-
101 оцинкованная сталь
1) General subject: zinc plated steel2) Engineering: galvanized steel3) Construction: galvanized iron, zinc-coated steel4) Automobile industry: zinc-galvanized steel5) Makarov: galvanised steel6) Electrochemistry: galvanized steel (горячим способом)Универсальный русско-английский словарь > оцинкованная сталь
-
102 acero
m.steel.acero galvanizado galvanized steelacero inoxidable stainless steelacero de tungsteno tungsten steelpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: acerar.* * *1 steel2 (espada) sword, steel\tener (los) nervios de acero to have nerves of steelacero fundido cast steelacero inoxidable stainless steel* * *noun m.* * *SM steel* * ** * *= steel.Ex. Steel, for example, is one kind of metal.----* acero adamascado = damask steel.* acero cepillado = brushed steel.* acero damasquinado = damask steel.* acero de Damasco = damask steel, Damascus steel.* acero esmaltado = enamel steel.* acero inoxidable = stainless steel.* acero pulido = brushed steel.* buril de acero = steel point.* cable de acero = wire rope.* chapa de acero = steel sheet.* Comunidad Europea del Carbón y el Acero (CECA) = European Coal and Steel Community (ECSC).* con estructura de acero = steel-framed.* de estructura de acero = steel-framed.* fabricación de acero = steelmaking [steel making].* fábrica de laminación de acero = steel mill.* fundición de acero = steelmaking [steel making].* grabado en acero = steel engraving.* industria del acero = steel industry.* nervios de acero = nerves of steel.* planta de laminación de acero = steel mill.* telón de acero, el = iron curtain, the.* * ** * *= steel.Ex: Steel, for example, is one kind of metal.
* acero adamascado = damask steel.* acero cepillado = brushed steel.* acero damasquinado = damask steel.* acero de Damasco = damask steel, Damascus steel.* acero esmaltado = enamel steel.* acero inoxidable = stainless steel.* acero pulido = brushed steel.* buril de acero = steel point.* cable de acero = wire rope.* chapa de acero = steel sheet.* Comunidad Europea del Carbón y el Acero (CECA) = European Coal and Steel Community (ECSC).* con estructura de acero = steel-framed.* de estructura de acero = steel-framed.* fabricación de acero = steelmaking [steel making].* fábrica de laminación de acero = steel mill.* fundición de acero = steelmaking [steel making].* grabado en acero = steel engraving.* industria del acero = steel industry.* nervios de acero = nerves of steel.* planta de laminación de acero = steel mill.* telón de acero, el = iron curtain, the.* * *1 ( Metal) steelCompuestos:stainless steel● acero colado or fundidocast steelspecial steels* * *
Del verbo acerar: ( conjugate acerar)
acero es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
aceró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
acerar
acero
acero sustantivo masculino (Metal) steel;
acero sustantivo masculino
1 steel
acero inoxidable, stainless steel
figurado tiene unos nervios de acero, she's got nerves of steel
2 (espada) sword: toreó bien, pero falló con el acero, he fought the bull well, but he couldn't manage to plunge the sword
' acero' also found in these entries:
Spanish:
CECA
- inoxidable
- laminada
- laminado
- pulmón
English:
make
- nerve
- stainless
- steel
- steel-plated
- iron
- out of
* * *acero nm1. [metal] steel;nervios de acero nerves of steelacero al carbono carbon steel;acero galvanizado galvanized steel;acero inoxidable stainless steel2. [espada] blade* * *m steel;tener nervios de acero have nerves of steel* * *acero nm: steelacero inoxidable: stainless steel* * *acero n steel -
103 galvaniseeritud teras
прил.стр.мт. оцинкованная горячим способом сталь, îöèíêîâàííàÿ ëèñòîâàÿ ñòàëü (àíãë.: galvanized steel; galvanized iron; zinc-coated steel; zinc-galvanized steel // íåì.: verzinktes Stahlblech; verzinktes Blech; galvanisierter Stahl), оцинкованная сталь -
104 оцинкованная листовая сталь
build.mater. (àíãë.: galvanized steel; galvanized iron; zinc-coated steel; zinc-galvanized steel // íåì.: verzinktes Stahlblech; verzinktes Blech; galvanisierter Stahl) galvaniseeritud terasРусско-эстонский универсальный словарь > оцинкованная листовая сталь
-
105 оцинкованный
1. galvanized2. zinc-plated3. zinc-coated4. zinced5. zincked -
106 оцинкованная горячим способом сталь
Makarov: galvanized steel, hot-galvanized steelУниверсальный русско-английский словарь > оцинкованная горячим способом сталь
-
107 сталь, оцинкованная горячим способом
Electrochemistry: galvanized steel, hot-galvanized steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь, оцинкованная горячим способом
-
108 коррозионностойкая оцинкованная сталь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионностойкая оцинкованная сталь
-
109 оцинкованная проволока
1) Engineering: galvanized wire, zinc-coated wire2) Electrochemistry: galvanized wire (горячим способом)3) Electrical engineering: (стальная) galvanized (steel) wireУниверсальный русско-английский словарь > оцинкованная проволока
-
110 оцинкованное железо
