-
1 galling
- galling
- nистирание; фрикционная коррозия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 galling
-
3 galling
-
4 galling
выработка (поверхности трения)
износ
истирание (поверхности)
истирание металла
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
заедание
1. Локальное повреждение, вызванное холодной сваркой поверхностей скольжения, без локального оплавления.
2. Умеренная степень схватывания, которая является следствием сварки микронеровностей за счет тепла, выделяющегося при трении. Мостики сварки разрушаются, вызывая ухудшение качества поверхности.
заедание
1. Состояние чрезмерного трения, приводящее к локализованной сварке с последующим повреждением поверхностей трения одной или обеих из двух сопрягающихся деталей.
2. Серьезная форма истирания, связанная с большим повреждением поверхностей или изломом. Истирание измеряется многими способами в трибологии; следовательно, каждый раз, когда с этим сталкиваются, значение должно быть специально установлено из специфического контекста.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
механическое повреждение поверхности
истирание поверхности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galling
-
5 galling
1. износ; истирание металла3. механическое повреждение поверхности; заедание; выработка ( поверхности трения)
* * *
износ, истирание металла; фрикционная коррозия
* * *
1) истирание ( поверхности)2) заедание3) фрикционная коррозия; коррозионное истирание•- thread galling* * *• износ -
6 galling
наволакивание металла, истирание (металла), выработка (поверхности трения), поверхностный задир; фрикционная коррозия; механическое повреждение (поверхности)- galling of rings -
7 galling
1. n ссадина; раздражение2. n метал. наволакивание; истирание, задир; фрикционная коррозия3. a книжн. неприятный, раздражающий4. a книжн. унизительныйСинонимический ряд:1. bitter (adj.) afflictive; bitter; distasteful; grievous; painful; unpalatable2. heavy (adj.) burdensome; demanding; exacting; exigent; heavy; onerous; serious; troublesome3. provoking (adj.) aggravating; annoying; bothersome; disturbing; irksome; irritating; nettlesome; provoking; vexatious; vexing4. getting (verb) abrading; aggravating; annoying; bothering; burning up; chafing; disturbing; eroding; exasperating; excoriating; exercising; fretting; galling; getting; grating; grazing; inflaming; irking; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling; rubbing; ruffling; vexing; wearing -
8 galling
1. [ʹgɔ:lıŋ] n1. ссадина; раздражение2. метал. наволакивание; истирание, задир; фрикционная коррозия2. [ʹgɔ:lıŋ] a книжн.1) неприятный, раздражающий2) унизительный (о замечаниях и т. п.) -
9 galling
-
10 galling
-
11 galling
Заедание.1) Состояние чрезмерного трения, приводящее к локализованной сварке с последующим повреждением поверхностей трения одной или обеих из двух сопрягающихся деталей.2) Серьезная форма истирания, связанная с большим повреждением поверхностей или изломом. Истирание измеряется многими способами в трибологии; следовательно, каждый раз, когда с этим сталкиваются, значение должно быть специально установлено из специфического контекста.
* * *• 1) выработка; 2) задирание -
12 galling
1) наволакивание
2) металлоистирание -
13 galling
['gɔːlɪŋ]1) Общая лексика: задир, неприятный, раздражающий, раздражение, ссадина, унизительный (о замечаниях), фрикционная коррозия, потёртость2) Военный термин: выработка (поверхности трения)3) Техника: заедание, истирание (поверхности), коррозионное истирание, наволакивание (металла при трении)4) Книжное выражение: унизительный (о замечаниях и т.п.)5) Железнодорожный термин: выработка поверхности трения, наволакивание (металла)6) Автомобильный термин: износ от трения, наволакивание металла, стирание, истирание (металла)7) Металлургия: задирание, наволакивание, налипание, схватывание, выработка (напр. канала волоки), задирание (напр. поверхности прессовки)8) Бурение: выработка (поверхности трения), износ, истирание металла, механическое повреждение поверхности9) Нефтегазовая техника поверхностное повреждение резьбы10) Макаров: фреттинг-коррозия, задирание (ПВ)11) Электрохимия: "посадочная коррозия", коррозия при трении -
14 galling
-
15 galling
износ от трения, стирание -
16 galling
-
17 galling
смятие или отслоение витков трубной резьбы, износ, истирание металла; фрикционная коррозия.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > galling
-
18 galling
-
19 galling
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > galling
-
20 galling
См. также в других словарях:
Galling — is a process that causes friction when metal parts like nuts and bolts are rubbed together among the high spots on the surface. The friction in turn generates heat and causes the asperities (i.e., high points) to weld together. It is not the same … Wikipedia
Galling — ist der Ortsname von Galling (Fischbachau), Ortsteil der Gemeinde Fischbachau, Landkreis Miesbach, Bayern Galling (Mallersdorf Pfaffenberg), Ortsteil der Marktgemeinde Mallersdorf Pfaffenberg, Landkreis Straubing Bogen, Bayern Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Galling — Gall ing, a. Fitted to gall or chafe; vexing; harassing; irritating. {Gall ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Galling — Galling. См. Заедание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
galling — index malevolent, oppressive, outrageous, provocative, vexatious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
galling — irritating, offensive, 1580s, figurative use of prp. of GALL (Cf. gall) (v.) … Etymology dictionary
galling — [adj] very upsetting acid, afflictive, aggravating, annoying, bitter, bothersome, distasteful, exasperating, grievous, harassing, humiliating, irksome, irritating, nettlesome, painful, plaguing, provoking, rankling, unpalatable, vexatious,… … New thesaurus
galling — [gôl′iŋ] adj. [prp. of GALL2] chafing; very annoying; irritating; vexing gallingly adv … English World dictionary
galling — adj. 1) galling to 2) galling to + inf. (it s galling to watch him deceive everyone) * * * [ gɔːlɪŋ] galling to galling to + inf. (it s galling to watch him deceive everyone) … Combinatory dictionary
Galling — Gall Gall, v. t. [imp. & p. p. {Galled} (g[add]ld); p. pr. & vb. n. {Galling}.] [OE. gallen; cf. F. galer to scratch, rub, gale scurf, scab, G. galle a disease in horses feet, an excrescence under the tongue of horses; of uncertain origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
galling — adjective Etymology: 3gall Date: 1583 markedly irritating ; vexing < a most galling defeat > • gallingly adverb … New Collegiate Dictionary