-
61 absolute manometer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute manometer
-
62 carriage of subsurface pressure gage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carriage of subsurface pressure gage
-
63 carriage of subsurface manometer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carriage of subsurface manometer
-
64 absolute pressure gauge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute pressure gauge
-
65 манометрическое давление
Русско-английский политехнический словарь > манометрическое давление
-
66 манометрическое давление
Англо-русский словарь технических терминов > манометрическое давление
-
67 манометрическое давление
Русско-английский словарь по нефти и газу > манометрическое давление
-
68 дифференциальный манометр
* * *differential gage, differential pressure gage, differential manometer, pressure manometerРусско-английский словарь по нефти и газу > дифференциальный манометр
-
69 избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением)
- surplus pressure
- superpressure
- superatmospheric pressure
- relative pressure
- pressure excess
- positive pressure
- overpressure
- manometer pressure
- gage pressure
- excessive pressure
- excess pressure
избыточное давление
Разность абсолютного давления и давления окружающей среды, показываемого барометром
[ПБ 03-576-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
- excess pressure
- excessive pressure
- gage pressure
- manometer pressure
- overpressure
- positive pressure
- pressure excess
- relative pressure
- superatmospheric pressure
- superpressure
- surplus pressure
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением)
70 избыточное давление
1) General subject: manometric pressure, manometrical pressure2) Aviation: differential pressure, supercharge4) Engineering: extreme pressure, gage pressure, manometer pressure, overstress, positive pressure, pounds per square inch gage, psig, superatmospheric pressure5) Automobile industry: excessive pressure, overpressure6) Metallurgy: upacting pressure9) Mechanic engineering: back pressure, return valve10) Metrology: negative pressure11) Drilling: pressure above the atmospheric12) Sakhalin energy glossary: gauge (после численного значения, см. psig)13) Oilfield: extra pressure (выше определённого уровня)14) Chemical weapons: pounds per square inch gage (psig)15) Aviation medicine: overload pressure16) Makarov: overflow pressure, pressure excess, supercharge pressure, superpressure (над атмосферным)17) Combustion gas turbines: excess pressure (сверх атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > избыточное давление
71 манометр избыточного давления
1) Automobile industry: back pressure manometer, gage-pressure manometer2) Metrology: gauge-pressure manometerУниверсальный русско-английский словарь > манометр избыточного давления
72 манометрическое давление
1) General subject: gauge-pressure, manometrical pressure2) Naval: excessive pressure3) Engineering: gage pressure, manometer pressure4) Construction: manometric pressure5) Automobile industry: (избыточное) pressure above the atmospheric6) Oil: GP, gauge pressure7) Drilling: g. p. (gauge pressure), pressure above the atmospheric8) Sakhalin energy glossary: gauge pressure in bar (0 barg = 1 bara) (Barg, bar-g)9) Sakhalin S: bar gageУниверсальный русско-английский словарь > манометрическое давление
73 манометр избыточного давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > манометр избыточного давления
74 манометр избыточного давления
Англо-русский словарь технических терминов > манометр избыточного давления
75 манометр избыточного давления
back pressure manometer, gage-pressure manometerРусско-английский политехнический словарь > манометр избыточного давления
76 superpressure
- сверхвысокое давление
- избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением)
избыточное давление
Разность абсолютного давления и давления окружающей среды, показываемого барометром
[ПБ 03-576-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
- excess pressure
- excessive pressure
- gage pressure
- manometer pressure
- overpressure
- positive pressure
- pressure excess
- relative pressure
- superatmospheric pressure
- superpressure
- surplus pressure
Смотри также
сверхвысокое давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superpressure
77 overpressure
- избыточное давление (во взрывозащите)
- избыточное давление (в сосудах, работающих под давлением)
- избыточное давление
избыточное давление
Разность абсолютного давления и давления окружающей среды, показываемого барометром
[ПБ 03-576-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
- excess pressure
- excessive pressure
- gage pressure
- manometer pressure
- overpressure
- positive pressure
- pressure excess
- relative pressure
- superatmospheric pressure
- superpressure
- surplus pressure
Смотри также
избыточное давление
Давление внутри защитной оболочки, превышающее давление во внешней среде, окружающей оболочку.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.12 избыточное давление (overpressure): Давление внутри защитной оболочки, превышающее давление во внешней среде, окружающей оболочку.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overpressure
78 избыточное давление
excessive pressure, gage pressure, manometer pressure, overpressure, positive pressure, superatmospheric pressure* * *Русско-английский политехнический словарь > избыточное давление
79 избыточное давление
Англо-русский словарь технических терминов > избыточное давление
80 манометричний
manometric, pressure, pressure-gaugeманометричний тиск — gage pressure, manometer pressure
СтраницыСм. также в других словарях:
gage pressure — manometrinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio arba dujų absoliučiojo statinio slėgio ir atmosferos slėgio skirtumas toje pačioje matavimo vietoje tuo pačiu metu, kai absoliutusis slėgis yra didesnis.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gage pressure — manometrinis slėgis statusas T sritis chemija apibrėžtis Skirtumas tarp absoliučiojo ir atmosferos slėgių, kai absoliutusis yra didesnis. atitikmenys: angl. gage pressure; gauge pressure; manometer pressure; overpressure rus. избыточное давление; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gage pressure — slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gage pressure; gauge pressure; manometer pressure vok. Manometerdruck, m; statischer Überdruck, m rus. избыточное давление, n; манометрическое давление, n pranc. pression effective, f;… … Fizikos terminų žodynas
Pressure — This article is about pressure in the physical sciences. For other uses, see Pressure (disambiguation). Pressure as exerted by particle collisions inside a closed container … Wikipedia
pressure gage — slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge; pressure measuring device vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. измеритель давления, m; манометр, m pranc. manomètre, m; mesureur de pression, m … Fizikos terminų žodynas
pressure gage — manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. манометр, m pranc. manomètre, m … Automatikos terminų žodynas
pressure gage — slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų ir skysčių slėgio matuoklis. atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge vok. Druckmesser, m; Druckmessgerät, n; Manometer, n rus. манометр, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Manometer — slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge; pressure measuring device vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. измеритель давления, m; манометр, m pranc. manomètre, m; mesureur de pression, m … Fizikos terminų žodynas
manometer — slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge; pressure measuring device vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. измеритель давления, m; манометр, m pranc. manomètre, m; mesureur de pression, m … Fizikos terminų žodynas
Manometer — manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. манометр, m pranc. manomètre, m … Automatikos terminų žodynas
manometer — manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manometer; pressure gage; pressure gauge vok. Druckmesser, m; Manometer, n rus. манометр, m pranc. manomètre, m … Automatikos terminų žodynas
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Французский