1) Engineering: galvanized iron (кровельное), galvanized steel sheet2) Electrochemistry: galvanized iron (горячим способом)Универсальный русско-английский словарь > оцинкованное железо
-
111 rope
1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур2) привязывать; закреплять•- auxiliary load rope - bailing rope - band rope - black rope - boom suspension rope - cable-laid rope - carriage rope - carrying rope - chafing rope - closing rope - combination-laid rope - combined rope - conveying rope - crane rope - derricking rope - digging rope - double-lay rope - driving rope - dumping rope - elevator speed-limit device rope - flat rope - fouled rope - frayed rope - galvanized steel wire rope - grubber rope - guide rope - guy rope - hauling rope - hay rope - helical rope - hemp rope - hide rope - hoisting rope - jammed rope - jute rope - lift-balancing wire rope - locked-coil rope - long-lay rope - main load rope - manila rope - non-rotating rope - non-twisted rope - nylon rope - one-strand rope - open coil rope - oval stranded rope - pull rope - regular-lay rope - reverse-laid rope - round steel wire rope - round-strand rope - sagging rope - scraper drag rope - shaped wire rope - single-lay rope - sisal hemp rope - slack rope - slipping rope - spinning rope - spiral rope - stay rope - steel rope - steel wire rope - strand rope - tail rope - tarred rope - tarred hemp rope - tight rope - tightening rope - tow rope - travelling rope - triangular-stranded wire rope - trip rope - twisted rope - wire rope* * *канат, трос; верёвка- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service -
112 feuerverzinkter Stahl
m1. hot-dip-galvanized steel2. hot-dip galvanised steel3. hot-dipped galvanised steel4. zinc-dipped steel -
113 оцинкованная стальная проволока
Engineering: galvanized iron wire, galvanized steel wireУниверсальный русско-английский словарь > оцинкованная стальная проволока
-
114 verzinktes Wellblech
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > verzinktes Wellblech
-
115 galwanicznie
adv. rury cynkowane galwanicznie galvanized pipes- słup ze stali cynkowanej galwanicznie a galvanized steel postThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > galwanicznie
-
116 лом чёрных металлов
1) General subject: scrap iron2) Engineering: iron-and-steel scrap3) Metallurgy: HMS 1, HMS 2 ( may contain galvanized steel and blackened steel)Универсальный русско-английский словарь > лом чёрных металлов
-
117 лом черных металлов
1) General subject: scrap iron2) Engineering: iron-and-steel scrap3) Metallurgy: HMS 1, HMS 2 ( may contain galvanized steel and blackened steel)Универсальный русско-английский словарь > лом черных металлов
-
118 pipe
труба- полое устройство для транспортировки газов, жидкостей, полужидкостей (вязких жидкостей), тонкодиспергированных твердых фаз, имеющее достаточно прочную толщину стенок. Сравните с piping, tube.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pipe
-
119 pipe
труба- полое устройство для транспортировки газов, жидкостей, полужидкостей (вязких жидкостей), тонкодиспергированных твердых фаз, имеющее достаточно прочную толщину стенок. Сравните с piping, tube.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pipe
-
120 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск
См. также в других словарях:
Steel frame — usually refers to a building technique with a skeleton frame of vertical steel columns and horizontal I beams, constructed in a rectangular grid to support the floors, roof and walls of a building which are all attached to the frame. The… … Wikipedia
galvanized — [[t]gæ̱lvənaɪzd[/t]] ADJ: usu ADJ n Galvanized metal, especially iron and steel, has been covered with zinc in order to protect it from rust and other damage. ...corrosion resistant galvanized steel. ...75mm galvanised nails. (in BRIT, also use… … English dictionary
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
galvanized iron — noun iron that is coated with zinc to protect it from rust • Hypernyms: ↑iron, ↑Fe, ↑atomic number 26 • Substance Holonyms: ↑corrugated iron * * * noun : iron or steel coated with zinc to protect it from rust * * * iron or steel, esp. in sheets,… … Useful english dictionary
steel — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ solid ▪ forged, galvanized, mild, reinforced, rolled, stainless ▪ knives made of stainless steel … Collocations dictionary
galvanized — adj. Galvanized is used with these nouns: ↑bucket, ↑iron, ↑metal, ↑nail, ↑steel … Collocations dictionary
galvanized iron — iron or steel, esp. in sheets, coated with zinc to prevent rust. [1830 40] * * * … Universalium
galvanized — adjective coat (iron or steel) with a protective layer of zinc. → galvanize … English new terms dictionary
galvanized iron — gal′vanized i′ron n. mel iron or steel, esp. in sheets, coated with zinc to prevent rust • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
Wheeling-Pittsburgh Steel — Infobox Company company name = Wheeling Pittsburgh Steel Corporation company company type = Public (NASDAQ: WPSC) company slogan = foundation = 1920 location = Wheeling, West Virginia key people = James G. Bradley, Chairman and CEO num employees … Wikipedia