-
1 измерительная машина
1) Construction: metering machine2) Leather: leather-measuring machine4) Mechanics: measuring machine5) Automation: gaging machine, measuring engine, metrology machine6) Makarov: measuring instrumentУниверсальный русско-английский словарь > измерительная машина
-
2 калибровочная машина
1) Engineering: calibrating machine, grader, grading machine, sizer (напр. для плодов)2) Agriculture: calibrator3) Food industry: size grader, size-grading machine, sizing machine4) Roll stock: gaging machine, gauging machineУниверсальный русско-английский словарь > калибровочная машина
-
3 измерительная машина
measuring engine, gaging machine, metrology machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измерительная машина
-
4 машина для размерного контроля
Automation: dimensional gaging machine (изделий)Универсальный русско-английский словарь > машина для размерного контроля
-
5 установка для контроля размеров
Engineering: gaging machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для контроля размеров
-
6 контрольно-измерительное устройство
1) Engineering: monitor2) Electronics: instrumentation machine3) Mechanics: gaging setup, inspection device4) Oil&Gas technology gauge5) Automation: calibrating fixture, control attachment, gaging ( and inspection) fixture, inspection (and measuring) machine, measurement/inspection system, monitoring device, quality control attachmentУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительное устройство
-
7 контроль на станке
1) Engineering: on-machine gaging (напр. детали), on-machine inspection (детали)2) Automation: in-machine inspection, (детали) on-machine gaging, (автоматический)(обрабатываемой детали) on-machine inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контроль на станке
-
8 калибровка
1) Medicine: gauging2) Engineering: cal, calibration measurement (измерение, проводимое с целью поверки или градуировки), calibration test, calibration testing, design of grooves, gaging, grader, graduation, standardization, bench set (клапана)3) Chemistry: gauge4) Mathematics: Minkowsky functional, Minkowsky gage, calibration (against, with), gage, graduating, sizing5) Automobile industry: calibration6) Metallurgy: calibrating, correction (в холодном состоянии), design (валков), designing (валков), grooving, grooving (валков)7) Information technology: male gage8) Oil: trimming9) Food industry: size grader, sizer, sizling10) Advertising: size classification, size grading, size separation11) Drilling: adjustment, grading, matching12) Sakhalin energy glossary: (ТОЛЬКО ТАК - это принципиально) calibration, rolling (заворачивание в трубу)13) Oil&Gas technology proving14) Automation: coining, sizing work15) Plastics: load verification16) Arms production: sizing die17) Cables: verification18) Makarov: calibration (измерительных приборов), calibration (прибора), grading machine, metering, size-grading machine, sizing machine19) Research and development: calibrations -
9 контроль на станке
( детали) on-machine gaging, in-machine inspectionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контроль на станке
-
10 контроль на станке
(напр. детали) on-machine gaging, ( детали) on-machine inspectionРусско-английский политехнический словарь > контроль на станке
-
11 измерительная система на станке
Mechanics: on-machine gaging systemУниверсальный русско-английский словарь > измерительная система на станке
-
12 измерительная система станка
Automation: on-machine gaging systemУниверсальный русско-английский словарь > измерительная система станка
-
13 измерительное устройство
1) Aviation: measurement facility2) Engineering: device, gage, measurement unit, measuring device, measuring means, measuring unit, metering device3) Construction: measuring equipment4) Metallurgy: measuring gear, measuring machine5) Information technology: instrument6) Astronautics: monitoring unit7) Cartography: measurement arrangement8) Advertising: measuring mechanism9) Household appliances: testing device10) Automation: calibrator, detecting unit, detection unit, gage (control) unit, gage block, gaging unit, metrication facility, probing device, sensing apparatus, sensing device, sensing mechanism, sizing unit11) Quality control: measurerУниверсальный русско-английский словарь > измерительное устройство
-
14 контроль (детали) на станке
Automation: on-machine gagingУниверсальный русско-английский словарь > контроль (детали) на станке
-
15 контроль детали на станке
Makarov: on-machine gagingУниверсальный русско-английский словарь > контроль детали на станке
-
16 измерительная система станка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измерительная система станка
-
17 контрольно-измерительное устройство
control attachment, controller, calibrating fixture, gaging setup, inspection machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольно-измерительное устройство
См. также в других словарях:
Unified Thread Standard — Threads per inch redirects here. For the textile term, see Glossary of textile manufacturing#T. The Unified Thread Standard (UTS) defines a standard thread form and series along with allowances, tolerances, and designations for screw threads… … Wikipedia
Honing (metalworking) — Honing is a manufacturing process that produces a precision surface on a workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. Honing is primarily used to improve the geometric form of a surface, but may also improve… … Wikipedia
Neil Armstrong — For other uses, see Neil Armstrong (disambiguation) … Wikipedia