-
1 gala
gala ['gɑ:lə]1 noun(a) (festivity) gala m∎ swimming gala grand concours m de natation(day, evening) de gala►► gala dress habit m de gala;∎ in gala dress en habit de gala;a gala occasion une grande occasion -
2 night
night [naɪt]1 noun∎ ten o'clock at night dix heures du soir;∎ all night (long) toute la nuit;∎ by night de nuit;∎ during or in the night pendant la nuit;∎ far or late into the night jusqu'à une heure avancée de la nuit;∎ it's weeks since we had a night out ça fait des semaines que nous ne sommes pas sortis le soir;∎ to work day and night or night and day travailler nuit et jour;∎ to have a night off avoir une soirée libre;∎ it's the au pair's night off c'est la soirée libre de la jeune fille au pair;∎ to have a late night se coucher tard;∎ too many late nights can be bad for you se coucher tard trop souvent peut nuire à la santé;∎ this has been going on night after night cela s'est prolongé des nuits durant;∎ what you need is a good night's sleep ce qu'il vous faut, c'est une bonne nuit de sommeil ou de repos;∎ I had a bad night j'ai passé une mauvaise nuit, j'ai mal dormi;∎ History the night of the long knives la nuit des longs couteaux;∎ the night is young la nuit n'est pas très avancée, humorous on a toute la nuit devant nous(b) (evening's entertainment) soirée f;∎ to have a night out sortir;∎ that was a great night last night on a passé une super soirée hier;∎ Tuesday's our poker night le mardi, c'est notre soirée poker, le mardi soir, nous faisons un poker;∎ to make a night of it faire la fête toute la nuit∎ as night was falling alors que la nuit tombait;∎ night falls early il fait nuit tôt, la nuit tombe tôt;∎ dark night of the soul période f de désespoir profond;∎ literary to go forth into the night s'en aller dans les ténèbres ou dans l'obscurité∎ gala night soirée f de gala;∎ poetry night soirée f poésie(duty, flight, train, boat, sky) de nuitde nuit;∎ how can you sleep nights not knowing where he is? comment arrives-tu à dormir sans même savoir où il est?;∎ to work nights travailler de nuit;∎ I'm on nights next week je suis de nuit la semaine prochaine;∎ American to lie awake nights ne pas dormir la nuit►► night bird Ornithology oiseau m nocturne ou de nuit; figurative (person) noctambule mf, oiseau m de nuit;night blindness (UNCOUNT) héméralopie f;night clerk (in hotel) réceptionniste mf de nuit;American night crawler = gros ver de terre;Banking night depository coffre(-fort) m de nuit;night driving conduite f de nuit;night editor rédacteur(trice) m,f de nuit (dans un journal);Ornithology night heron (héron m) bihoreau m;American night letter télégramme m (à tarif réduit, livré le lendemain matin);night manager directeur(trice) m,f de nuit;night nurse infirmier(ère) m,f de nuit;night nursery chambre f d'enfants;familiar night owl couche-tard mf inv, oiseau m de nuit;night porter portier(ère) m,f de nuit;Finance night rate tarif m de nuit;Banking night safe coffre(-fort) m de nuit;night school cours mpl du soir;∎ to go to night school suivre des cours du soir;∎ to be on the night shift être de nuit;night soil fumier m (d'excréments humains);night storage heater radiateur m à accumulation;American night table table f de chevet;night vision vision f nocturne;∎ to have good/bad night vision avoir une bonne/mauvaise vision nocturne;night watchman veilleur m de nuit;night work travail m de nuit
См. также в других словарях:
Gala Day — is a one day festival held in the city of Geelong, Victoria, Australia. The festival raises money for the Geelong Hospital, and was known for the street parade though Central Geelong by local community groups, amusement rides in the main street,… … Wikipedia
Gala day — Gala Ga la, n. [F. gala show, pomp, fr. It. gala finery, gala; of German origin. See {Gallant}.] Pomp, show, or festivity. Macaulay. [1913 Webster] {Gala day}, a day of mirth and festivity; a holiday. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gala-day — n. Holiday, day of festivity, day of rejoicing … New dictionary of synonyms
Gala — Ga la, n. [F. gala show, pomp, fr. It. gala finery, gala; of German origin. See {Gallant}.] Pomp, show, or festivity. Macaulay. [1913 Webster] {Gala day}, a day of mirth and festivity; a holiday. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gala — Synonyms and related words: Mardi Gras, Saturnalia, ball, banquet, blowout, carnival, celebration, celebratory, cheerful, cheery, convivial, do, event, fair, feast, festal, festival, festive, festive occasion, festivity, fete, field day, fiesta,… … Moby Thesaurus
day off — Synonyms and related words: AWOL, French leave, High Holiday, High Holy Day, abeyance, abscondence, absence, absence without leave, absentation, absenteeism, absenting, bank holiday, break, caesura, cease fire, church feast, cut, day of… … Moby Thesaurus
gala-dress — gaˈla dress noun Festive costume for a gala day • • • Main Entry: ↑gala … Useful english dictionary
Gala TV — Infobox TV channel name= Gala TV logosize=100px logofile=Gala tv.png logoalt=Gala TV launch=October 4 2006 owner=Gala Group replaced names=Avago web= [http://www2.galabingo.co.uk/galatv web.go?page=index tab=tv lang=20 sid=20 Gala TV Website] sat … Wikipedia
Gala Brand — James Bond Character bgcolor=#000 fgcolor=#fff name=Gala Brand portrayed=none gender=Female affiliation=U.K. Special Branch status=married/unknown role=Bond girlPractically alone of all major Bond Girls of the Fleming canon, Gala Brand has not… … Wikipedia
gala — noun ADJECTIVE ▪ charity, royal ▪ fund raising ▪ opening night ▪ annual ▪ black tie … Collocations dictionary
gala — adj 1. festive, festal, festival, holiday, in holiday spirits; merry, joyous, gleeful, mirthful, convivial; gay, sportive, uproarious; diverting, entertaining, amusing, pleasing; spirited, lively, dashing; rollicking, rompish, romping; jovial,… … A Note on the Style of the synonym finder