-
1 galerie de dérivation
тоннель деривационный
Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galerie de dérivation
-
2 galerie de dérivation de la construction
сущ.тех. строительный туннельФранцузско-русский универсальный словарь > galerie de dérivation de la construction
-
3 galerie de dérivation provisoire
сущ.гидр. строительный туннельФранцузско-русский универсальный словарь > galerie de dérivation provisoire
-
4 galerie
f1) туннель; галерея2) горизонтальная горная выработка, штольня, штрек•- galerie brute
- galerie des câbles
- galerie de communication
- galerie du derrick
- galerie de direction
- galerie de faîte
- galerie revêtue
- galerie sous-fluviale
- galerie souterraine
- galerie technique
- galerie de ventilateur
- galerie de visite
- galerie de voiture -
5 tunnel de dérivation
тоннель деривационный
Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunnel de dérivation
-
6 Umgehungsstollen
тоннель деривационный
Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umgehungsstollen
-
7 Umleitungsstollen
тоннель деривационный
Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umleitungsstollen
-
8 diversion tunnel
тоннель деривационный
Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diversion tunnel
См. также в других словарях:
Ile de la Derivation — Île de la Dérivation L île de la dérivation est une île de la Seine, longue de 1,26 kilomètre et large de 100 mètres, située dans les Yvelines entre Carrières sous Poissy et Poissy. Elle est rattachée administrativement à la commune de Carrières… … Wikipédia en Français
Île de la dérivation — L île de la dérivation est une île de la Seine, longue de 1,26 kilomètre et large de 100 mètres, située dans les Yvelines entre Carrières sous Poissy et Poissy. Elle est rattachée administrativement à la commune de Carrières sous Poissy. Cette… … Wikipédia en Français
Île de la Dérivation — 48°57′17″N 2°2′50″E / 48.95472, 2.04722 L île de la dérivation est une île de la Seine, longue … Wikipédia en Français
Aménagement Robert-Bourassa — L évacuateur de crue de l aménagement Géographie Pays … Wikipédia en Français
Canal de la mer Morte — Le canal de la mer Morte ou Canal de Paix est un canal dont le percement est projeté, à partir de la Mer Rouge ou de la Méditerranée vers la Mer Morte en profitant du dénivelé de 400 mètres entre les niveaux des deux mers. Le flux d eau… … Wikipédia en Français
ТОННЕЛЬ ДЕРИВАЦИОННЫЙ — гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин (Болгарский язык; Български) деривационен тунел (Чешский язык; Čeština) derivační tunel (Немецкий язык; Deutsch) Umleitungsstollen; Umgehungsstollen… … Строительный словарь
тоннель деривационный — Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам ГЭС или для сбрасывания воды от турбин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN diversion tunnel DE… … Справочник технического переводчика
Collonges-au-Mont-d'Or — Pour les articles homonymes, voir Collonges. 45° 49′ 29″ N 4° 50′ 27″ E … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour la protection des sites depuis la chute du Rhin jusqu'à Rheinau » — Initiative populaire fédérale Pour la protection des sites depuis la chute du Rhin jusqu à Rheinau (l initiative de Rheinau) Déposée le : 19 décembre 1951 Déposée par : Rheinau Komitee Contre projet : non … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour une extension des droits populaires lors de l'octroi par la Confédération de concessions pour l'utilisation des forces hydrauliques » — Initiative populaire fédérale Pour une extension des droits populaires lors de l octroi par la Confédération de concessions pour l utilisation des forces hydrauliques Déposée le : 24 février 1953 Déposée par : Rheinau Komitee Contre… … Wikipédia en Français
Riviere Rupert — Rivière Rupert Pour les articles homonymes, voir Prince Rupert (homonymie). Rivière Rupert … Wikipédia en Français