-
1 galvanisch
TECH.II Adv. galvanically* * *galvanical; galvanic* * *gal|va|nisch [gal'vaːnɪʃ]adjgalvanic* * *gal·va·nisch[galˈva:nɪʃ]adj galvanic* * *Adjektiv galvanic* * *galvanisch TECHA. adj galvanic;galvanisches Element galvanic cellB. adv galvanically* * *Adjektiv galvanic* * *adj.galvanic adj. adv.galvanically adv. -
2 Element
n; -(e)s, -e1. (Naturgewalt) element; die ( vier) Elemente the (four) elements; das feuchte oder nasse Element geh. the watery element; sich den Elementen aussetzen brave the elements; die entfesselten Elemente the unleashed power of the elements; die Urgewalt der Elemente the power and fury of the elements2. Lebensraum: (natural) element; in seinem Element sein oder sich in seinem Element fühlen fig. be in one’s element3. (Bestandteil) element, component (part); (Faktor) (contributory) factor; das gemeinsame / treibende Element the common / motivating factor; ein besinnliches Element in den Abend bringen introduce a reflective note into the evening(‘s proceedings etc.)6. CHEM. element; einwertiges / zweiwertiges Element monovalent ( oder univalent) / divalent ( oder bivalent) element; radioaktives Element radioactive element8. (Bauteil) element* * *das Element(Batterie) battery; cell;(Bestandteil) element* * *Ele|mẹnt [ele'mɛnt]nt -(e)s, -e1) element (AUCH CHEM); (ELEC) cell, batterykriminelle Elemente (pej) — criminal elements
in seinem Element sein — to be in one's element
2) pl fig = Anfangsgründe) elements pl, rudiments pldas Toben der Elemente (liter) — the raging of the elements
* * *das1) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) element2) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) element* * *Ele·ment<-[e]s, -e>[eleˈmɛnt]nt1. BAU, CHEM element▪ die \Elemente the elementsdie tobenden \Elemente the raging elementsdas nasse \Element (geh) water[ganz] in seinem \Element sein (fig) to be in one's elementkriminelle/subversive \Elemente criminal/subversive elements* * *das; Element[e]s, Elemente1) elementer war/fühlte sich in seinem Element — he was/felt in his element
zwielichtige/kriminelle Elemente — shady/criminal elements
3) (Elektrot.) cell* * *1. (Naturgewalt) element;die (vier) Elemente the (four) elements;nasse Element geh the watery element;sich den Elementen aussetzen brave the elements;die entfesselten Elemente the unleashed power of the elements;die Urgewalt der Elemente the power and fury of the elements2. Lebensraum: (natural) element;sich in seinem Element fühlen fig be in one’s elementdas gemeinsame/treibende Element the common/motivating factor;ein besinnliches Element in den Abend bringen introduce a reflective note into the evening(’s proceedings etc)4.Elemente (Grundbegriffe) elements, rudiments, basics5. meist pl; fig pej:unliebsame/kriminelle etcElemente undesirable/criminal etc elements6. CHEM element;radioaktives Element radioactive element7. ELEK element, cell, battery;galvanisches Element galvanic cell8. (Bauteil) elementvon out of, from)* * *das; Element[e]s, Elemente1) elementer war/fühlte sich in seinem Element — he was/felt in his element
zwielichtige/kriminelle Elemente — shady/criminal elements
2) (Bauteil) element; (einer Schrankwand) unit3) (Elektrot.) cell* * *-e n.element n.item n. -
3 galvanische Batterie
f <el> ■ galvanic battery; galvanic cell; voltaic battery -
4 galvanische Trennung
f <el> (allg.; auch zur Korrosionsvermeidung) ■ galvanic isolation; galvanic separation; contact separationf <el> (von Schaltkreisen) ■ isolation; uncoupling; decoupling -
5 potenzialfreie Übertragung der Steuerimpulse
potenzialfreie Übertragung f der Steuerimpulse ELEK transmitting firing pulses with galvanic isolationÜbertragung f der Steuerimpulse: potenzialfreie Übertragung f der Steuerimpulse ELEK transmitting firing pulses with galvanic isolationDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > potenzialfreie Übertragung der Steuerimpulse
-
6 Aktivanode
-
7 elektrochemisches Element
German-english technical dictionary > elektrochemisches Element
-
8 elektrolytische Zelle
f <el.chem> (allg.) ■ electrolysis cell; electrolytic cell GB ; pot rare.coll -
9 Element
