Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

gain+(verb)

  • 1 gain

    [geɪn]
    1. verb
    1) to obtain:

    He quickly gained experience.

    يَكْسَب
    2) ( often with by or from) to get (something good) by doing something:

    What have I to gain by staying here?

    يَرْبَح، يَكْسَب
    3) to have an increase in (something):

    He gained strength after his illness.

    يَكْتَسِب، يَزيد
    4) (of a clock or watch) to go too fast:

    This clock gains (four minutes a day).

    تَتَقَدَّم السّاعَه في الوَقْت
    2. noun

    a gain of one kilo.

    زيادَه
    2) profits, advantage, wealth etc:

    He'd do anything for gain.

    فائِدَه، رِبْح

    Arabic-English dictionary > gain

  • 2 voittaa

    yks.nom. voittaa; yks.gen. voitan; yks.part. voitti; yks.ill. voittaisi; mon.gen. voittakoon; mon.part. voittanut; mon.ill. voitettiin
    acquire (verb)
    be superior to (verb)
    beat (verb)
    best (verb)
    cap (verb)
    conciliate (verb)
    conquer (verb)
    defeat (verb)
    derive profit (verb)
    drown (verb)
    exceed (verb)
    gain (verb)
    get the better of (verb)
    outdo (verb)
    outmatch (verb)
    outrun (verb)
    outstrip (verb)
    overbear (verb)
    overcome (verb)
    overpower (verb)
    prevail (verb)
    profit (verb)
    subdue (verb)
    surmount (verb)
    surpass (verb)
    transcend (verb)
    vanquish (verb)
    whip (verb)
    win (verb)
    worst (verb)
    * * *
    • defeat
    • get the better of
    • get over
    • get
    • gain
    • gain the victory
    • gain conquer
    • exceed
    • earn
    • give a party
    • derive profit
    • conquer
    • drown
    • knock down
    • lay low
    • live down
    • overwhelm
    • make a profit
    • outdo
    • outmatch
    • outrun
    • outstrip
    • outweigh
    • overbear
    • overcome
    • overpower
    • conciliate
    • outbargain
    • win the day
    • transcend
    • subdue
    • profit
    • prevail
    • pull off
    • repel
    • subjugate
    • thwart
    • surpass
    • worst
    • win
    • carry the day
    • be superior
    • carry off
    • cap
    • best
    • surmount
    • bear the palm
    • whip
    • baffle
    • at liberty
    • acquire
    • triumph
    • vanquish
    • beat

    Suomi-Englanti sanakirja > voittaa

  • 3 saada

    attain (verb)
    be allowed (verb)
    be awarded (verb)
    be given (verb)
    be granted (verb)
    be permitted (verb)
    catch (verb)
    conceive (verb)
    contract (verb)
    derive (verb)
    determine (verb)
    develop (verb)
    draw (verb)
    find (verb)
    gain (verb)
    get (verb)
    have (verb)
    induce (verb)
    may (verb)
    obtain (verb)
    poll (verb)
    prompt (verb)
    receive (verb)
    secure (verb)
    start (verb)
    sustain (verb)
    * * *
    • acquire
    • develop
    • determine
    • derive
    • contract
    • conceive
    • collect
    • catch
    • can
    • be permitted
    • be permitted to
    • be given
    • prompt
    • be awarded
    • be allowed
    • be allowed to
    • be able to
    • attain
    • ascertain
    • win
    • draw
    • be granted
    • notch up
    • achieve
    • sustain
    • start
    • smell out
    • secure
    • recover
    • receive
    • profit
    • procure
    • obtain
    • earn
    • may
    • manage to
    • make
    • induce
    • have
    • get
    • gather
    • gain
    • find
    • poll
    • appropriate

    Suomi-Englanti sanakirja > saada

  • 4 edistää

    yks.nom. edistää; yks.gen. edistän; yks.part. edisti; yks.ill. edistäisi; mon.gen. edistäköön; mon.part. edistänyt; mon.ill. edistettiin
    advance (verb)
    contribute to (verb)
    develop (verb)
    encourage (verb)
    expedite (verb)
    favor (verb)
    favour (verb)
    forward (verb)
    foster (verb)
    further (verb)
    gain (verb)
    help (verb)
    improve (verb)
    promote (verb)
    subserve (verb)
    * * *
    • foster
    • be useful
    • contribute to
    • contribute
    • develop
    • encourage
    • forward
    • expedite
    • advance
    • strengthen
    • further
    • gain
    • help
    • improve
    • make for
    • promote
    • side with
    • ennoble

