Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

game+show

  • 1 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) pe
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) în
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) la
    4) (about: a book on the theatre.) despre
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) în
    6) (supported by: She was standing on one leg.) în
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) la
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) la
    9) (towards: They marched on the town.) (în) spre
    10) (near or beside: a shop on the main road.) lângă
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) la
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) la
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) la
    14) (followed by: disaster on disaster.) după
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) fără a se opri
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) deschis, aprins
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) în program
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) în; la bordul
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) în curs (de desfăşurare)
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) (încă) valabil
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Romanian dictionary > on

  • 2 snap

    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.)
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.)
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.)
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.)
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.)
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) zgomot sec
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) fotografie (de amator)
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) (joc de cărţi) război
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) subit
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Romanian dictionary > snap

См. также в других словарях:

  • Game-Show — Game|show, Game Show [ ge:mʃoʊ, geɪmʃoʊ], die; , s [engl. game show, aus: game = Spiel u. show, ↑ Show] (Fernsehen): Unterhaltungssendung im Fernsehen, in der Kandidaten in einem Spiel od. Quiz um ↑ Preise (2 a) konkurrieren. * * * Game|show [ ge …   Universal-Lexikon

  • game show — (g[=a]m sh[=o] ), n. a television program in which contestants compete for awards. The contestants are members of the public selected to participate on the show, and not employed by the producer of the show. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • game show — n a television programme in which people play games or answer questions to win prizes ▪ a game show contestant …   Dictionary of contemporary English

  • game show — game shows N COUNT Game shows are television programmes on which people play games in order to win prizes. Being a good game show host means getting to know your contestants …   English dictionary

  • game show — game ,show noun count a television program in which people play games or answer questions in order to win prizes …   Usage of the words and phrases in modern English

  • game show — game′ show n. sbz a radio or television program in which contestants answer questions or play games in order to win prizes …   From formal English to slang

  • game show — ► NOUN ▪ a programme on television in which people compete to win prizes …   English terms dictionary

  • game show — n. a television program in which audience participants compete for prizes …   English World dictionary

  • Game show — A game show is a type of television program in which members of the public or celebrities, sometimes as part of a team, play a game which involves answering questions or solving problems for money and/or prizes. On some shows contestants compete… …   Wikipedia

  • game show — noun a television or radio program in which contestants compete for awards • Syn: ↑giveaway • Hypernyms: ↑broadcast, ↑program, ↑programme • Hyponyms: ↑quiz program * * * a television or radio program in which contestants …   Useful english dictionary

  • game show — a television or radio program in which contestants answer questions or play games of skill or chance in order to win money or other prizes. * * * or quiz show Radio or television show designed to test the knowledge, luck, or skill of contestants… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»