Gamma rays (denoted as gamma;) are a form of electromagnetic radiation or light emission of frequencies produced by sub atomic particle interactions, such as electron positron annihilation or radioactive decay. Gamma rays are generally… … Wikipedia
Correction gamma — En photographie, cinématographie et vidéo, le gamma caractérise le rendu en contraste d un support photosensible (émulsion photographique ou pellicule, capteur CCD ou CMOS...) ou d un signal visuel électronique. Du fait de la non linéarité des… … Wikipédia en Français
Gamma (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Alphabet grec et dérivés Gamma est le nom d une lettre de l alphabet grec, Γ. Elle est utilisée : sous sa forme majuscule (Γ), la fonction gamma… … Wikipédia en Français
Correction — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Correction », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot correction peut désigner l action de … Wikipédia en Français