    Suomi-Englanti sanakirja > edistää

  • 5 saavuttaa

    yks.nom. saavuttaa; yks.gen. saavutan; yks.part. saavutti; yks.ill. saavuttaisi; mon.gen. saavuttakoon; mon.part. saavuttanut; mon.ill. saavutettiin
    achieve (verb)
    acquire (verb)
    attain (verb)
    catch up (verb)
    catch up with (verb)
    earn (verb)
    gain (verb)
    get (verb)
    get to (verb)
    obtain (verb)
    overtake (verb)
    reach (verb)
    win (verb)
    * * *
    • obtain
    • catch up with
    • catch up
    • come up with
    • earn
    • gain
    • get to
    • get
    • overtake
    • win
    • attain
    • hit
    • acquire
    • achieve
    • arrive in
    • reach

    Suomi-Englanti sanakirja > saavuttaa

  • 6 vallata

    yks.nom. vallata; yks.gen. valtaan; yks.part. valtasi; yks.ill. valtaisi; mon.gen. vallatkoon; mon.part. vallannut; mon.ill. vallattiin
    annex (verb)
    bag (verb)
    capture (verb)
    carry (verb)
    conquer (verb)
    gain (verb)
    occupy (verb)
    overcome (verb)
    overpower (verb)
    overwhelm (verb)
    possess (verb)
    seize (verb)
    swamp (verb)
    take (verb)
    win (verb)
    annexing (adje)
    bagging (adje)
    capturing (adje)
    carrying (adje)
    conquering (adje)
    gaining (adje)
    occupying (adje)
    overcoming (adje)
    overpowering (adje)
    overwhelming (adje)
    possessing (adje)
    seizing (adje)
    swamping (adje)
    taking (adje)
    winning (adje)
    * * *
    • overpower
    • overcome
    • occupy
    • gain
    • overwhelm
    • conquer
    • take over
    • claim
    • deprive
    • possess
    • reclaim
    • seize
    • swamp
    • take
    • win
    • be overwhelmed with
    • carry
    • stake a claim to
    • captivate
    • be overcome with
    • be filled with
    • be enchanted by
    • bag
    • capture

    Suomi-Englanti sanakirja > vallata

  • 7 oppnå

    achieve, gain
    * * *
    verb. achieve verb. get (f.eks.

    get higher wages

    ) verb. gain (f.eks.

    gain control or independence

    ) verb. attain, obtain, reach

    Norsk-engelsk ordbok > oppnå

  • 8 ansaita

    yks.nom. ansaita; yks.gen. ansaitsen; yks.part. ansaitsi; yks.ill. ansaitsisi; mon.gen. ansaitkoon; mon.part. ansainnut; mon.ill. ansaittiin
    be worthy of (verb)
    deserve (verb)
    earn (verb)
    gain (verb)
    make (verb)
    make money (verb)
    merit (verb)
    profit (verb)
    realize (verb)
    * * *
    • merit
    • get
    • obtain
    • make
    • make money
    • gross
    • win
    • earn
    • deserve
    • bring in
    • be worthy of
    • acquire
    • gain
    • profit

    Suomi-Englanti sanakirja > ansaita

  • 9 kostua

    yks.nom. kostua; yks.gen. kostun; yks.part. kostui; yks.ill. kostuisi; mon.gen. kostukoon; mon.part. kostunut; mon.ill. kostuttiin
    gain (verb)
    get damp (verb)
    get moist (verb)
    moisten (verb)
    * * *
    • get wet
    • moisten
    • wet
    • get damp
    • gain
    • get moist

    Suomi-Englanti sanakirja > kostua

  • 10 hyötyä

    yks.nom. hyötyä; yks.gen. hyödyn; yks.part. hyötyi; yks.ill. hyötyisi; mon.gen. hyötyköön; mon.part. hyötynyt; mon.ill. hyödyttiin
    benefit (verb)
    gain (verb)
    profit (verb)
    * * *
    • get
    • win
    • profit
    • gain
    • earn
    • benefit
    • avail

    Suomi-Englanti sanakirja > hyötyä

  • 11

    приближаться
    сейчас
    * * *
    catch, now, reach
    * * *
    subst. present, present moment, now subst. [ øyeblikk] moment subst. [ kortere] instant verb. reach, get at, gain verb. catch up with verb. attain, reach verb. reach, get to verb. arrive at (f.eks.

    arrive at a hotel or a town

    ) (ikke nå) miss [ tid] now, at present [ oppmuntrende] come, come [beroligende, irettesettende] there, there! [ spørrende] well? [ forklarende] you know (fx

    you know, I never really understood him

    ) indeed [ forsterkende] really (fx

    it really is a bit thick!

