-
21 заядлый игрок
1) General subject: compulsive gambler, incorrigible gambler2) Mathematics: inveterate gambler -
22 игрок
1) (во что-л.; на чем-л.) player (of)
2) (в азартные игры) gambler* * ** * ** * *gamblermanplayerscorerservershuffler -
23 азартный игрок
1) General subject: gambler, high-roller, highroller, plunger2) Law: common gambler3) Economy: reckless player4) Jargon: header5) Security: gambling man6) Games: degenerate -
24 быть неисправимым игроком
1) General subject: be a incorrigible gambler2) Makarov: to be a incorrigible gamblerУниверсальный русско-английский словарь > быть неисправимым игроком
-
25 быть страстным игроком
General subject: be a passionate gambler, to be a passionate gamblerУниверсальный русско-английский словарь > быть страстным игроком
-
26 гэмблер
-
27 заядлый картёжник
1) General subject: desperate gambler2) Makarov: inveterate gambler -
28 профессиональный игрок
1) General subject: gambler, professional gambler, punt (на скачках, на бирже), punter (на скачках, на бирже)2) Jargon: big-timer, dealer (в том числе карточный), pigeonУниверсальный русско-английский словарь > профессиональный игрок
-
29 участник азартной игры
Law: common gambler, gamblerУниверсальный русско-английский словарь > участник азартной игры
-
30 Д-264
ПРЯМАЯ ДОРОГА (ПРЯМОЙ ПУТЬ) к чему, куда NP sing only fixed WO1. the most direct, shortest route to sth. (glory, crime, ruin etc): straight road to(in limited contexts) shortcut to.Отец (моей кузины) был отчаянный игрок... Сын его, уланский юнкер, единственный брат кузины, очень добрый юноша, шёл прямым путём к гибели: девятнадцати лет он уже был более страстный игрок, нежели отец (Герцен 1). Her (my cousin's) father was a desperate gambler...His son, an ensign in the Uhlans, my cousin's only brother and a very good-natured youth, was going the straight road to ruin: at nineteen he was already a more passionate gambler than his father (1a).2. a decent, honest means of achieving sth. or a life lived in an honest way: (do sth. (live)) on the straight and narrow(do sth.) by the straight and narrow (do sth.) (by) sticking to the straight and narrow (follow (take, stick to)) the straight road.«Покривил, не спорю, покривил. Что ж делать? Но ведь покривил только тогда, когда увидел, что прямой дорогой не возьмешь...» (Гоголь 3). "I have acted against my conscienceI don't deny it, I have....What can be done about it? But I acted crookedly only when I saw that the straight road would not get me anywhere..." (3c). -
31 прямая дорога
• ПРЯМАЯ ДОРОГА < ПРЯМОЙ ПУТЬ> к чему, куда[NP; sing only; fixed WO]=====1. the most direct, shortest route to sth. (glory, crime, ruin etc):- [in limited contexts] shortcut to.♦ Отец [моей кузины] был отчаянный игрок... Сын его, уланский юнкер, единственный брат кузины, очень добрый юноша, шёл прямым путём к гибели: девятнадцати лет он уже был более страстный игрок, нежели отец (Герцен 1). Her [my cousins] father was a desperate gambler...His son, an ensign in the Uhlans, my cousin's only brother and a very good-natured youth, was going the straight road to ruin: at nineteen he was already a more passionate gambler than his father (1a).2. a decent, honest means of achieving sth. or a life lived in an honest way:- (do sth. < live>) on the straight and narrow;- (do sth.) by the straight and narrow;- (do sth.) (by) sticking to the straight and narrow;- (follow <take, stick to>) the straight road.♦ "Покривил, не спорю, покривил. Что ж делать? Но ведь покривил только тогда, когда увидел, что прямой дорогой не возьмешь..." (Гоголь 3). "I have acted against my conscience; I don't deny it, I have....What can be done about it? But I acted crookedly only when I saw that the straight road would not get me anywhere..." (3c).Большой русско-английский фразеологический словарь > прямая дорога
-
32 прямой путь
