Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

galillo

  • 1 язычок

    язычо́к
    1. анат. uvulo;
    2. тех. serura riglilo.
    * * *
    м.
    1) уменьш. к язык 1), язык 5)

    язычо́к пла́мени — lengua de fuego

    попа́сться кому́-либо на язычо́к — caer en la lengua de alguien

    2) анат. úvula f
    3) (пластинка и т.п.) lengüeta f

    язычо́к замка́ — pestillo m

    * * *
    м.
    1) уменьш. к язык 1), язык 5)

    язычо́к пла́мени — lengua de fuego

    попа́сться кому́-либо на язычо́к — caer en la lengua de alguien

    2) анат. úvula f
    3) (пластинка и т.п.) lengüeta f

    язычо́к замка́ — pestillo m

    * * *
    n
    1) gener. (ïëàñáèñêà è á. ï.) lengüeta, tarabita (пряжки), campanilla
    2) eng. orejeta, pata, patilla, pestillo (замка), contracuchilla (рубанка с двойной железкой)
    3) anat. galillo, úvula, leng¸eta

    Diccionario universal ruso-español > язычок

См. также в других словарях:

  • galillo — (De galla, agalla). 1. m. Campanilla del velo del paladar. 2. coloq. garguero (ǁ parte superior de la tráquea) …   Diccionario de la lengua española

  • galillo — ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Pequeña masa carnosa o campanilla, situada en el velo del paladar. TAMBIÉN gallillo 2 ANATOMÍA coloquial Gaznate, parte superior de la tráquea. * * * galillo (de «galla») 1 (inf.) m. *Garganta. 2 (inf.) *Úvula. * …   Enciclopedia Universal

  • galillo — {{＃}}{{LM G46114}}{{〓}} {{［}}galillo{{］}} ‹ga·li·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Campanilla del velo del paladar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • galillo — sustantivo masculino campanilla, úvula, gallillo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • galillo —   improperio, ofensa con gritos …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Degollar por el colodrillo, y acogotar por el galillo. — Dícese, por retruécano, de aquello que se ejecuta justamente al revés de lo que sería conforme …   Diccionario de dichos y refranes

  • gallillo — ► sustantivo masculino ANATOMÍA Galillo, campanilla del paladar. * * * gallillo (de «galla») 1 m. Úvula. ≃ Galillo. 2 *Garganta. * * * gallillo. m. galillo …   Enciclopedia Universal

  • úvula — f. anat. Pequeña masa carnosa que cuelga en la parte media del velo del paladar; está formada por el músculo palatoestafilino, tejido conjuntivo y mucosa. Medical Dictionary. 2011. úvula …   Diccionario médico

  • Garganta — (De la raíz onomatopéyica garg .) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte anterior del cuello: ■ un precioso collar adornaba su garganta. SINÓNIMO cuello 2 ANATOMÍA Espacio interno comprendido entre el velo del paladar y la entrada del esófago y… …   Enciclopedia Universal

  • úvula — (Del lat. uvula.) ► sustantivo femenino ANATOMÍA Pequeño lóbulo carnoso que pende de la parte posterior del velo del paladar. SINÓNIMO campanilla * * * úvula (del lat. «uvŭla») f. Anat. Prolongación en forma cónica del velo del paladar, que… …   Enciclopedia Universal

  • campanilla — sustantivo femenino 1) gallillo, úvula, galillo. 2) burbuja*, gorgorita, ampolla. ▌ de campanillas locución adjetiva importante, valioso, sustancial, considerable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»