Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

gain+(up)on

  • 21 gain the edge on

    לגבור על; להיות עם יתרון על
    * * *
    לע ןורתי םע תויהל ;לע רובגל

    English-Hebrew dictionary > gain the edge on

  • 22 gain the summit

    להגיע לפסגה
    * * *
    הגספל עיגהל

    English-Hebrew dictionary > gain the summit

  • 23 gain the upper hand

    לנצח; להשיג עליונות, להשיג יתרון
    * * *
    ןורתי גישהל,תונוילע גישהל ;חצנל

    English-Hebrew dictionary > gain the upper hand

  • 24 gain time

    להרוויח זמן
    * * *
    ןמז חיוורהל

    English-Hebrew dictionary > gain time

  • 25 gain upon

    להתקדם, לצמצם רווחים
    * * *
    םיחוור םצמצל,םדקתהל

    English-Hebrew dictionary > gain upon

  • 26 Automatic Gain Control

    ויסות אלקטרוני אוטומטי של אותות וידאו ואודיו לרמה מוגדרת מראש במכשירי הקלטה (ע"י בקר אלקטרוני), AGC
    * * *
    CGA,(ינורטקלא רקב י"ע) הטלקה ירישכמב שארמ תרדגומ המרל וידואו ואדיו תותוא לש יטמוטוא ינורטקלא תוסיו

    English-Hebrew dictionary > Automatic Gain Control

  • 27 capital gain

    רווח הון (כלכלה), ההפרש (החיובי) בין מחיר הקנייה של נכס למחיר המכירה שלו
    * * *
    ולש הריכמה ריחמל סכנ לש היינקה ריחמ ןיב (יבויחה) שרפהה,(הלכלכ) ןוה חוור

    English-Hebrew dictionary > capital gain

  • 28 capital gain tax

    מס רווחי הון
    * * *
    ןוה יחוור סמ

    English-Hebrew dictionary > capital gain tax

  • 29 operate at a gain

    לפעול ברווח
    * * *
    חוורב לועפל

    English-Hebrew dictionary > operate at a gain

  • 30 real gain

    רווח ריאלי (בכלכלה, רווח שנשאר חיובי גם לאחר חישוב השפעת האינפלציה)
    * * *
    (היצלפניאה תעפשה בושיח רחאל םג יבויח ראשנש חוור,הלכלכב) ילאיר חוור

    English-Hebrew dictionary > real gain

  • 31 AGC (Automatic Gain Control)

    ויסות אלקטרוני אוטומטי של אותות וידאו ואודיו לרמה מוגדרת מראש במכשירי הקלטה (ע"י בקר אלקטרוני)

    English-Hebrew dictionary > AGC (Automatic Gain Control)

  • 32 gainer

    ['gain·er || 'geɪnə(r)]
    n. מרוויח; זוכה
    * * *
    הכוז ;חיוורמ

    English-Hebrew dictionary > gainer

  • 33 gainful

    ['gain·ful || 'geɪnfʊl]
    adj. רווחי; מכניס
    * * *
    סינכמ ;יחוור

    English-Hebrew dictionary > gainful

  • 34 gainings

    ['gain·ings || 'geɪnɪŋz]
    n. רווח; זכייה
    * * *
    הייכז ;חוור

    English-Hebrew dictionary > gainings

  • 35 gainless

    ['gain·less || 'geɪnlɪs]
    adj. חסר רווח; לא מכניס
    * * *
    סינכמ אל ;חוור רסח

    English-Hebrew dictionary > gainless

  • 36 gainsay

    [gain·say || ‚geɪn'seɪ]
    n. הכחשה; הפרכה; התנגדות
    v. להכחיש, להפריך; להתנגד ל-
    * * *
    תודגנתה ;הכרפה ;השחכה
    -ל דגנתהל ;ךירפהל,שיחכהל

    English-Hebrew dictionary > gainsay

  • 37 again

    [a·gain || ə'gen]
    adv. שוב; ברם
    * * *
    םרב ;בוש

    English-Hebrew dictionary > again

  • 38 bargain

    [bar·gain || 'bɑːgɪn]
    n. עסקה; הסכם; "מציאה"
    v. להתמקח; להגיע להסכם
    * * *
    םכסהל עיגהל ;חקמתהל
    "האיצמ" ;םכסה ;הקסע

    English-Hebrew dictionary > bargain

  • 39 bargainer

    [bar·gain·er || 'bɑːgɪnə]
    n. תגרן, מתמקח
    * * *
    חקמתמ,ןרגת

    English-Hebrew dictionary > bargainer

  • 40 bargaining

    [bar·gain·ing || 'bɑːgɪnɪŋ]
    n. מיקוח, משא ומתן
    * * *
    ןתמו אשמ,חוקימ

    English-Hebrew dictionary > bargaining

См. также в других словарях:

  • gain — gain …   Dictionnaire des rimes

  • gain — [ gɛ̃ ] n. m. • XIIe; de gagner 1 ♦ Littér. Action de gagner. Le gain d une bataille. ⇒ succès, victoire. Le gain d un procès. Cour. Avoir, obtenir gain de cause. Absolt Chances égales de gain et de perte. 2 ♦ Ce qu on gagne; profit, bénéfice… …   Encyclopédie Universelle

  • gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… …   Law dictionary

  • gain — GAIN. s. m. Profit, lucre. Grand gain. petit gain. gain mediocre. gain sordide, illicite, deshonneste. travailler pour le gain. faire à moitié de gain. entrer avec quelqu un à moitié de gain & de perte. à perte & à gain. apporter grand gain.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gain — Gain, v. t. [imp. & p. p. {Gained} (g[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Gaining}.] [From gain, n. but. prob. influenced by F. gagner to earn, gain, OF. gaaignier to cultivate, OHG. weidin[=o]n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage, G. weide,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gain — (g[=a]n), n. [OE. gain, gein, ga[yogh]hen, gain, advantage, Icel. gagn; akin to Sw. gagn, Dan. gavn, cf. Goth. gageigan to gain. The word was prob. influenced by F. gain gain, OF. gaain. Cf. {Gain}, v. t.] 1. That which is gained, obtained, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gain — gain1 [gān] n. [ME < OFr gaaigne < gaaignier: see GAIN1 the vt.] 1. an increase; addition; specif., a) [often pl.] an increase in wealth, earnings, etc.; profit; winnings b) an increase in advantage; advantage; improvement 2. the act of… …   English World dictionary

  • Gain — Gain, v. i. To have or receive advantage or profit; to acquire gain; to grow rich; to advance in interest, health, or happiness; to make progress; as, the sick man gains daily. [1913 Webster] Thou hast greedily gained of thy neighbors by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gain — ist das englische Wort für Verstärkung (Physik), wird in der Technik verwendet die Eingangsverstärkung, etwa bei einem Mischpult oder Gitarrenverstärker der Gain (Mawddach), Quellfluss des Mawddach in Wales eine Namensvariante der… …   Deutsch Wikipedia

  • gain — ► VERB 1) obtain or secure. 2) reach or arrive at. 3) (gain on) come closer to (a person or thing pursued). 4) increase the amount or rate of (weight, speed, etc.). 5) increase in value. 6) (gain in) improve o …   English terms dictionary

  • Gain — Gain, a. [OE. gein, gain, good, near, quick; cf. Icel. gegn ready, serviceable, and gegn, adv., against, opposite. Cf. {Ahain}.] Convenient; suitable; direct; near; handy; dexterous; easy; profitable; cheap; respectable. [Obs. or Prov. Eng.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»