    ) [ formanende] now (fx

    now, don't stay up too late!

    )

    Norsk-engelsk ordbok >

  • 12 at vinde

    to gain

    Dansk-engelsk ordbog mini > at vinde

  • 13 печеля

    to gain

    Български-английски малък речник > печеля

  • 14 seire

    verb. conquer, win, gain the victory, be victorious, be triumphant verb. [ konkurranse] win, come out the winner verb. (overført) prevail, triumph

    Norsk-engelsk ordbok > seire

  • 15 yɛ kɛse

    verb
    amplify
    --------
    verb
    be big
    --------
    verb
    gain weight

    Twi to English dictionary > yɛ kɛse

  • 16 høste erfaring

    verb. gain experience gain el. learn by experience

    Norsk-engelsk ordbok > høste erfaring

  • 17 vinne

    gain, win
    * * *
    verb. win, gain, obtain, conquer

    Norsk-engelsk ordbok > vinne

  • 18 erverve

    verb. acquire, obtain, gain

    Norsk-engelsk ordbok > erverve

  • 19 høste ros for

    verb. gain praise for something

    Norsk-engelsk ordbok > høste ros for

  • 20 innvinne

    verb. earn, gain, recover, reclaim

    Norsk-engelsk ordbok > innvinne

См. также в других словарях:

  • gain — ► VERB 1) obtain or secure. 2) reach or arrive at. 3) (gain on) come closer to (a person or thing pursued). 4) increase the amount or rate of (weight, speed, etc.). 5) increase in value. 6) (gain in) improve o …   English terms dictionary

  • gain — noun see one man’s loss is another man’s gain there’s no great loss without some gain no pain, no gain verb see what you lose on the swings you gain on the roundabouts nothing venture, nothing gain …   Proverbs new dictionary

  • gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… …   Law dictionary

  • gain ground — verb obtain advantages, such as points, etc. The home team was gaining ground After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number one playoff berth in the Western Conference • Syn: ↑gain, ↑advance, ↑win …   Useful english dictionary

  • gain — [ gɛ̃ ] n. m. • XIIe; de gagner 1 ♦ Littér. Action de gagner. Le gain d une bataille. ⇒ succès, victoire. Le gain d un procès. Cour. Avoir, obtenir gain de cause. Absolt Chances égales de gain et de perte. 2 ♦ Ce qu on gagne; profit, bénéfice… …   Encyclopédie Universelle

  • gain´say´er — gain|say «verb. GAYN SAY; noun. GAYN SAY», verb, said or sayed, say|ing, noun. –v.t. 1. to deny; contradict; dispute: »There is no gainsaying the fact that society rests upon the sanctity of the law, and that when ordinary citizens come to… …   Useful english dictionary

  • gain|say — «verb. GAYN SAY; noun. GAYN SAY», verb, said or sayed, say|ing, noun. –v.t. 1. to deny; contradict; dispute: »There is no gainsaying the fact that society rests upon the sanctity of the law, and that when ordinary citizens come to disdain it we… …   Useful english dictionary

  • gain — verb 1》 obtain or secure (something favourable).     ↘benefit: managers would gain from greater openness. 2》 reach or arrive at (a destination).     ↘(gain on) come closer to (a person or thing pursued). 3》 increase the amount or rate of (weight …   English new terms dictionary

  • gain vigor — verb gain or regain energy I picked up after a nap • Syn: ↑perk up, ↑perk, ↑percolate, ↑pick up • Derivationally related forms: ↑pickup (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • gain — *gain germ.?, stark. Verb: nhd. gehen; Vw.: s. *gēn …   Germanisches Wörterbuch

  • gain|said — «GAYN SEHD», verb. a past tense and a past participle of gainsay: »Most people gainsaid Columbus contention that the earth is round. The champion s athletic ability cannot be gainsaid …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»