Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

galinga valstybė

  • 1 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) galia, gebėjimas
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) jėga, elektra
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) valdžia
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) įgaliojimas
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) įtakingas asmuo
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) galinga valstybė
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) laipsnis
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Lithuanian dictionary > power

  • 2 bureaucracy

    [bju'rokrəsi]
    1) (a system of government by officials working for a government.) valdininkija, biurokratija
    2) (a country having such a government which uses such officials.) biurokratinė valstybė

    English-Lithuanian dictionary > bureaucracy

  • 3 dictatorship

    1) (the authority of a dictator: His dictatorship is threatened by the terrorists.) diktatūra
    2) (a state ruled by a dictator: That country is a dictatorship now.) diktatoriaus valdoma valstybė

    English-Lithuanian dictionary > dictatorship

  • 4 nation

    ['neiʃən]
    1) (a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.) šalis, valstybė, šalies gyventojai
    2) (a large number of people who share the same history, ancestors, culture etc (whether or not they all live in the same country): the Jewish nation.) tauta, nacija
    - nationally
    - nationalism
    - nationalist
    - nationalistic
    - nationality
    - nationalize
    - nationalise
    - nationalization
    - nationalisation
    - national anthem
    - national service
    - nation-wide

    English-Lithuanian dictionary > nation

  • 5 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutralus
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutralus, neaiškus
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutralus, neįelektrintas
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutrali valstybė, neutralios valstybės pilietis
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) neutralioji padėtis
    - neutralize
    - neutralise

    English-Lithuanian dictionary > neutral

  • 6 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) būklė, būsena, padėtis
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) valstybė
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) iškilmės; iškilmingas
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) pareikšti, išdėstyti

    English-Lithuanian dictionary > state

  • 7 the nanny state

    (the welfare state as seen by its opponents.) rūpestinga valstybė

    English-Lithuanian dictionary > the nanny state

  • 8 welfare state

    (a country which runs insurance schemes for its inhabitants, supplying them with free medical care, pensions etc.) visuotinės gerovės valstybė

    English-Lithuanian dictionary > welfare state

См. также в других словарях:

  • galinga — gali̇̀ngas, gali̇̀nga bdv. Gali̇̀nga valstýbė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • supergalybė — statusas T sritis Politika apibrėžtis Labai galinga valstybė, kurios visi galios dėmenys – kariniai, ekonominiai, demografiniai, geografiniai – pranoksta kitų valstybių galimybes. Terminas pradėtas vartoti Šaltojo karo metais, kai 2 pasaulio… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • superpower — supergalybė statusas T sritis Politika apibrėžtis Labai galinga valstybė, kurios visi galios dėmenys – kariniai, ekonominiai, demografiniai, geografiniai – pranoksta kitų valstybių galimybes. Terminas pradėtas vartoti Šaltojo karo metais, kai 2… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • empire — imperija statusas T sritis Politika apibrėžtis Galinga vyraujanti valstybė, tiesiogiai arba netiesiogiai kontroliuojanti silpnesnių valstybių vidaus ir užsienio politiką. Formaliai – valstybė, kuri tiesiogiai kontroliuoja silpnesnių valstybių… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • imperija — statusas T sritis Politika apibrėžtis Galinga vyraujanti valstybė, tiesiogiai arba netiesiogiai kontroliuojanti silpnesnių valstybių vidaus ir užsienio politiką. Formaliai – valstybė, kuri tiesiogiai kontroliuoja silpnesnių valstybių politiką ar… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • industrinis — indùstrinis, ė adj. (1) DŽ → industrija: Galinga industrinė valstybė rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jūros — sf. pl.; MŽ2120, N žr. jūrės: Galinga jūrų valstybė sp. Kaip aš tenai nulėksiu: jūros marios užtvino NS1282(Ppl). Penki nuskendę jūrose Pln. Po mano kojų bangavo melsvos jūrų bangos P.Cvir. Jūrų vingė[je] karčiamelė, ten gyveno šinkorkelė (d.)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sąjunga — sf. (1), sąjungà (3a) FT; Rtr 1. glaudus asmenų, grupių, klasių bendravimas, ryšys: Darbininkų klasės ir valstiečių sąjunga yra vienas iš tarybinės valstybės jėgos šaltinių (sov.) rš. Trijų sąjunga buvo nusiteikusi rimtai pulti Bertašius Vaižg.… …   Dictionary of the Lithuanian Language