Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

game)

  • 1 game

    adj. [ grei] nice, cool, game

    Norsk-engelsk ordbok > game

  • 2 viltreservat

    subst. game preserve, game reserve, wildlife refuge, game park

    Norsk-engelsk ordbok > viltreservat

  • 3 basketballspill

    subst. basketball game (also as an electronic game)

    Norsk-engelsk ordbok > basketballspill

  • 4 beslutningsspill

    subst. management game, business game

    Norsk-engelsk ordbok > beslutningsspill

  • 5 bondefangeri

    subst. con trick, confidence trick subst. US: confidence game, con game

    Norsk-engelsk ordbok > bondefangeri

  • 6 fjærvilt

    subst. game birds, winged game, 'feather'

    Norsk-engelsk ordbok > fjærvilt

  • 7 hånd

    рука
    * * *
    * * *
    subst. hand, handwriting (på tredje hånd) third hand, on third hand, at third hand (dø for egen hånd) take one's own life, die by one's own hand (en fast hånd) a steady hand, a firm hand (gi med rund hånd) give generously (gi noen en hjelpende hånd) lend someone a hand (gi noen sin hånd) give one's hand in marriage (gjøre noe for hånd) do something by hand (kortspill) (ha en sterk hånd) have a good hand (in a card game) (kortspill) (ha en svak hånd) have a bad hand (in a card game) (ha noen i sin hule hånd) have somebody in the palm of one's hands (knyttet hånd) fist, clenched fist (leselig hånd) legible hand (ligge på høyre hånd) be on the right-hand side (med kyndig hånd) skilfully, expertly (med sin frie hånd) with one's free hand (ekteskap til venstre hånd) morganatic marriage (på egen hånd) by oneself, on one's own (på første hånd) at first hand, on the best authority (på høyre hånd) on the right hand (side of something) (på venstre hånd) on the left hand (side of something) (på rede hånd) at hand (rekke frem hånd) offer to shake hands, hold out one's hand (rekke noen hånd) offer someone one's hand, shake hands with somebody (rekke opp hånd) raise one's hand (sikker hånd) firm hand (toe sine hender) wash one's hands (f.eks.

    of a particular act

    ) (uleselig hånd) illegible handwriting (under hånden) secretly, underhandedly, privately, confidentially (uten å røre en hånd) without lifting a finger (være noens høyre hånd) be someone's right-hand (person)

    Norsk-engelsk ordbok > hånd

  • 8 jaktavgift

    subst. game licence (UK), game license (US)

    Norsk-engelsk ordbok > jaktavgift

  • 9 jaktkort

    subst. UK: game licence, hunting licence subst. US: game license, hunting license

    Norsk-engelsk ordbok > jaktkort

  • 10 jaktlov

    subst. game act, game law

    Norsk-engelsk ordbok > jaktlov

  • 11 nedlegge vilt

    bring down game, bag game

    Norsk-engelsk ordbok > nedlegge vilt

  • 12 parti

    match, party, game
    * * *
    subst. [ politisk] party subst. [ varer] lot, consignment, shipment, batch subst. [ spill] game subst. [ lagerparti] stock lot (ta parti) take sides

    Norsk-engelsk ordbok > parti

  • 13 sanglek

    subst. singing game subst. musical game

    Norsk-engelsk ordbok > sanglek

  • 14 selskapslek

    subst. parlour game, parlor game

    Norsk-engelsk ordbok > selskapslek

  • 15 spill

    игра
    -et, -, -a/-ene
    * * *
    acting, play, game
    * * *
    subst. (kortspill) game subst. [ hasard] gambling subst. [ tap] loss, waste subst. [ avfall] waste, loss (stå på spill) be at stake, be involved (uavgjort spill) a draw, a tie (ærlig spill) fair play

    Norsk-engelsk ordbok > spill

  • 16 spilleregel

    subst. rule, game rule, rule of the game

    Norsk-engelsk ordbok > spilleregel

  • 17 vilt

    * * *
    subst. game, venison, quarry (lovlig vilt) fair game

    Norsk-engelsk ordbok > vilt

  • 18 viltbestand

    subst. stock of game, game population

    Norsk-engelsk ordbok > viltbestand

  • 19 viltoppsynsmann

    subst. Game Ranger, Game Warden

    Norsk-engelsk ordbok > viltoppsynsmann

  • 20 avblåse kampen

    verb. stop the game, blow the whistle

    Norsk-engelsk ordbok > avblåse kampen

См. также в других словарях:

  • game — [geɪm] noun 1. [countable] an activity in which people compete with each other according to agreed rules: • The market is a game which creates wealth through the process of production exchange. ˈbusiness game also ˈmanagement game [countable]… …   Financial and business terms

  • game — game1 [gām] n. [ME < OE gamen, akin to OFris game, OHG gaman < ? IE base * gwhemb , to leap merrily] 1. any form of play or way of playing; amusement; recreation; sport; frolic; play 2. a) any specific contest, engagement, amusement,… …   English World dictionary

  • Game — Game, n. [OE. game, gamen, AS. gamen, gomen, play, sport; akin to OS., OHG., & Icel. gaman, Dan. gammen mirth, merriment, OSw. gamman joy. Cf. {Gammon} a game, {Backgammon}, {Gamble} v. i.] 1. Sport of any kind; jest, frolic. [1913 Webster] We… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • game — Ⅰ. game [1] ► NOUN 1) an activity engaged in for amusement. 2) a form of competitive activity or sport played according to rules. 3) a complete episode or period of play, ending in a final result. 4) a single portion of play, forming a scoring… …   English terms dictionary

  • Game — Game, a. 1. Having a resolute, unyielding spirit, like the gamecock; ready to fight to the last; plucky. [1913 Webster] I was game . . . .I felt that I could have fought even to the death. W. Irving. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • game — game; game·ly; game·ness; game·some; game·ster; game·to·gen·e·sis; game·to·go·ni·um; game·to·kinetic; non·game; out·game; pre·game; syn·game·on; game·some·ly; game·some·ness; game·to·gen·ic; …   English syllables

  • Game 39 — or the international round is a proposed extra round of matches in the Premier League to be played at neutral venues outside England. The top association football league in England, it is currently played as a double round robin, with each team… …   Wikipedia

  • Game On — Das C64 Spielemagazin auf Diskette wurde von der CP Computer Publications GmbH in Nürnberg veröffentlicht. Die Game On war neben der Magic Disk 64 das bekannteste monatliche deutschsprachige C64 Diskettenmagazin. Die 5 1/4 Zoll große… …   Deutsch Wikipedia

  • game — vi gamed, gam·ing: to play for a stake: gamble Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. game …   Law dictionary

  • Game On — may refer to: * Game On (The West Wing), an episode of the TV series The West Wing * Game On (BBC television), a 1995 British sitcom about three 20 somethings * Game On (Canadian game show), a 1998 sports trivia game show * Game On (G4… …   Wikipedia

  • -game — game, gamie ♦ Éléments, du gr. gamos « mariage » : cryptogame, bigamie. ⇒aussi gamopétale, gamosépale. game, gamie éléments, du gr. gamos, union, mariage . ⇒ GAME, GAMIE, élém. formants Éléments terminaux issus du gr. « mariage », formant,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»