• ПРЯМАЯ ДОРОГА < ПРЯМОЙ ПУТЬ> к чему, куда[NP; sing only; fixed WO]=====1. the most direct, shortest route to sth. (glory, crime, ruin etc):- [in limited contexts] shortcut to.♦ Отец [моей кузины] был отчаянный игрок... Сын его, уланский юнкер, единственный брат кузины, очень добрый юноша, шёл прямым путём к гибели: девятнадцати лет он уже был более страстный игрок, нежели отец (Герцен 1). Her [my cousins] father was a desperate gambler...His son, an ensign in the Uhlans, my cousin's only brother and a very good-natured youth, was going the straight road to ruin: at nineteen he was already a more passionate gambler than his father (1a).2. a decent, honest means of achieving sth. or a life lived in an honest way:- (do sth. < live>) on the straight and narrow;- (do sth.) by the straight and narrow;- (do sth.) (by) sticking to the straight and narrow;- (follow <take, stick to>) the straight road.♦ "Покривил, не спорю, покривил. Что ж делать? Но ведь покривил только тогда, когда увидел, что прямой дорогой не возьмешь..." (Гоголь 3). "I have acted against my conscience; I don't deny it, I have....What can be done about it? But I acted crookedly only when I saw that the straight road would not get me anywhere..." (3c).Большой русско-английский фразеологический словарь > прямой путь
-
33 игрок
-
34 игрок
муж.1) (во что-л.; на чем-л.) player (of)азартный игрок — gambler, high(-)roller; plunger разг.; sport, sportsman амер.
запасной игрок — reserve, spare, odd player; разг. bench-warmer
2) ( в азартные игры) gambler -
35 игрок
m. player, gambler -
36 игрок
-
37 разорение игрока
<math.> gambler's ruin -
38 японская земля
Agriculture: gambeer (сорт жёлтого катеху), gambler (сорт жёлтого катеху) -
39 (лотерейный) купон
Game theory: slip (As in: A French player would have to fill out multiple slips to achieve the same number of combinations as a Spanish gambler)Универсальный русско-английский словарь > (лотерейный) купон
-
40 адаптивный игрок
Mathematics: adaptive gambler
См. также в других словарях:
Gambler — Single par Madonna extrait de l’album Vision Quest Face A Gambler Sortie 3 octobre 1985 … Wikipédia en Français
Gambler — «Gambler» Sencillo de Madonna del álbum Vision Quest (BSO) Lado B Nature of The Beach de Black N Blue Formato Sencillo en CD 12 7 Grabación 1985 Género(s) … Wikipedia Español
Gambler — Das Geheimnis der Karten ist das dritte Musical von Eric Woolfson (Musik und Text), basierend auf den Roman Der Spieler von Fjodor Dostojewski. Die Uraufführung fand am 26. Oktober 1996 auf der Musical Bühne in Mönchengladbach statt.… … Deutsch Wikipedia
Gambler — Gam bler, n. One who gambles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gambler — index bettor, speculator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gambler — 1747, agent noun from GAMBLE (Cf. gamble) … Etymology dictionary
gambler — UK [ˈɡæmblə(r)] / US [ˈɡæmblər] noun [countable] Word forms gambler : singular gambler plural gamblers 1) someone who likes playing games that involve gambling or likes risking their money on the result of races and competitions a compulsive… … English dictionary
gambler — [[t]gæ̱mblə(r)[/t]] gamblers 1) N COUNT A gambler is someone who gambles regularly, for example in card games or horse racing. 2) N COUNT If you describe someone as a gambler, you mean that they are ready to take risks in order to gain advantages … English dictionary
gambler — Synonyms and related words: adventurer, betting ring, bettor, boneshaker, cardshark, cardsharp, cardsharper, compulsive gambler, crap shooter, gamester, hazarder, petty gambler, piker, player, plunger, punter, sharp, sharper, sharpie, speculator … Moby Thesaurus
gambler — gam|bler [ gæmblər ] noun count 1. ) someone who likes playing games that involve gambling or likes risking their money on the result of races and competitions: a compulsive gambler 2. ) someone who is ready to take risks in order to be more… … Usage of the words and phrases in modern English
gambler — One who gambles; a person who follows or practices games of chance or skill, with the expectation and purpose of thereby winning money or other property. See Buckley v O Niel, 113 Mass 193. See common gambler; gamble; professional gambler … Ballentine's law dictionary