-
101 привилегия
privilege* * ** * ** * *advantagefranchisefreedomgainimmunityindulgencepatentperkperquisitepreferenceprerogativeprivilegeright -
102 предпочтительность
* * *advantageascendantassetdominationeminencegainoddsoverbalanceoverweightpredominancepreferabilitypreferablenesspreferencepreponderanceprevalencesuperiorityvantage -
103 получать преимущество
( перед) to gain (score) an advantage (over)Юридический русско-английский словарь > получать преимущество
-
104 извлекать выгоду
to gain profit, to profit (by), to turn to advantage -
105 выгода
(international economic relations) advantage; benefit; gain; profit -
106 интерес
м.1) (внимание, любопытство) interestвозбужда́ть интере́с (к) — arouse interest (in)
проявля́ть интере́с (к) — show [take an] interest (in)
не проявля́ть интере́са (к) — show / take no interest (in)
живо́й / акти́вный интере́с — keen / lively interest
2) (значение, важность) interestпредставля́ть интере́с — be of interest
не представля́ть интере́са — be of no interest
3) мн. (запросы, потребности) interests; aims; pursuit sgдухо́вные интере́сы — spiritual interest
узкопракти́ческие интере́сы — narrow practical interests
э́то в ва́ших интере́сах — it is to / in your interest
представля́ть [защища́ть] интере́сы (рд.) — represent [defend] the interests (of)
конфли́кт интере́сов — a conflict of interests
4) разг. (выгода, корысть) interest, advantageкако́й ему́ интере́с? — what does he gain by it?
игра́ть на интере́с уст. — play for money
••в интере́сах (рд.) — in the interests (of)
оста́ться при пи́ковом интере́се — ≈ get nothing for one's pains
-
107 выгода
жен.advantage, benefit ( преимущество); profit, gain ( прибыль); interest -
108 расчет
I (расчёт) муж.1) calculation, computation; estimation, estimate (приблизительный); reckoningвыполнять расчеты — to perform/make calculations, to carry out calculations
2) тех. calculation3) (с кем-л.; уплата)settlement (of accounts); settling (with); paymentбыть в расчете с кем-л. — to be quits/even with smb.; to be all even with
4) ( увольнение)dismissal, discharge; sack разг.; брит.- давать расчет5) (значение, важность) accountбрать в расчет, принимать в расчет, расчитывать — to take into account/consideration; to take account (of)
6) ( намерение)7) ( предусмотрительность)providence; assumption, expectationс таким расчетом, что — on the assumption that; with the idea that
в расчете на что-л., с расчетом на что-л. — on/with the expectation of, in anticipation of, counting on/upon
8) разг. ( выгода)use; benefit, advantage; gainбрак по расчету — marriage for money, marriage of convenience
9) перен. retributionII (расчёт) муж; воен.gunners мн. ч.; team, crew, detachment -
109 выгода
-
110 выгода
ж1) польза benefit; преимущество advantage2) доход profit, gainс огро́мной вы́годой — at a huge profit
мы бу́дем в большо́й вы́годе, е́сли подпи́шем контра́кт — we'll be quids in coll if we sign the contract
-
111 перевес
мпреимущество advantage, edge; превосходство superiorityчи́сленный переве́с — numerical superiority
взять переве́с — to gain the upper hand
переве́с на на́шей стороне́ — the odds are in our favo(u)r
-
112 выгода
profit имя существительное: -
113 выигрыш
выигрыш advantage; gain; win -
114 выгода
-
115 получать выгоду
derive (obtain) benefit (profit, advantage), get (gain) profit, benefit (profit) byBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получать выгоду
-
116 блат
БЛАТstrings / clout / the old boy network / cronyism / (calling in) favors or chits знакомство, связи connections or influence used to gain unfair advantageЕго взяли на работу по блату. He got the job through the old boy network. Он устроил своего сынка в институт по блату. He got his fair-haired boy into the institute by pulling strings.
-
117 перед
1. prior to2. in the face3. before; in front ofиметь перед собой всю жизнь; — to have the world before one
4. frontперед; впереди — in front of
5. ere6. in front ofАнтонимический ряд:1. за; зад2. зада; заду; зады -
118 выгода
См. также в других словарях:
gain advantage — index profit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Gain — (g[=a]n), n. [OE. gain, gein, ga[yogh]hen, gain, advantage, Icel. gagn; akin to Sw. gagn, Dan. gavn, cf. Goth. gageigan to gain. The word was prob. influenced by F. gain gain, OF. gaain. Cf. {Gain}, v. t.] 1. That which is gained, obtained, or… … The Collaborative International Dictionary of English
advantage */*/*/ — UK [ədˈvɑːntɪdʒ] / US [ədˈvæntɪdʒ] noun Word forms advantage : singular advantage plural advantages 1) [countable/uncountable] something that makes one person or thing more likely to succeed than others the advantages of a good education give… … English dictionary
advantage — ad|van|tage [ əd væntıdʒ ] noun *** 1. ) count or uncount something that makes one person or thing more likely to succeed than others: BENEFIT: the advantages of a good education give someone an advantage: Her teaching experience gives her an… … Usage of the words and phrases in modern English
Advantage gambling — Advantage gambling, or advantage play, refers to a practice of using legal ways to gain a mathematical advantage while gambling. The term usually refers to house banked games, but can also refer to games played against other players, such as… … Wikipedia
gain — gain1 [gān] n. [ME < OFr gaaigne < gaaignier: see GAIN1 the vt.] 1. an increase; addition; specif., a) [often pl.] an increase in wealth, earnings, etc.; profit; winnings b) an increase in advantage; advantage; improvement 2. the act of… … English World dictionary
Gain — Gain, v. i. To have or receive advantage or profit; to acquire gain; to grow rich; to advance in interest, health, or happiness; to make progress; as, the sick man gains daily. [1913 Webster] Thou hast greedily gained of thy neighbors by… … The Collaborative International Dictionary of English
advantage — ad‧van‧tage [ədˈvɑːntɪdʒ ǁ ədˈvæn ] noun [countable, uncountable] something that helps you to be better or more successful than others: • America s lead in aerospace is one of its most important competitive advantages. • Government subsidies give … Financial and business terms
gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… … Law dictionary
Advantage — Ad*van tage (?; 61, 48), n. [OE. avantage, avauntage, F. avantage, fr. avant before. See {Advance}, and cf. {Vantage}.] 1. Any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success, or to any desired end; benefit; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Advantage ground — Advantage Ad*van tage (?; 61, 48), n. [OE. avantage, avauntage, F. avantage, fr. avant before. See {Advance}, and cf. {Vantage}.] 1. Any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success, or to any desired end;… … The Collaborative International Dictionary of English