n < allg> ■ elementn <tech.allg> (irgendein nicht näher bezeichnetes, eher kleines, Bauteil) ■ devicen < chem> ■ chemical element; elementn <edv.doku> (einzelnes Teil einer Zeichnung; z.B. Linie, Kurve, Kreis, Text) ■ entity; element; item; object -
10 galvanisch
<el> ■ galvanic; voltaic< obfl> (Überzug, Beschichtung) ■ electro-plated; electrodeposited -
11 galvanische Kopplung
f <el> ■ galvanic coupling; conductive coupling -
12 galvanische Korrosion
f DIN EN ISO 8044 < obfl> ■ bimetallic corrosion ISO 8044 ; galvanic corrosion ISO 8044 ; contact corrosion; couple corrosion; disimilar metals corrosion -
13 galvanische Spannungsreihe
f DIN EN ISO 8044 <chem.el> ■ galvanic series ISO 8044German-english technical dictionary > galvanische Spannungsreihe
-
14 galvanische Zelle
-
15 galvanischer Schutz
m DIN EN ISO 8044 < obfl> (von Eisen und Stahl) ■ galvanic protection ISO 8044 ; cathodic corrosion protection; electrolytic protection; cathodic protection; sacrificial protection -
16 galvanischer Strom
m <el> ■ galvanic current; voltaic current -
17 galvanisches Element
-
18 Kathodenschutz
m < obfl> (von Eisen und Stahl) ■ galvanic protection ISO 8044 ; cathodic corrosion protection; electrolytic protection; cathodic protection; sacrificial protection -
19 kathodischer Korrosionsschutz
m < obfl> (von Eisen und Stahl) ■ galvanic protection ISO 8044 ; cathodic corrosion protection; electrolytic protection; cathodic protection; sacrificial protectionGerman-english technical dictionary > kathodischer Korrosionsschutz
-
20 kathodischer Schutz
m < obfl> (von Eisen und Stahl) ■ galvanic protection ISO 8044 ; cathodic corrosion protection; electrolytic protection; cathodic protection; sacrificial protection
См. также в других словарях:
Galvanic — may refer to * Galvanization * Galvanic cell * Galvanic skin response * Galvanic corrosion * Galvanic series * Galvanic bath * Galvanic anode * Galvanic isolation * Galvanic Vestibular Stimulation * Galvanism … Wikipedia
galvanic — GALVÁNIC, Ă, galvanici, ce, adj. Care aparţine galvanismului, privitor la galvanism. ♢ Element galvanic = pilă electrochimică. – Din fr. galvanique. cf. it. g a l v a n i c o. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 galvánic adj. m., pl.… … Dicționar Român
Galvanic — Gal*van ic, a. [From Galvani, a professor of physiology at Bologna, on account of his connection (about 1780) with the discovery of dynamical or current electricity: cf. F. galvanique.] Of or pertaining to, or exhibiting the phenomena of,… … The Collaborative International Dictionary of English
galvanic — index incisive, provocative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
galvanic — 1797; see GALVANISM (Cf. galvanism) + IC (Cf. ic) … Etymology dictionary
galvanic — ► ADJECTIVE 1) relating to or involving electric currents produced by chemical action. 2) sudden and dramatic. DERIVATIVES galvanically adverb. ORIGIN French galvanique, from the name of the Italian physiologist Luigi Galvani (1737 98), known for … English terms dictionary
galvanic — [gal van′ik] adj. [ GALVAN(ISM) + IC] 1. of or having to do with direct current that is produced by a chemical reaction, as in a storage battery or dry cell 2. stimulating or stimulated as if by electric shock; startling or convulsive: Also… … English World dictionary
galvanic — adjective Date: 1797 1. of, relating to, or producing a direct current of electricity < a galvanic cell > 2. a. having an electric effect ; intensely exciting < a galvanic performance > b. produced as if by an electric shock < had a galvanic… … New Collegiate Dictionary
galvanic — galvanically, adv. /gal van ik/, adj. 1. pertaining to or produced by galvanism; producing or caused by an electric current. 2. affecting or affected as if by galvanism; startling; shocking: the galvanic effect of his speech. 3. stimulating;… … Universalium
galvanic — Pertaining to galvanism. SYN: voltaic. * * * gal·van·ic gal van ik adj of, relating to, involving, or producing a direct current of electricity <galvanic stimulation of flaccid muscles> compare FARADIC gal·van·i·cal·ly i k(ə )lē adv… … Medical dictionary
galvanic — adjective /ɡælˈvænɪk/ Of or pertaining to galvanism; electric The shocking news prompted a galvanic reaction Syn: galvanical … Wiktionary
